# Südtirol und UNESCO: ein Gebirge, kein Denkmal > Trentino-Südtirol zählt 2026 zwei Welterbestätten. Von Südtirol aus siehst du die Dolomiten: neun Systeme, 141.903 Hektar, fünf Provinzen. URL: https://myitalia.it/de/unesco/in-provincia-bolzano Last updated: 2026-09-11 Das Welterbe, das du von Südtirol aus tatsächlich siehst, sind die Dolomiten: 2009 als Naturerbe eingetragen, aus neun getrennten Bergsystemen mit zusammen 141.903 Hektar in fünf Provinzen, und Bozen ist eine davon. ## Zwei Stätten für die Region, keine für die Provinz allein Trentino-Südtirol zählt 2026 zwei Welterbestätten: die Dolomiten, eingetragen 2009, und die prähistorischen Pfahlbauten um die Alpen, eingetragen 2011. Beide sind seriell, und beide sind geteilt. Die Dolomiten reichen nach Venetien und Friaul-Julisch Venetien. Die Pfahlbauten ziehen sich durch Friaul-Julisch Venetien, die Lombardei, das Piemont und Venetien. Gezählt wird nach Regionen, und unsere Quellen ordnen keinen Pfahlbau-Bestandteil der Provinz Bozen zu. Die ehrliche Antwort auf die Frage nach Südtirols Welterbe lautet also: eines, das du erwandern kannst, geteilt mit vier anderen Provinzen, und eines, dessen Südtiroler Anteil hier nicht belegt ist. ## Neun Systeme, 141.903 Hektar, eine Stiftung 141.903 Hektar umfassen die Dolomiten, aufgeteilt in neun getrennte Bergsysteme, und sie sind eine von nur 6 Naturstätten unter den 62 Welterbestätten Italiens. Beteiligt sind die Provinzen Bozen, Trient, Belluno, Pordenone und Udine. In der Kurzfassung derselben Quelle steht rund 142.000 Hektar. Beide Angaben meinen dasselbe Gebiet, die genaue ist 141.903. Koordiniert wird das Ganze von der Fondazione Dolomiti UNESCO, eingerichtet am 13. Mai 2010. Im Datensatz des Kulturministeriums bleibt das Feld Region leer, das Umweltministerium nennt stattdessen die Provinzen. Nach Regionen gezählt sind das 3, nach den statistischen Einheiten, in denen Bozen und Trient getrennt geführt werden, sind es 4. ## Die Systeme auf Südtiroler Seite Mindestens vier der neun Systeme reichen nach Südtirol: Puez-Geisler (Puez-Odle), Schlern-Rosengarten (Sciliar-Catinaccio) mit dem Latemar, die Nördlichen Dolomiten (Dolomiti settentrionali) und der Bletterbach. Die Namen kennst du vermutlich vom Wegweiser, nicht von der UNESCO-Liste: Schlern, Rosengarten, Latemar, Geisler. Eines dieser Systeme steht auch auf der Trentiner Liste, denn Rosengarten und Latemar (Catinaccio e Latemar) zählen zu den vier Trentiner Systemen und reichen damit über die Grenze der beiden Provinzen. Die amtliche Aufteilung System für System steht im Nominierungsdossier, und dort gehört sie nachgelesen, bevor jemand diese Aufzählung für vollständig hält. UNESCO und Stiftung sperren das automatische Auslesen ihrer Seiten, deshalb nennen wir nur die Systeme, die italienische Institutionen nennen. ## Warum die nationalen Museumstabellen Südtirol überspringen Trentino-Südtirol fehlt in der Erhebung 2024 des Kulturministeriums über staatliche Museen und Stätten, zusammen mit dem Aostatal und Sizilien. In diesen drei Regionen verwalten Region oder autonome Provinzen das Erbe, nicht das Ministerium in Rom. Für dich hat das eine Folge: nationale Besucherranglisten und nationale Ticketaktionen sagen über Südtirol nichts, Öffnungszeiten kommen aus Landesquellen. Das Archäologiemuseum in Bozen mit dem Ötzi hat Dienstag bis Sonntag von 10:00 bis 18:00 Uhr geöffnet, im Juli und August täglich, und kostet 13 €, ermäßigt 10 €. Der Betreiber führt diese Preise als Liste 2025. Bei unserer Prüfung 2026 galten sie noch, ein neuer Aushang zu Jahresbeginn ist aber möglich. Mehr unter [Südtirol](/de/regionen/provincia-bolzano), [Dolomiten](/de/natur/dolomiti), [Natur in Südtirol](/de/nature-and-parks/in-provincia-bolzano), [UNESCO im Trentino](/de/unesco/in-provincia-trento), [Bozen oder Trient](/de/vergleich/bolzano-vs-trento) und [sieben Tage Dolomiten](/de/routen/7-days-dolomites). Stand: 11.09.2026. ## FAQ ### Ist ganz Südtirol UNESCO-Welterbe? Nein. Die Region Trentino-Südtirol zählt 2026 zwei Welterbestätten, die Dolomiten und die alpinen Pfahlbauten, beide mit anderen Regionen geteilt. Von Südtirol aus siehst du die Dolomiten: neun Systeme auf 141.903 Hektar in fünf Provinzen. ### Welche Südtiroler Dolomitengruppen gehören zum Welterbe? Auf Südtiroler Seite liegen Puez-Geisler, Schlern-Rosengarten mit dem Latemar, die Nördlichen Dolomiten und der Bletterbach. Rosengarten und Latemar stehen auch auf der Trentiner Liste, weil dieses System über die Provinzgrenze reicht. Die verbindliche Aufteilung steht im Nominierungsdossier. ### Warum fehlen Südtiroler Museen in italienischen Besucherranglisten? Weil Trentino-Südtirol, wie das Aostatal und Sizilien, in der Erhebung 2024 des Kulturministeriums über staatliche Museen nicht vorkommt. Das Erbe verwalten dort Region oder Provinzen, und so kommen Zahlen, Tickets und Zeiten aus Landesquellen statt aus den nationalen Tabellen. ### Wann hat das Ötzi-Museum in Bozen geöffnet? Dienstag bis Sonntag von 10:00 bis 18:00 Uhr, letzter Einlass 17:30 Uhr, im Juli und August täglich. Der Eintritt kostet 13 €, ermäßigt 10 €, für Familien 26 €. Der Betreiber führt diese Preise als Liste 2025, bei unserer Prüfung 2026 galt sie noch. ## Sources | Fact | Source | Confidence | Valid until | |---|---|---|---| | In Trentino-Alto Adige ricadono 2 siti UNESCO del Patrimonio Mondiale (2026) | [UNESCO World Heritage Centre](https://whc.unesco.org/en/statesparties/it/); [Ministero della Cultura - Ufficio UNESCO](https://unesco.cultura.gov.it/projects/); [Wikidata (query SPARQL su P1435=Q9259, P17=Q38, P757, P131)](https://query.wikidata.org/sparql) | medium | 2027-08-31 | | Le Dolomiti sono patrimonio mondiale UNESCO come bene naturale dal 2009, articolate in nove sistemi montuosi distinti che sommano circa 142.000 ettari su cinque province (Bolzano, Trento, Belluno, Pordenone, Udine); i sistemi che ricadono in Alto Adige comprendono Puez-Odle, Sciliar-Catinaccio-Latemar, le Dolomiti settentrionali e il Bletterbach | [Commissione Nazionale Italiana per l'UNESCO](https://www.unesco.it/it/unesco-vicino-a-te/siti-patrimonio-mondiale/dolomiti/); [Provincia autonoma di Trento](https://www.provincia.tn.it/Argomenti/Focus/Riconoscimenti-UNESCO-in-Trentino/Dolomiti-Patrimonio-dell-Umanita) | medium | 2099-12-31 | | Le Dolomiti (2009) e' un sito UNESCO transregionale: interessa 3 regioni (Veneto, Trentino-Alto Adige, Friuli-Venezia Giulia) | [Ministero dell'Ambiente e della Sicurezza Energetica](https://www.mase.gov.it/portale/siti-italiani-patrimonio-dell-umanit%C3%A0-di-carattere-naturale); [UNESCO World Heritage Centre](https://whc.unesco.org/en/statesparties/it/); [Wikidata (query SPARQL su P1435=Q9259, P17=Q38, P757, P131)](https://query.wikidata.org/sparql) | medium | 2027-08-31 | | 6 delle 62 proprieta' UNESCO italiane sono naturali: Foreste di faggi, Carsismo evaporitico Appennino settentrionale, Isole Eolie, Monte San Giorgio, Monte Etna, Dolomiti | [UNESCO World Heritage Centre](https://whc.unesco.org/en/statesparties/it) | medium | 2027-08-31 | | Dei nove sistemi che compongono il bene UNESCO Dolomiti, iscritto nel 2009, quattro ricadono in Trentino: Marmolada, Pale di San Martino con le Vette Feltrine, Catinaccio-Latemar e Dolomiti di Brenta, l'unico gruppo dolomitico separato dal resto della catena | [Provincia autonoma di Trento](https://www.provincia.tn.it/Argomenti/Focus/Riconoscimenti-UNESCO-in-Trentino/Dolomiti-Patrimonio-dell-Umanita) | medium | 2099-12-31 | | Valle d'Aosta, Trentino-Alto Adige e Sicilia non compaiono nella rilevazione MiC sui luoghi della cultura statali perche' la tutela e la gestione del patrimonio museale vi sono esercitate dalla Regione o dalle Province autonome (2024) | [Ministero della Cultura - Ufficio di Statistica](https://statistica.cultura.gov.it/wp-content/uploads/2025/05/MUSEI_TAVOLA5_2024-1.pdf); [doc 2](https://statistica.cultura.gov.it/wp-content/uploads/2025/05/MUSEI_TAVOLA6_2024-1.pdf) | medium | 2027-06-30 | | Il Museo Archeologico dell'Alto Adige a Bolzano, dove e' esposta la mummia di Ötzi, apre da martedi' a domenica 10-18 (ultimo ingresso 17.30) ed e' chiuso il lunedi', tranne in luglio e agosto quando apre tutti i giorni; il biglietto intero costa 13 euro, il ridotto 10 euro e il biglietto famiglia 26 euro (tariffe pubblicate come 2025, in vigore alla verifica del 2026) | [Museo Archeologico dell'Alto Adige](https://www.iceman.it/en/the-museum/opening-times-and-fees) | medium | 2027-06-30 | ## Image https://media.myitalia.it/media/region.provincia-bolzano.v2.1600.jpg Author: Einaz80. License: CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0). Source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Santa_Maddalena_Funes_2.jpg ## Other languages - en: https://myitalia.it/unesco/in-provincia-bolzano.md - it: https://myitalia.it/it/unesco/in-provincia-bolzano.md - es: https://myitalia.it/es/unesco/in-provincia-bolzano.md - fr: https://myitalia.it/fr/unesco/in-provincia-bolzano.md