# Unter der Festung liegt ein ganzes Stadtviertel > Die Rocca Paolina schloss ein mittelalterliches Viertel in sich ein. Heute führen Rolltreppen von 6:15 bis 2:00 Uhr kostenlos durch die begrabenen Gassen. URL: https://myitalia.it/de/geschichten/perugia-buried-a-whole-quarter Last updated: 2026-09-03 Zwischen 1540 und 1543 begrub die Rocca Paolina ein ganzes mittelalterliches Viertel von Perugia, und heute gehst du durch diese Gassen kostenlos auf den Rolltreppen, die die unteren Parkplätze mit der Altstadt verbinden. ## Eine Festung auf einem Wohnviertel Papst Paul III. ließ die Rocca Paolina zwischen 1540 und 1543 nach einem Entwurf von Antonio da Sangallo dem Jüngeren errichten, und der Bau räumte den Grund nicht ab: er schloss die Häuser der Familie Baglioni, das Viertel Santa Giuliana und die Kirche Santa Maria dei Servi in seine eigene Masse ein. Das Ergebnis ist ein Viertel mit einem Dach darüber. Gassen, Türöffnungen, Fensterlaibungen und gewölbte Räume stehen noch dort, im Dunkeln, in der Größe, in der sie gebaut wurden. Der Zutritt kostet nichts. Niemand nimmt ein Ticket, weil der Raum ebenso ein öffentlicher Durchgang ist wie ein Denkmal. ## Die Rolltreppen laufen von 6:15 bis 2:00 Uhr Von 6:15 bis 2:00 Uhr nachts laufen die Rolltreppen durch die Rocca, und die Porta Marzia öffnet 2026 von 7:00 bis 20:00 Uhr. Dieser Fahrplan ist der Sinn des Ortes. Die Verbindung zwischen dem Parkhaus Piazza Partigiani und der Altstadt führt geradewegs durch die Festung, die meisten, die das begrabene Viertel queren, sind also auf dem Weg zur Arbeit oder zum Abendessen und nicht auf Besuch. Die Porta Marzia selbst ist etruskisch, aus dem 3. Jahrhundert v. Chr., und Sangallo hat sie abgetragen und in die Front seiner Festung eingesetzt. Ein Tor der etruskischen Stadt ist heute eine Zierfläche an einer päpstlichen Festung. ## Der andere Weg hinauf: 3.020 Meter MiniMetro 3.020 Meter misst die Linie des MiniMetro vom Parkplatz Pian di Massiano zur Station Pincetto in der Altstadt, mit 160,6 Metern Höhenunterschied, 11,5 % Maximalsteigung und 5 Zwischenhalten. Die Wagen fassen 50 Personen und fahren alle zweieinhalb Minuten, bis zu 3.065 Personen je Stunde bei 25 km/h. Werktags läuft der Betrieb ab 7:00 Uhr mit letzter Abfahrt um 21:05 Uhr, an Sonn- und Feiertagen von 9:00 Uhr bis 20:45 Uhr, Stand 2026. Der Einzelfahrpreis steht nicht auf der Seite des Betreibers, die Tarifseite antwortet mit einem Fehler, und deshalb nennt diese Seite keinen Preis. ## Perugia ist ein Hügel, und so wird der Hügel gelöst 160,6 Meter über dem Parkplatz Pian di Massiano liegt die Altstadt von Perugia, und deshalb betreibt eine Stadt dieser Größe eine automatische Metrolinie und eine Festung voller Rolltreppen. Beides ist Verkehr, und beides ist zufällig ein Denkmal. Plan den Tag über die Senkrechte und nicht über die Waagerechte. Von Pian di Massiano bis Pincetto sind es 3.020 Meter mit dem MiniMetro und ein ernsthafter Aufstieg zu Fuß, und für jeden Zugang von unten gilt dasselbe. Wer mit dem Auto anreist, wählt den Parkplatz nach dem mechanischen Weg, den er speist, denn die beiden Systeme verbinden sich nicht miteinander, und ein Wechsel kostet genau den Aufstieg, den du vermeiden wolltest. ## Ein Denkmal, das man durchquert statt besichtigt Kostenlos und von 6:15 bis 2:00 Uhr zugänglich ist in Italien wenig, das diesen Rang hat. Genau das macht die Rocca zu einem Sonderfall unter den großen Bauten des Landes. Für den Besuch heißt das, dass du keinen Termin brauchst und keine Schlange. Es heißt auch, dass niemand dich führt: Beschilderung und Licht sind auf Durchgangsverkehr ausgelegt. Wer die Gassen wirklich lesen will, geht sie zweimal, einmal mit dem Strom der Pendler und einmal spät, wenn die Rolltreppen fast leer laufen. ## Der Etruskerbogen, und eine römische Korrektur 11 Meter hoch steht der Arco Etrusco aus Travertinblöcken, im 3. Jahrhundert v. Chr. als Tor der etruskischen Mauer gebaut, und er trägt die Inschrift Augusta Perusia, rund zwei Jahrhunderte später eingeschlagen. Diese Inschrift ist politische Redaktionsarbeit. Augustus ließ die Stadt nach dem Bellum Perusinum von 41 bis 40 v. Chr. wiederherstellen, und sein Name kam auf das etruskische Tor. Die Gesamtlänge des etruskischen Mauerrings und die Zahl seiner Tore veröffentlicht die Gemeinde nicht, deshalb zählt diese Seite sie nicht. Zum Brunnen unter derselben Stadt geht es bei [zwei Treppen, die sich nie begegnen](/de/geschichten/two-staircases-that-never-meet), zur Stadt bei [Perugia](/de/orte/perugia). ## FAQ ### Was ist die Rocca Paolina? Eine Festung, die Papst Paul III. zwischen 1540 und 1543 von Antonio da Sangallo dem Jüngeren errichten ließ, indem sie ein ganzes mittelalterliches Viertel einschloss, darunter die Häuser der Baglioni und die Kirche Santa Maria dei Servi. ### Kostet der Durchgang durch die Rocca Eintritt? Nein, der Zugang ist frei. Die Rolltreppen laufen von 6:15 bis 2:00 Uhr nachts, die Porta Marzia öffnet von 7:00 bis 20:00 Uhr, Stand 2026. Die Verbindung vom Parkhaus Piazza Partigiani in die Altstadt führt mitten hindurch. ### Wie funktioniert der MiniMetro? Er verbindet den Parkplatz Pian di Massiano auf 3.020 Metern Linie mit der Station Pincetto und überwindet dabei 160,6 Meter Höhenunterschied bei 11,5 % Maximalsteigung. Wagen für 50 Personen fahren alle zweieinhalb Minuten, werktags 7:00 bis 21:05 Uhr. ### Was kostet eine Fahrt mit dem MiniMetro? Der Einzelpreis steht nicht auf der gelesenen Betreiberseite, die Tarifseite antwortet mit einem Fehler. Diese Seite nennt deshalb keinen Preis. Kauf am Automaten und rechne mit einem gewöhnlichen Stadtticket. ## Sources | Fact | Source | Confidence | Valid until | |---|---|---|---| | La Rocca Paolina di Perugia fu costruita fra il 1540 e il 1543 da Antonio da Sangallo il Giovane per volere di papa Paolo III inglobando un intero quartiere medievale, comprese le case dei Baglioni e la chiesa di Santa Maria dei Servi: oggi il quartiere sepolto si attraversa gratuitamente con le scale mobili, attive dalle 6.15 alle 2.00 di notte, mentre Porta Marzia apre 7.00-20.00 (2026). | [Comune di Perugia](https://www.comune.perugia.it/luogo/rocca-paolina/) | medium | 2027-06-30 | | Il MiniMetro di Perugia collega il parcheggio di Pian di Massiano alla stazione Pincetto nel centro storico con una linea di 3.020 metri che supera 160,6 metri di dislivello e pendenza massima dell'11,5%; le vetture da 50 posti passano ogni 2 minuti e mezzo e il servizio va dalle 7.00 alle 21.05 nei feriali e dalle 9.00 alle 20.45 nei festivi (2026). | [Minimetro S.p.A.](https://www.minimetrospa.it/) | medium | 2027-06-30 | | L'Arco Etrusco di Perugia, alto 11 metri e costruito in blocchi di travertino nel III secolo a.C. come porta delle mura etrusche, porta l'iscrizione 'Augusta Perusia' aggiunta circa due secoli dopo, quando Augusto fece restaurare la citta' devastata dal Bellum Perusinum del 41-40 a.C. | [Comune di Perugia](https://www.comune.perugia.it/luogo/arco-etrusco/) | medium | 2099-12-31 | ## Image https://media.myitalia.it/media/city.perugia.v2.1600.jpg Author: Dawid Skalec. License: CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0). Source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fontana_Maggiore_a_Perugia_4.JPG ## Other languages - en: https://myitalia.it/stories/perugia-buried-a-whole-quarter.md - it: https://myitalia.it/it/storie/perugia-buried-a-whole-quarter.md - es: https://myitalia.it/es/historias/perugia-buried-a-whole-quarter.md - fr: https://myitalia.it/fr/recits/perugia-buried-a-whole-quarter.md