# Äolische Inseln: 7 Inseln, 1.216 Hektar gelistet

> Die Äolischen Inseln kamen 2000 nach dem geologischen Kriterium auf die Liste. Stromboli explodiert alle 10 bis 20 Minuten und steht auf gelber Warnstufe.

URL: https://myitalia.it/de/natur/isole-eolie
Last updated: 2026-09-03

Die Äolischen Inseln (Isole Eolie), im Deutschen auch Liparische Inseln, stehen wegen ihrer Geologie auf der Welterbeliste, eingeschrieben im Jahr 2000 nach dem Kriterium viii über 1.216 Hektar, und eine von ihnen, Stromboli, explodiert dabei durchgehend alle 10 bis 20 Minuten.

## Gelistet für das, was der Fels tut, nicht für die Aussicht

Im Jahr 2000 wurde der Archipel nach dem Naturkriterium viii eingeschrieben, mit einer gelisteten Fläche von 1.216 Hektar. 7 Inseln bilden ihn, Lipari, Vulcano, Salina, Stromboli, Filicudi, Alicudi und Panarea, dazu 5 Eilande, weniger als 40 Kilometer vor der Nordostküste Siziliens.

Die angeführte Begründung ist genau und meint keine Landschaft. Diese Inseln haben der Vulkanologie zwei Ausbruchstypen gegeben, die nach ihnen benannt sind, den vulkanianischen und den strombolianischen, und diese Namen stehen bis heute in den Lehrbüchern.

Nur 6 der 62 italienischen Welterbestätten sind Naturerbe, und die Äolischen Inseln gehören dazu, neben den Buchenwäldern, dem Gipskarst des Nordapennin, dem Monte San Giorgio, dem Ätna und den Dolomiten. In einem Land, das fast ausschließlich für Gebautes gelistet ist, steht hier etwas für das, was die Erde getan hat.

## Stromboli explodiert alle 10 bis 20 Minuten

Auf gelber Warnstufe steht Stromboli, und seine dauerhafte strombolianische Aktivität erzeugt alle 10 bis 20 Minuten Explosionen aus Kratern auf etwa 700 Metern über dem Meer, fortlaufend und nicht in Episoden.

Die Insel hat zwei bewohnte Orte, Stromboli und Ginostra, und zwei automatische Frühwarnsysteme, eines für paroxysmale Explosionen und eines für Tsunami, mit Sirenen für die Bevölkerung. So weit wird eine Insel ausgerüstet, deren Vermieter der Vulkan ist.

Warnstufen sind beweglich. Gelb war der Stand zum Zeitpunkt dieser Seite und kann sich in beide Richtungen ändern, lies also den aktuellen Bericht des INGV, bevor du ein Boot buchst.

## Offener Schlot: warum häufiger Ausbruch das Risiko senkt

Genau 2 Vulkane mit offenem Schlot und dauerhafter Aktivität hat Italien, Ätna und Stromboli. Sie brechen häufig aus, und eben deshalb wird ihre kurzfristige Gefährdung niedriger eingestuft.

Diese Logik läuft der Intuition zuwider und lohnt das Merken. Ein System, das ständig abbläst, staut keinen Druck auf wie ein geschlossenes. Sorgen machen der Planung die stillen Vulkane.

Die italienische Skala hat 4 Stufen, grün, gelb, orange und rot, wobei grün gewöhnliche Aktivität bedeutet. Eine nationale Notfallplanung gibt es für 4 Vulkane, und Stromboli steht auf dieser Liste, zusammen mit Vulcano, dem Vesuv und den Campi Flegrei. Weiter zu den [Vulkanen Italiens](/de/themen/volcanoes).

## Was die Inseln nicht sind: ein einziges Ziel

7 Inseln und 5 Eilande verhalten sich nicht wie ein Ort, und geprüfte Zahlen zu ihrer jeweiligen Größe, Bevölkerung oder Fährverbindung liegen hier nicht vor. Geprüft ist die Aufzählung Lipari, Vulcano, Salina, Stromboli, Filicudi, Alicudi und Panarea, und die Tatsache, dass eine davon alle 10 bis 20 Minuten explodiert und zwei Dörfer trägt.

2026 kam Lipari als eine von 14 neuen Gemeinden auf die Liste der Blauen Flagge, neben Rimini, Limone sul Garda, Monte Argentario, Ispica und Teulada, während 3 Gemeinden andernorts die Auszeichnung verloren. Die Blaue Flagge bewertet Badewasser und Strandbewirtschaftung und gilt der Gemeinde, die sie trägt, nicht dem Archipel.

Für eine Juliwoche ist der ehrliche Rat: nimm zwei Inseln und bleib dort. Fährpläne zwischen ihnen sind hier nicht geprüft, deshalb steht keiner auf dieser Seite, und zwischen einem geplanten und einem tatsächlichen Inselwechsel liegt ein Sommermeer. Mehr steht auf den Seiten zu [Sizilien](/de/regionen/sicilia) und zur [Küste](/de/themen/coast-and-beaches).

## FAQ

### Warum sind die Äolischen Inseln Welterbe?

Wegen der Geologie. Eingeschrieben wurden sie 2000 nach dem Naturkriterium viii über 1.216 Hektar, weil sie der Vulkanologie zwei Ausbruchstypen geliefert haben, den vulkanianischen und den strombolianischen. Nur 6 der 62 Welterbestätten Italiens sind Naturerbe.

### Wie oft bricht der Stromboli aus?

Alle 10 bis 20 Minuten. Seine dauerhafte strombolianische Aktivität erzeugt Explosionen aus Kratern auf etwa 700 Metern über dem Meer, bei Tag und bei Nacht, das ganze Jahr. Die Insel hat zwei Siedlungen, Stromboli und Ginostra, und zwei automatische Frühwarnsysteme.

### Ist ein Besuch auf Stromboli gefährlich?

Er steht auf gelber Warnstufe, der zweiten der 4 italienischen Stufen. Stromboli und Ätna sind die beiden Vulkane des Landes mit offenem Schlot: sie brechen häufig aus, und gerade deshalb wird ihre kurzfristige Gefährdung niedriger eingestuft. Prüf die Stufe vor der Überfahrt.

### Wie viele Äolische Inseln gibt es?

7 Inseln, Lipari, Vulcano, Salina, Stromboli, Filicudi, Alicudi und Panarea, dazu 5 Eilande. Der Archipel liegt weniger als 40 Kilometer vor der Nordostküste Siziliens. Die gelistete Fläche beträgt insgesamt 1.216 Hektar.

### Welche Insel hat eine Blaue Flagge?

Lipari, eine von 14 Gemeinden, die 2026 neu auf die Liste der Blauen Flagge kamen. Die Blaue Flagge bewertet Badewasser und Strandbewirtschaftung, sie sagt also etwas über das Wasser bei Lipari und nichts über die anderen 6 Inseln, die keine Neuzugänge waren.

## Sources

| Fact | Source | Confidence | Valid until |
|---|---|---|---|
| Le Isole Eolie sono iscritte nella Lista del Patrimonio Mondiale dal 2000 con il criterio geologico viii e una superficie di 1.216 ettari: l'arcipelago, a meno di 40 chilometri dalla costa nord-orientale della Sicilia, e' formato da sette isole (Lipari, Vulcano, Salina, Stromboli, Filicudi, Alicudi, Panarea) e cinque isolotti, e ha dato alla vulcanologia mondiale due tipi di eruzione, quella vulcaniana e quella stromboliana. | [Ministero della Cultura - Ufficio UNESCO](https://unesco.cultura.gov.it/projects/isole-eolie/) | medium | 2099-12-31 |
| 6 delle 62 proprieta' UNESCO italiane sono naturali: Foreste di faggi, Carsismo evaporitico Appennino settentrionale, Isole Eolie, Monte San Giorgio, Monte Etna, Dolomiti | [UNESCO World Heritage Centre](https://whc.unesco.org/en/statesparties/it) | medium | 2027-08-31 |
| Lo Stromboli e' in livello di allerta giallo; la sua attivita' stromboliana persistente produce esplosioni ogni 10-20 minuti da crateri posti a circa 700 metri di quota. | [Dipartimento della Protezione Civile](https://rischi.protezionecivile.gov.it/it/vulcanico/vulcani-italia/stromboli/) | medium | 2026-12-31 |
| In Italia i vulcani ad attivita' persistente e condotto aperto sono due, Etna e Stromboli: eruttano frequentemente e per questo hanno una pericolosita' di breve termine ridotta. | [Dipartimento della Protezione Civile](https://rischi.protezionecivile.gov.it/it/vulcanico/vulcani-italia/) | medium | 2029-12-31 |
| Il sistema nazionale di allerta vulcanica italiano prevede quattro livelli - verde, giallo, arancione, rosso - dove il verde corrisponde all'attivita' ordinaria del vulcano e i successivi a stadi crescenti di disequilibrio verso una possibile eruzione. | [Dipartimento della Protezione Civile](https://rischi.protezionecivile.gov.it/it/vulcanico/vulcani-italia/etna/); [doc 2](https://rischi.protezionecivile.gov.it/it/vulcanico/vulcani-italia/) | medium | 2029-12-31 |
| Nel 2026 sono entrati 14 nuovi comuni Bandiera Blu (tra cui Rimini, Limone sul Garda, Monte Argentario, Lipari, Ispica, Teulada) e 3 non sono stati riconfermati: San Felice Circeo, Patu' e Castrignano del Capo. | [Conferenza Stato-Citta' ed Autonomie Locali - Ministero dell'Interno](https://www.conferenzastatocitta.gov.it/home/notizie-e-comunicati/2026/bandiera-blu-2026-premiate-257-localita-balneari-italiane/) | medium | 2027-06-30 |

## Image

https://media.myitalia.it/media/nature.eolie.v2.1600.jpg
Author: Bernard Gagnon. License: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0).
Source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Marina_Corta,_LIpari.jpg

## Other languages

- en: https://myitalia.it/nature/isole-eolie.md
- it: https://myitalia.it/it/natura/isole-eolie.md
- es: https://myitalia.it/es/naturaleza/isole-eolie.md
- fr: https://myitalia.it/fr/nature/isole-eolie.md
