# Wetter und Jahreszeiten: was die Normalwerte sagen > Rom liegt im Jahresmittel bei 15,8 °C, der Passo Rolle bei 3,2 °C, und mehr als ein Viertel aller deutschen Nächte in Italien fällt auf Südtirol: 26,8 %. URL: https://myitalia.it/de/fragen/weather-and-seasons Last updated: 2026-09-11 Italiens Klima reicht von 3,2 °C Jahresmittel auf dem Passo Rolle in den Dolomiten bis 17,1 °C in Neapel. Diese Spanne ist größer als jeder Unterschied zwischen zwei Monaten, und deshalb ist die Frage nach der Jahreszeit in Wahrheit eine Frage nach der Höhe. ## Die Zahlen sind 30-Jahres-Mittel, keine Prognosen Jede Temperatur hier ist ein Klimanormalwert 1991 bis 2020, berechnet vom meteorologischen Dienst der italienischen Luftwaffe und an die Weltorganisation für Meteorologie gemeldet, die 84 italienische Stationen erhielt. Ein Monatswert existiert nur, wenn mindestens 24 der 30 Jahre gültig sind, aufgefüllt wird nichts. Sie beschreiben also einen typischen Monat und nicht die nächste Woche. Eine Hitzewelle liegt per Definition über diesen Linien, und die homogenisierten ISPRA-Reihen desselben Zeitraums sind die unabhängige Gegenprobe. ## Rom und Mailand sind zwei Klimazonen Rom kommt an der Station Ciampino auf 15,8 °C im Jahresmittel, Mailand an der Station Linate auf 14,2 °C, und die Jahreszahl verdeckt den wichtigen Teil. Im Januar liegt Rom bei 7,5 °C und Mailand bei 3,2 °C, mit einem mittleren Minimum von -0,4 °C. Im Sommer kippt die Rangfolge knapp: Mailands Julimittel von 25,1 °C liegt knapp unter Roms August mit 25,4 °C, aber in Mailand ist der Juli der wärmste Monat, in Rom der August. Roms mittleres Augustmaximum beträgt 31,6 °C. ## Die Höhe schlägt den Breitengrad Der Passo Rolle auf 2.004 m liegt im Jahresmittel bei 3,2 °C, Neapel Capodichino bei 17,1 °C. Im Februar hat der Pass im Mittel -4,4 °C, im Juli 11,9 °C. Der Januar reicht von -3,9 °C am Passo Rolle bis 11,4 °C in Trapani, die mittleren Julimaxima von 16,2 °C am Pass bis 32,3 °C in Florenz. Mit diesen zwei Spannen arbeitet eine Italienreise, nicht mit den Namen der Jahreszeiten. ## Südtirol: ein Viertel der deutschen Nächte, ein anderes Klima 26,8 % aller deutschen Übernachtungen in Italien fallen auf Südtirol, und dort gilt das Bergklima der Alpen: Regen vor allem im Juli und August, während Mittel- und Süditalien im Sommer fast trocken bleiben. Wer zwischen Dolomiten und Adria schwankt, entscheidet also auch über Gewitter am Nachmittag. ## Die Nebensaison leert sich nicht Bei Gästen aus den USA ist der Anteil der Nächte im April, Mai, September und Oktober drei Jahre in Folge gefallen: 40,8 % 2023, 37,8 % 2024, 35,2 % 2025. Das heißt nicht, dass der Mai leer wäre; in absoluten Zahlen bleiben die Nebenmonate ein Drittel des Jahres. Der Rat, im Mai zu fahren, um den Massen auszuweichen, verkauft also einen Trend, den die Daten nicht zeigen. Die Monate im Detail stehen unter [Klima in Italien](/de/themen/climate) und [August in Italien](/de/planen/august-in-italy), das Wetter in den Bergen unter [Wetter in den Alpen](/de/planen/weather-in-the-alps). Allgemeines beantwortet die [Italien-FAQ](/de/fragen). ## FAQ ### Wann ist die beste Reisezeit für Italien? Das hängt viel mehr von Höhe und Breitengrad ab als vom Kalender. Rom liegt im Januar bei 7,5 °C und im August bei 25,4 °C im Mittel, der Passo Rolle in den Dolomiten im Februar bei -4,4 °C. Wähl zuerst Höhe und Küste, dann den Monat. ### Wie heiß wird es im Sommer in Rom? Das Augustmittel liegt bei 25,4 °C, das mittlere Tagesmaximum bei 31,6 °C, nach den Normalwerten 1991 bis 2020 der Station Ciampino. Der Juli ist kaum kühler, mit 31,0 °C mittlerem Maximum. Das sind Mittelwerte, keine Spitzen einer Hitzewelle. ### Ist der Mai in Italien leerer als der Sommer? Die Daten stützen das nicht. Bei US-Gästen fiel der Anteil der Nächte in den Nebenmonaten drei Jahre in Folge, 40,8 % 2023, 37,8 % 2024, 35,2 % 2025. Der Sommer konzentriert sich, aber der Frühling wird deshalb nicht leerer, nur relativ ruhiger. ### Wie kalt ist Mailand im Winter? Der Januar liegt im Mittel bei 3,2 °C, das mittlere Minimum bei -0,4 °C an der Station Linate, Normalwerte 1991 bis 2020. Unter den Stationen dieses Datensatzes ist im Januar nur der Passo Rolle kälter, und in Mailand kommt eher Nebel als Schnee. ### Wie viel kälter ist es in den Bergen als in der Stadt? Der Passo Rolle auf 2.004 m in den Dolomiten liegt im Jahresmittel bei 3,2 °C, der Flughafen Neapel bei 17,1 °C: fast 14 Grad Unterschied, dauerhaft. Im Juli liegt das mittlere Maximum oben bei 16,2 °C, also Jacke statt Badehose. ### Wo ist es in Italien im Januar warm? Auf Sizilien. Das Januarmittel liegt in Trapani Birgi bei 11,4 °C, in Rom bei 7,5 °C und auf dem Passo Rolle bei -3,9 °C. Nach den Normalwerten 1991 bis 2020 ist das die größte Januarspanne im Land. ### Regnet es im Sommer in Südtirol mehr als am Meer? Ja. In den Alpen liegt das Niederschlagsmaximum im Juli und August, in Mittel- und Süditalien ist der Sommer die trockenste Zeit. Das betrifft viele: 26,8 % aller deutschen Übernachtungen in Italien fallen auf Südtirol. ### Woher stammen diese Temperaturen? Aus den WMO-Normalwerten 1991 bis 2020, berechnet auf Stationen des meteorologischen Dienstes der Luftwaffe, von denen Italien 84 an die Weltorganisation für Meteorologie gemeldet hat. Ein Monatswert erscheint nur, wenn mindestens 24 der 30 Jahre gültig sind. ## Sources | Fact | Source | Confidence | Valid until | |---|---|---|---| | I dati climatici italiani citati in questo file sono NORMALI CLIMATICHE trentennali del periodo 1991-2020 (WMO Climatological Standard Normals), calcolate sulle stazioni del Servizio Meteorologico dell'Aeronautica Militare e trasmesse dall'Italia all'Organizzazione Meteorologica Mondiale; l'Italia ha inviato 84 stazioni. | [WMO Climatological Standard Normals 1991-2020 - serie trasmessa dall'Italia (stazioni del Servizio Meteorologico dell'Aeronautica Militare), archivio NOAA NCEI accession 0253808](https://www.nodc.noaa.gov/archive/arc0216/0253808/6.6/data/0-data/Region-6-WMO-Normals-9120/Italy/CSV/); [ISPRA - Sezione Climatologia Operativa, applicazione 'Valori climatici normali'](https://valori-climatici-normali.isprambiente.it/) | high | 2032-12-31 | | Roma: normali climatiche 1991-2020 della stazione Roma Ciampino (129 m s.l.m.). Temperatura media annua 15.8 °C; mese piu' freddo gen (7.5 °C di media), mese piu' caldo ago (25.4 °C di media). | [WMO Climatological Standard Normals 1991-2020 - serie trasmessa dall'Italia (stazioni del Servizio Meteorologico dell'Aeronautica Militare), archivio NOAA NCEI accession 0253808](https://www.nodc.noaa.gov/archive/arc0216/0253808/6.6/data/0-data/Region-6-WMO-Normals-9120/Italy/CSV/Roma_Ciampino_16239.csv); [ISPRA - Sezione Climatologia Operativa, applicazione 'Valori climatici normali'](https://valori-climatici-normali.isprambiente.it/) | high | 2032-12-31 | | Milano: normali climatiche 1991-2020 della stazione Milano Linate (108 m s.l.m.). Temperatura media annua 14.2 °C; mese piu' freddo gen (3.2 °C di media), mese piu' caldo lug (25.1 °C di media). | [WMO Climatological Standard Normals 1991-2020 - serie trasmessa dall'Italia (stazioni del Servizio Meteorologico dell'Aeronautica Militare), archivio NOAA NCEI accession 0253808](https://www.nodc.noaa.gov/archive/arc0216/0253808/6.6/data/0-data/Region-6-WMO-Normals-9120/Italy/CSV/Milano_Linate_16080.csv); [ISPRA - Sezione Climatologia Operativa, applicazione 'Valori climatici normali'](https://valori-climatici-normali.isprambiente.it/) | high | 2032-12-31 | | Alta montagna alpina: normali climatiche 1991-2020 della stazione Passo Rolle (Dolomiti, Trentino) (2004 m s.l.m.). Temperatura media annua 3.2 °C; mese piu' freddo feb (-4.4 °C di media), mese piu' caldo lug (11.9 °C di media). | [WMO Climatological Standard Normals 1991-2020 - serie trasmessa dall'Italia (stazioni del Servizio Meteorologico dell'Aeronautica Militare), archivio NOAA NCEI accession 0253808](https://www.nodc.noaa.gov/archive/arc0216/0253808/6.6/data/0-data/Region-6-WMO-Normals-9120/Italy/CSV/Passo_Rolle_16021.csv); [ISPRA - Sezione Climatologia Operativa, applicazione 'Valori climatici normali'](https://valori-climatici-normali.isprambiente.it/) | high | 2032-12-31 | | Le normali 1991-2020 quantificano l'ampiezza climatica italiana: fra Passo Rolle (2004 m, media annua 3,2 °C) e Napoli Capodichino (17,1 °C) corrono quasi 14 °C; a gennaio si va da -3,9 °C a Passo Rolle a +11,4 °C a Trapani; a luglio le massime medie vanno da 16,2 °C a Passo Rolle a 32,3 °C a Firenze. | [WMO Climatological Standard Normals 1991-2020 - serie trasmessa dall'Italia (stazioni del Servizio Meteorologico dell'Aeronautica Militare), archivio NOAA NCEI accession 0253808](https://www.nodc.noaa.gov/archive/arc0216/0253808/6.6/data/0-data/Region-6-WMO-Normals-9120/Italy/CSV/Passo_Rolle_16021.csv); [doc 2](https://www.nodc.noaa.gov/archive/arc0216/0253808/6.6/data/0-data/Region-6-WMO-Normals-9120/Italy/CSV/Napoli_Capodichino_16289.csv); [doc 3](https://www.nodc.noaa.gov/archive/arc0216/0253808/6.6/data/0-data/Region-6-WMO-Normals-9120/Italy/CSV/Trapani_Birgi_16429.csv); [doc 4](https://www.nodc.noaa.gov/archive/arc0216/0253808/6.6/data/0-data/Region-6-WMO-Normals-9120/Italy/CSV/Firenze_Peretola_16170.csv); [doc 5](https://www.nodc.noaa.gov/archive/arc0216/0253808/6.6/data/0-data/Region-6-WMO-Normals-9120/Italy/CSV/Milano_Linate_16080.csv) | medium | 2032-12-31 | | La quota di notti statunitensi nei mesi spalla cala da tre anni: 40,8% nel 2023, 37,8% nel 2024, 35,2% nel 2025. | [Banca d'Italia, Indagine sul turismo internazionale](https://www.bancaditalia.it/statistiche/tematiche/rapporti-estero/turismo-internazionale/) | medium | 2027-07-31 | | L'Alto Adige assorbe il 26,8% di tutte le notti tedesche in Italia; l'area di lingua tedesca copre circa il 63% delle notti straniere in campeggio. | [ISTAT, I flussi turistici anno 2024](https://www.istat.it/comunicato-stampa/i-flussi-turistici-anno-2024/) | medium | 2027-07-31 | ## Other languages - en: https://myitalia.it/faq/weather-and-seasons.md - it: https://myitalia.it/it/domande/weather-and-seasons.md - es: https://myitalia.it/es/preguntas/weather-and-seasons.md - fr: https://myitalia.it/fr/questions/weather-and-seasons.md