# Campi Flegrei: amarillo, el segundo de cuatro

> Los Campi Flegrei están en alerta amarilla, confirmada el 4 de noviembre de 2025. Amarillo es el segundo de los cuatro niveles y rige allí desde 2012.

URL: https://myitalia.it/es/naturaleza/campi-flegrei
Last updated: 2026-09-03

Los Campi Flegrei están en alerta amarilla con fase operativa de atención, fijada por decreto el 30 de octubre de 2025 y confirmada por el Departamento de Protección Civil el 4 de noviembre de 2025.

## El amarillo es un nivel, no un aviso

El sistema nacional italiano de alerta volcánica tiene 4 niveles, verde, amarillo, naranja y rojo, donde el verde es la actividad ordinaria del volcán y cada escalón por encima marca un desequilibrio creciente hacia una posible erupción.

El amarillo en los Campi Flegrei significa un desequilibrio medio y está en el segundo escalón, con la fase operativa en atención, que es la fase 2. El nivel se fijó por decreto el 30 de octubre de 2025 y se confirmó el 4 de noviembre de 2025 tras reunirse el sector volcánico de la Comisión Grandes Riesgos.

Dos datos van juntos aquí. El amarillo rige desde 2012, y en 2025 se redefinió dentro de una actualización acordada con el INGV y la Región de Campania. Un nivel vigente desde 2012 es un estado, no un suceso.

## Qué obliga a hacer realmente la fase 2

La fase 2 tiene tres deberes y los tres son administrativos: vigilancia reforzada, verificación de las medidas operativas de protección civil y prevención no estructural mediante formación, información y ejercicios.

Ninguno es una restricción para el visitante y ninguno es un pronóstico. Si lees que se ha activado una fase y esperas una carretera cortada, estás leyendo el tipo de documento equivocado.

La actividad que ve un visitante en la zona de la Solfatara, en el puerto de Pozzuoli, en Baia y alrededor del lago Averno es la misma que los instrumentos registran desde antes de que se fijara el nivel.

## Dónde viven de verdad las cifras actuales

La vigilancia la lleva el INGV Osservatorio Vesuviano, la sección de Nápoles, que publica 4 productos: un boletín mensual de vigilancia, un boletín semanal dedicado a los Campi Flegrei, boletines web y avisos VONA para la aviación, todos en ov.ingv.it.

Esa sección vigila también el Vesubio e Isquia. A escala nacional, el servicio de vigilancia del INGV observa 8 volcanes italianos: el Vesubio, los Campi Flegrei e Isquia desde Nápoles; el Etna, el Estrómboli, Vulcano y Pantelleria desde el Osservatorio Etneo de Catania; y los Colli Albani desde el observatorio nacional de terremotos.

El reparto de tareas conviene entenderlo antes de leer una noticia. El INGV mide; el Departamento de Protección Civil fija el nivel de alerta con el consejo de los centros de competencia. Una página que cita a uno sin el otro está citando medio sistema, y esta es una foto del 3 de septiembre de 2026.

## Una caldera, no un cono

Los Campi Flegrei son una caldera activa, y lo son desde hace más de 110.000 años. La última erupción fue en 1538, cuando se formó el Monte Nuovo, y se cuentan más de 27 erupciones en los últimos 5500 años.

El bradisismo, el movimiento vertical lento del suelo, produjo crisis de elevación de 1970 a 1972 y de 1982 a 1984, con hasta 3,5 metros en Pozzuoli, y desde 2005 hay una subida nueva y constante, cifrada por el Departamento de Protección Civil en más de 150 cm.

La deformación del terreno es lo que vigilan los instrumentos. No es un precursor automático de una erupción, y esa distinción es el asunto entero.

## Las zonas son planes de evacuación, no mapas de riesgo

El plan nacional sitúa a cerca de 500.000 residentes dentro de la zona roja, el área de evacuación preventiva, y a más de 800.000 dentro de la zona amarilla expuesta a caída de ceniza.

La zona roja abarca Pozzuoli, Bacoli, Monte di Procida y Quarto enteros, partes de Giugliano in Campania y Marano di Napoli, y barrios de Nápoles como Soccavo, Pianura, Bagnoli y Fuorigrotta. La zona amarilla añade Villaricca, Calvizzano, Mugnano di Napoli, Melito di Napoli y Casavatore, más 24 barrios de Nápoles.

Esos límites existen para poder organizar una evacuación. Describen un escenario de planificación y no dicen nada sobre la probabilidad, y leer un mapa de zonas como un mapa de riesgo es el error más común con este material. Para la parte práctica de la visita, mira [Nápoles](/es/pueblos/napoli), [el Vesubio](/es/naturaleza/vesuvio) y [los volcanes de Italia](/es/temas/volcanoes).

## FAQ

### ¿En qué nivel de alerta están ahora los Campi Flegrei?

En amarillo, con fase operativa de atención, fijado por decreto del 30 de octubre de 2025 y confirmado por el Departamento de Protección Civil el 4 de noviembre de 2025. El amarillo es el segundo de los 4 niveles nacionales y rige allí desde 2012.

### ¿Es seguro visitar Pozzuoli y los Campi Flegrei?

La zona está abierta y habitada bajo una alerta amarilla vigente desde 2012. Amarillo significa un desequilibrio medio del volcán, no una erupción inminente, y los deberes de la fase 2 son administrativos: más vigilancia, revisión de las medidas de protección civil, formación y simulacros.

### ¿Qué significan los cuatro niveles de alerta volcánica en Italia?

Verde, amarillo, naranja y rojo. El verde es la actividad ordinaria y los tres de arriba marcan etapas crecientes de desequilibrio hacia una posible erupción. Existe planificación nacional de emergencia para 4 volcanes: Estrómboli, Vulcano, Vesubio y Campi Flegrei.

### ¿Quién vigila los Campi Flegrei y dónde están los boletines?

El INGV Osservatorio Vesuviano, la sección de Nápoles, que también cubre el Vesubio e Isquia. Publica 4 productos: un boletín mensual de vigilancia, uno semanal de los Campi Flegrei, boletines web y avisos VONA para la aviación, todos en ov.ingv.it.

### ¿Cuánta gente vive dentro de la zona roja de los Campi Flegrei?

Cerca de 500.000 personas. La zona roja es el área de evacuación preventiva y cubre Pozzuoli, Bacoli, Monte di Procida y Quarto enteros, partes de Giugliano in Campania y Marano di Napoli, y varios barrios de Nápoles. La zona amarilla de ceniza supera las 800.000.

## Sources

| Fact | Source | Confidence | Valid until |
|---|---|---|---|
| I Campi Flegrei sono in livello di allerta GIALLO con fase operativa di attenzione: il livello e' stato stabilito con decreto del 30 ottobre 2025 e confermato dal Dipartimento della Protezione Civile il 4 novembre 2025 dopo la riunione della Commissione Grandi Rischi - settore vulcanico. | [Dipartimento della Protezione Civile](https://rischi.protezionecivile.gov.it/it/vulcanico/vulcani-italia/campi-flegrei/); [doc 2](https://www.protezionecivile.gov.it/it/comunicato-stampa/campi-flegrei-confermata-allerta-gialla-rischio-vulcanico/) | medium | 2027-03-31 |
| I Campi Flegrei sono in livello di allerta giallo con fase operativa di attenzione (fase 2), confermata dal Dipartimento della Protezione Civile il 4 novembre 2025 dopo la Commissione Grandi Rischi. | [Dipartimento della Protezione Civile](https://www.protezionecivile.gov.it/it/comunicato-stampa/campi-flegrei-confermata-allerta-gialla-rischio-vulcanico/) | medium | 2026-12-31 |
| Il sistema nazionale di allerta vulcanica italiano prevede quattro livelli - verde, giallo, arancione, rosso - dove il verde corrisponde all'attivita' ordinaria del vulcano e i successivi a stadi crescenti di disequilibrio verso una possibile eruzione. | [Dipartimento della Protezione Civile](https://rischi.protezionecivile.gov.it/it/vulcanico/vulcani-italia/etna/); [doc 2](https://rischi.protezionecivile.gov.it/it/vulcanico/vulcani-italia/) | medium | 2029-12-31 |
| Il Servizio di sorveglianza dei vulcani attivi dell'INGV monitora otto vulcani italiani: Vesuvio, Campi Flegrei e Ischia (Sezione di Napoli - Osservatorio Vesuviano), Etna, Stromboli, Vulcano e Pantelleria (Sezione di Catania - Osservatorio Etneo), Colli Albani (Osservatorio Nazionale Terremoti). | [INGV](https://www.ingv.it/monitoraggio-e-infrastrutture/sorveglianza/servizio-sorveglianza-vulcani-attivi) | medium | 2028-12-31 |
| Il monitoraggio dei Campi Flegrei e' affidato all'INGV - Osservatorio Vesuviano, che pubblica bollettini di sorveglianza mensili, bollettini settimanali dedicati ai Campi Flegrei, bollettini web e comunicazioni VONA per l'aviazione. | [INGV - Osservatorio Vesuviano](https://www.ov.ingv.it/index.php/monitoraggio-sismico-e-vulcanico/campi-flegrei) | medium | 2028-12-31 |
| Il piano nazionale per i Campi Flegrei individua una zona rossa (evacuazione preventiva) con circa 500.000 residenti - Pozzuoli, Bacoli, Monte di Procida, Quarto per intero, parte di Giugliano in Campania e Marano di Napoli e diversi quartieri di Napoli - e una zona gialla esposta alla ricaduta di cenere con oltre 800.000 residenti. | [Dipartimento della Protezione Civile](https://rischi.protezionecivile.gov.it/it/vulcanico/vulcani-italia/campi-flegrei/) | medium | 2027-12-31 |
| I Campi Flegrei sono una caldera attiva da oltre 110.000 anni, la cui ultima eruzione risale al 1538 (Monte Nuovo); il bradisismo ha prodotto crisi di sollevamento nel 1970-1972 e nel 1982-1984, con fino a circa 3,5 metri di sollevamento a Pozzuoli, e un nuovo sollevamento costante in corso dal 2005. | [INGV - Osservatorio Vesuviano](https://www.ov.ingv.it/index.php/monitoraggio-sismico-e-vulcanico/campi-flegrei); [Dipartimento della Protezione Civile](https://rischi.protezionecivile.gov.it/it/vulcanico/vulcani-italia/campi-flegrei/) | high | 2028-12-31 |

## Image

https://media.myitalia.it/media/nature.campi-flegrei.v2.1600.jpg
Author: Norbert Nagel. License: CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0).
Source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Solfatara_-_Pozzuoli_-_Campania_-_Italy_-_July_11th_2013_-_21.jpg

## Other languages

- en: https://myitalia.it/nature/campi-flegrei.md
- it: https://myitalia.it/it/natura/campi-flegrei.md
- fr: https://myitalia.it/fr/nature/campi-flegrei.md
- de: https://myitalia.it/de/natur/campi-flegrei.md
