# Apulia: un hayedo que crece donde el haya no suele

> La Foresta Umbra supera las 12.000 hectáreas en el Gargano, las Grotte di Castellana miden 3348 metros y las Tremiti son las únicas islas del Adriático.

URL: https://myitalia.it/es/nature-and-parks/in-puglia
Last updated: 2026-09-11

El paisaje natural más raro de Apulia no está en la costa sino en el Gargano: la Foresta Umbra, más de 12.000 hectáreas de bosque donde el haya crece a una altitud tan baja que el fenómeno tiene nombre propio, faggeta depressa, y según el ente del parque no se da en ningún otro lugar.

## Grotte di Castellana: 16,5 °C también en agosto

Las Grotte di Castellana se mantienen a 16,5 °C todo el año, así que funcionan como plan para las horas centrales de un día de verano. Se extienden 3348 metros y llegan a 122 metros bajo la superficie; el recorrido de visita baja hasta unos 70.

Hay dos recorridos. El parcial cubre 1 km en unos 50 minutos; el completo, 3 km en unos 100 minutos, e incluye la Grotta Bianca.

El espeleólogo Franco Anelli entró por primera vez el 23 de enero de 1938 por la Grave, la dolina que sigue siendo el acceso. Las cuevas están a 1,5 km del centro de Castellana Grotte, en la provincia de Bari.

Los precios de 2026 no están publicados en texto: la página oficial de boletos remite al motor de reservas, y es ahí donde hay que leerlos.

## Foresta Umbra: cuatro reservas del Estado dentro del bosque

La Foresta Umbra está dentro del parque nacional del Gargano, en el municipio de Monte Sant'Angelo, provincia de Foggia, y supera las 12.000 hectáreas. Contiene cuatro reservas naturales del Estado: Umbra con 399 hectáreas, Ischitella e Carpino con 299, Sfilzi con 56 y Falascone con 48.

Una quinta zona, Sorgentola, tiene protección integral. Allí está prohibida cualquier actividad humana, incluida la simple entrada.

Los árboles son haya, carpe, arce y tejo. Viven seis especies de pájaro carpintero, ratonero, azor, gato montés y marta, además de una de las tres poblaciones autóctonas italianas de corzo.

En la zona de visita hay un museo, recintos con ciervos y jabalíes y un vivero experimental de robles apulianos.

## La faggeta depressa, y el vínculo con la UNESCO

La faggeta depressa es un hayedo que crece a cotas insólitamente bajas por condiciones microclimáticas exclusivas del Gargano. El ente del parque la describe como un fenómeno que solo se observa aquí.

Apulia es además una de las 7 regiones italianas con una parte de los hayedos primarios de la UNESCO, un bien en serie inscrito en 2007. Entre sus 13 componentes italianos figuran Falascone y Pavari-Sfilzi, nombres que coinciden con dos de las reservas de arriba.

Una advertencia: el Ministerio de Cultura y la Comisión Nacional Italiana para la UNESCO enumeran los componentes italianos de forma distinta. El perímetro exacto hay que comprobarlo componente por componente, y aquí no se dibuja.

## Tremiti: cinco islas y una vedada a los barcos

Las Tremiti son el único archipiélago del Adriático, a unos 20 km de la costa norte del Gargano: cinco islas que suman unos 3 kilómetros cuadrados y unos 400 residentes, el municipio más pequeño de Apulia.

| Isla | Hectáreas | Qué hay |
|---|---|---|
| San Domino | 208 | La mayor, pinar y matorral hasta los acantilados |
| Capraia | 45 | Deshabitada, con un arco natural de 5 m de ancho y 6 m de alto junto al faro |
| San Nicola | 42 | El centro histórico, una abadía y fortificaciones de los siglos XI al XVI |
| Pianosa | 11 | Reserva marina integral desde 1989, sin navegación ni pesca |
| Cretaccio | 3,5 | Un escollo entre San Domino y San Nicola, en erosión |

Pianosa es la regla que marca cualquier salida en barco: nadie navega ni pesca a su alrededor. En las demás islas se amarra en campos de boyas que gestiona el ente del parque nacional del Gargano.

Las Tremiti figuran también entre las 30 áreas marinas protegidas de la lista nacional. Los operadores de ferri y los tiempos de travesía desde Termoli y Vieste no se han verificado en fuente primaria, así que no se dan. Más en [Apulia](/es/regiones/puglia), [las Grotte di Castellana](/es/atracciones/grotte-di-castellana), [áreas marinas protegidas](/es/mejores/marine-protected-areas) y [la UNESCO en Apulia](/es/unesco/in-puglia).

## FAQ

### ¿Qué tiene de especial la Foresta Umbra?

Es el único lugar donde se observa la faggeta depressa: hayas que crecen a una altitud insólitamente baja por un microclima exclusivo del Gargano. El bosque supera las 12.000 hectáreas dentro del parque nacional y conserva una de las tres poblaciones autóctonas italianas de corzo.

### ¿Qué recorrido elijo en las Grotte di Castellana?

Depende del tiempo que tengas: el parcial es de 1 km y unos 50 minutos, y el completo de 3 km y unos 100 minutos, con la Grotta Bianca. Dentro hace 16,5 °C todo el año, y los precios de 2026 solo se ven al reservar en línea.

### ¿Se puede navegar alrededor de todas las Tremiti?

No. Pianosa es reserva marina integral desde 1989 y a su alrededor están prohibidas la navegación y la pesca. En el resto del archipiélago se amarra en campos de boyas del parque nacional del Gargano. San Domino, con 208 hectáreas, es la isla mayor, y San Nicola guarda la abadía.

### ¿De qué puertos salen los ferris a las Tremiti?

Termoli y Vieste son los dos puertos que se suelen citar, pero operadores, horarios y duración de la travesía de 2026 no están confirmados en fuente primaria, así que aquí no se dan. Consulta al operador antes de planear una excursión de día, sobre todo fuera del verano.

## Sources

| Fact | Source | Confidence | Valid until |
|---|---|---|---|
| La Foresta Umbra, nel Parco nazionale del Gargano, si estende su oltre 12.000 ettari e comprende le riserve naturali statali Umbra (399 ha), Ischitella e Carpino (299 ha), Sfilzi (56 ha) e Falascone (48 ha); e' l'unico luogo in cui si osserva il fenomeno della faggeta depressa. | [Ente Parco Nazionale del Gargano](https://www.parcogargano.it/foresta-umbra/) | medium | 2028-12-31 |
| Le Grotte di Castellana si sviluppano per 3.348 metri e raggiungono 122 metri di profondita' dalla superficie, con temperatura costante di 16,5 gradi; si visitano con un percorso parziale di 1 km in circa 50 minuti o completo di 3 km in circa 100 minuti che include la Grotta Bianca. | [Grotte di Castellana S.r.l.](https://www.grottedicastellana.it/) | medium | 2028-12-31 |
| Le componenti italiane delle Antiche faggete primordiali dei Carpazi e di altre regioni d'Europa ricadono in 7 regioni: Abruzzo, Basilicata, Calabria, Emilia-Romagna, Lazio, Puglia, Toscana | [Ministero della Cultura - Ufficio UNESCO](https://unesco.cultura.gov.it/projects/); [Commissione Nazionale Italiana per l'UNESCO](https://www.unesco.it/it/unesco-vicino-a-te/siti-patrimonio-mondiale/antiche-faggete-primordiali-dei-carpazi-e-di-altre-regioni-deuropa-sito-transnazionale-in-italia-13-faggete/); [UNESCO World Heritage Centre](https://whc.unesco.org/en/statesparties/it/) | medium | 2027-08-31 |
| Le Isole Tremiti sono l'unico arcipelago dell'Adriatico, a circa 20 km dalla costa settentrionale del Gargano: cinque isole su circa 3 km quadrati complessivi, con circa 400 residenti, il comune piu' piccolo della Puglia. | [Ente Parco Nazionale del Gargano](https://www.parcogargano.it/isole-tremiti/); [doc 2](https://www.parcogargano.it/) | medium | 2028-12-31 |
| Elenco delle 30 aree marine protette istituite in Italia (MASE, 2026). | [Ministero dell'Ambiente e della Sicurezza Energetica (MASE)](https://www.mase.gov.it/portale/aree-marine-istituite) | medium | 2027-12-31 |

## Image

https://media.myitalia.it/media/region.puglia.1600.jpg
Author: acediscovery. License: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0).
Source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Panorama_Polignano-a-Mare.jpg

## Other languages

- en: https://myitalia.it/nature-and-parks/in-puglia.md
- it: https://myitalia.it/it/nature-and-parks/in-puglia.md
- fr: https://myitalia.it/fr/nature-and-parks/in-puglia.md
- de: https://myitalia.it/de/nature-and-parks/in-puglia.md