# Marmore-Fälle: das Wasser läuft nach Plan > Abgelassen wird in festen Fenstern, an Werktagen im Winter gar nicht. Die Freigabezeiten 2026 und das Ticket, das der Park ohne Wasser halbiert. URL: https://myitalia.it/de/sehenswuerdigkeiten/cascata-delle-marmore Last updated: 2026-09-16 An den Marmore-Fällen läuft das Wasser nach Fahrplan: abgelassen wird in festen Fenstern, die sich Monat für Monat ändern, und an Werktagen im Januar, Februar, November und Dezember gar nicht. ## Die Ablassfenster, und die Monate ohne Dieser Fahrplan entscheidet über den Besuch, und fast niemand schreibt ihn nach oben. Im August fließt das Wasser jeden Tag von 10:00 bis 19:00 Uhr und noch einmal von 21:00 bis 22:00 Uhr. In den vier Wintermonaten kommt es nur am Wochenende, in zwei Fenstern von je einer Stunde, werktags überhaupt nicht. | 2026 | Werktags | Samstag und Sonntag | |---|---|---| | Januar, Februar, Dezember | kein Ablass | 12:00-13:00, 14:00-15:00 | | November | kein Ablass | 12:00-13:00, 15:00-16:00 | | August | 10:00-19:00, 21:00-22:00 | 10:00-19:00, 21:00-22:00 | Die Monate dazwischen liegen zwischen diesen beiden Rändern und wechseln von einem zum nächsten. Der Park bittet deshalb selbst darum, den Kalender kurz vor dem Besuchstag noch einmal zu lesen: auf seiner eigenen Seite steht die Warnung in Großbuchstaben, dass sich die Zeiten ändern können. ## Der Park hat eine zweite Uhr Tor und Wasser sind zwei verschiedene Uhren, und wer sie verwechselt, steht in einem geöffneten Park vor einer trockenen Wand. An Werktagen im Winter öffnet der Park von 10:00 bis 16:30 Uhr, an Winterwochenenden von 10:00 bis 17:00 Uhr, im August täglich von 9:00 bis 22:30 Uhr. Lies beide Uhren zusammen. Ein Werktag im Januar gibt dir sechseinhalb Stunden offenen Park und keinen Tropfen Ablass; ein Abend im August gibt dir Wasser bis 22:00 Uhr, bei noch offenem Tor. ## Der halbierte Preis sagt es deutlicher als ein Satz Das volle Ticket kostet 12 € ab 10 Jahren, ermäßigt 10 € für Kinder zwischen 5 und 9 Jahren und für Gäste über 70. An Wintertagen ohne Ablass sind es 6 €, die Hälfte, festgesetzt von den Leuten, die den Ort betreiben. Eine Gruppe ab 15 Personen zahlt 10 € pro Kopf plus 15 % Buchungsgebühr, mit Umbria Green Card sind es 8 €, der Shuttle im Park kostet 4 €. Die Preise gelten in Euro für 2026. Dieses halbierte Ticket ist die ehrlichste Auskunft über einen Tag ohne Wasser: du siehst die Schlucht, die Wege und die Aussichtspunkte, aber keinen Wasserfall. ## Römische Grabung, heute ein Kraftwerk Natürlich ist hier nichts. Die Römer schlugen 271 v. Chr. den Kanal Curiano, um das stehende Wasser des Velino aus der Ebene von Rieti in den tiefer liegenden Nera abzuleiten, und die 165 Meter über drei Stufen sind das Ergebnis dieser Arbeit. Der Fahrplan ist die moderne Hälfte derselben Geschichte: das Wasser, das gerade nicht fällt, treibt ein Wasserkraftwerk an, und Schleusen oben am Absatz regeln den Rest. Ein Fall, den ein römischer Konsul angeordnet hat und den ein Ingenieur bis heute einschaltet, ist seltener als eine natürliche Kaskade, und genau darum steht am Anfang dieser Seite eine Uhr und kein Foto. Was hier fehlt: der Kalender für 2027, den der Park noch nicht veröffentlicht hat, und ein direkter Vergleich zwischen oberem und unterem Aussichtspunkt nach Parkplatz und Gehzeit, den keine offizielle Seite an einer Stelle zusammenstellt. Die Region ringsum ist [Umbrien](/de/regionen/umbria), und die Grabung selbst erzählt [die Marmore-Fälle haben die Römer angelegt](/de/geschichten/the-waterfall-rome-built). ## FAQ ### Wann wird an den Marmore-Fällen das Wasser abgelassen? In festen Fenstern, die sich Monat für Monat ändern. Im August läuft das Wasser täglich von 10:00 bis 19:00 Uhr und von 21:00 bis 22:00 Uhr. Im Januar, Februar, November und Dezember gibt es werktags gar keinen Ablass, am Wochenende zwei Fenster von je einer Stunde. ### Lohnt sich der Besuch, wenn kein Wasser abgelassen wird? Die Antwort steht in der Preisliste des Parks: an Wintertagen ohne Ablass kostet das Ticket 6 € statt 12 €. Wege und Aussichtspunkte sind offen, der Fall aus 165 Metern läuft nicht. ### Was kostet der Eintritt 2026? 12 € voll ab 10 Jahren, 10 € ermäßigt für Kinder von 5 bis 9 Jahren und Gäste über 70, 6 € an Wintertagen ohne Ablass. Gruppen ab 15 Personen zahlen 10 € plus 15 % Buchungsgebühr, mit Umbria Green Card sind es 8 €, der Shuttle im Park kostet 4 €. ### Wann ist der Park geöffnet? Nach Jahreszeit. An Werktagen im Winter von 10:00 bis 16:30 Uhr, am Wochenende bis 17:00 Uhr, im August täglich von 9:00 bis 22:30 Uhr. Die Zeiten dazwischen wechseln von Monat zu Monat, also lies den Kalender des Parks kurz vor der Fahrt. ### Sind die Marmore-Fälle natürlich? Nein. Die Römer schlugen 271 v. Chr. den Kanal Curiano, um das stehende Wasser des Velino in den tiefer liegenden Nera abzuleiten, und daraus wurden 165 Meter Fallhöhe über drei Stufen. Dasselbe Wasser treibt heute ein Kraftwerk, deshalb der Fahrplan. ## Sources | Fact | Source | Confidence | Valid until | |---|---|---|---| | Alla Cascata delle Marmore l'acqua non scende sempre: il gestore la rilascia a finestre, e il calendario 2026 cambia mese per mese. Nei giorni feriali di gennaio, febbraio, novembre e dicembre non c'e' nessun rilascio; nei fine settimana di quei mesi sono due finestre da un'ora; ad agosto il rilascio e' tutti i giorni dalle 10.00 alle 19.00 e dalle 21.00 alle 22.00. | [Cascata delle Marmore, sito ufficiale del parco](https://cascatadellemarmore.info/orari-e-aperture/) | medium | 2027-01-31 | | Nel 2026 il Parco della Cascata delle Marmore apre dalle 10.00 alle 16.30 nei feriali invernali (gennaio, febbraio, novembre, dicembre) e dalle 10.00 alle 17.00 nei fine settimana degli stessi mesi; ad agosto apre tutti i giorni dalle 9.00 alle 22.30. | [Cascata delle Marmore, sito ufficiale del parco](https://cascatadellemarmore.info/orari-e-aperture/) | medium | 2027-01-31 | | Nelle giornate invernali senza rilascio d'acqua il biglietto della Cascata delle Marmore costa 6 euro, la meta' dell'intero da 12 euro (2026). Il gruppo dalle 15 persone paga 10 euro piu' il 15% di diritti di prenotazione, la Umbria Green Card 8 euro, la navetta interna 4 euro. | [Cascata delle Marmore, sito ufficiale del parco](https://cascatadellemarmore.info/biglietteria/) | medium | 2027-01-31 | | La Cascata delle Marmore, alta 165 metri su tre salti, non e' naturale: la crearono i Romani nel 271 a.C. scavando il canale Curiano per far defluire nel fiume Nera le acque stagnanti del Velino nella piana reatina. Per questo l'acqua non scorre sempre: fuori dagli orari di rilascio viene deviata alla centrale idroelettrica e la cascata resta ridotta al minimo, regolata da paratie in cima al salto. | [Parco della Cascata delle Marmore - Comune di Terni](https://cascatadellemarmore.info/come-funziona/) | medium | 2099-12-31 | | Al Parco della Cascata delle Marmore il biglietto intero costa 12 euro dai 10 anni in su, 10 euro il ridotto (5-9 anni e over 70), gratis sotto i 5 anni, e scende a 6 euro nelle giornate invernali senza rilascio d'acqua; la navetta interna costa 4 euro e i residenti nel Comune di Terni entrano gratis (2026). | [Parco della Cascata delle Marmore - Comune di Terni](https://cascatadellemarmore.info/biglietteria/); [doc 2](https://cascatadellemarmore.info/orari-e-aperture/) | medium | 2027-06-30 | ## Image https://media.myitalia.it/media/poi.cascata-delle-marmore.1600.jpg Author: Carsten Steger. License: CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0). Source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Aerial_image_of_Cascata_delle_Marmore_(view_from_the_northwest).jpg ## Other languages - en: https://myitalia.it/attractions/cascata-delle-marmore.md - it: https://myitalia.it/it/attrazioni/cascata-delle-marmore.md - es: https://myitalia.it/es/atracciones/cascata-delle-marmore.md - fr: https://myitalia.it/fr/attractions/cascata-delle-marmore.md