# Nápoles Capodichino, y el tren a Pompeya > Nápoles Capodichino movió 13.271.522 pasajeros en 2025, cuarto de Italia. La línea a Pompeya y Herculano, el tope de 4,60 euros sin contacto y la ZTL. URL: https://myitalia.it/es/planifica/airports/nap Last updated: 2026-09-11 Nápoles Capodichino (NAP) movió 13.271.522 pasajeros en 2025, cuarto de Italia; el autobús a la ciudad no tiene aquí una tarifa verificada, y el tren posterior a Pompeya y Herculano sí tiene reglas verificadas. ## La línea L1 sirve a Pompeya y a Herculano La línea L1 Nápoles-Sorrento de EAV es la única de las líneas vesuvianas que para tanto en Ercolano Scavi como en Pompei Scavi-Villa dei Misteri. Sale de Porta Nolana y de Garibaldi, con el horario vigente desde el 28 de marzo de 2026. EAV opera además la L4 a Poggiomarino, la L6 a Sarno y la L8 de Volla a Baiano, que no te llevan a las dos excavaciones. Si quieres ver las dos en un día, el tren es la L1. Cuál de las dos elegir si solo hay tiempo para una está en [Pompeya o Herculano](/es/comparar/pompeii-vs-herculaneum). ## Entrar y salir con la misma tarjeta, 4,60 euros como máximo En las líneas ferroviarias de EAV, Circumvesuviana incluida, una tarjeta bancaria sin contacto abre los torniquetes con Tap&Go. Validas al entrar y al salir con la misma tarjeta, y el sistema cobra en los días siguientes la tarifa más barata para tus viajes, con un tope de 4,60 euros en la Nápoles-Sorrento (2026). La misma tarjeta funciona en la Cumana, la Circumflegrea, la línea Aversa-Piscinola, la Línea 1 del metro y los funiculares Centrale y Chiaia. La segunda validación, la de salida, forma parte del boleto: si la olvidas, el sistema no sabe dónde bajaste. ## El traslado al centro que no podemos poner precio Ninguna tarifa, frecuencia ni duración del enlace entre Capodichino y el centro está en nuestros datos verificados, así que esta página no da ninguna. Otros sitios citan un precio; nosotros no hemos podido confirmarlo en las páginas del propio operador. Compra al operador en la parada o en su web, nunca en un puesto dentro de llegadas. Las otras entradas a la ciudad, en alta velocidad desde Roma y Milán, están en [cómo llegar a Nápoles](/es/pueblos/napoli/como-llegar). ## Capodichino en cifras Napoli Capodichino, código IATA NAP y OACI LIRN, movió 13.271.522 pasajeros en 2025, un 4,9% más que en 2024, y ocupa el cuarto puesto nacional. Lo gestiona GESAC. La comparación con el resto de códigos italianos está en la [página de los aeropuertos](/es/planifica/airports). ## Si alquilas auto en el aeropuerto: el centro antiguo es ZTL El Centro Antico de Nápoles es zona de tráfico limitado con 4 accesos electrónicos. El de via del Sole está activo de lunes a jueves de 9:00 a 22:00, y de viernes a domingo y festivos hasta las 2:00; via Miroballo, via Duomo y via Santa Sofia, todos los días de 9:00 a 17:00 (2026). Pueden entrar residentes, negocios dentro de la zona, repartos, médicos a domicilio, vehículos de servicio público autorizados y pacientes que van a centros sanitarios internos. Los permisos temporales se piden por correo al ayuntamiento, en permessitemporanei.ztl@comune.napoli.it. El detalle y las demás zonas de la ciudad están en [la ZTL de Nápoles](/es/ztl/in-naples). ## FAQ ### ¿Cuántos pasajeros tiene el aeropuerto de Nápoles? Capodichino movió 13.271.522 pasajeros en 2025, un 4,9% más que en 2024, y es el cuarto aeropuerto de Italia. Lo gestiona GESAC. Lo que falta en nuestros datos es una tarifa verificada del autobús a la ciudad. ### ¿Puedo pagar la Circumvesuviana con tarjeta sin contacto? Sí. Con Tap&Go de EAV pasas los torniquetes acercando una tarjeta sin contacto, a la entrada y a la salida con la misma. El cobro llega después con la mejor tarifa, con un tope de 4,60 euros en la línea Nápoles-Sorrento (2026). Funciona también en la Cumana, la Circumflegrea y la Línea 1 del metro. ### ¿Cuánto cuesta el autobús del aeropuerto de Nápoles al centro? No lo tenemos verificado: ninguna tarifa, frecuencia ni duración del enlace entre Capodichino y el centro está en nuestros datos, así que no damos cifra. Compra al operador en la parada o en su web. Lo verificado es el tren posterior, con el tope de 4,60 euros hasta Sorrento. ### ¿Cuándo está activa la ZTL del centro histórico de Nápoles? El acceso de via del Sole funciona de lunes a jueves de 9:00 a 22:00 y de viernes a domingo y festivos de 9:00 a 2:00. Los otros tres, via Miroballo, via Duomo y via Santa Sofia, todos los días de 9:00 a 17:00 (2026). ### ¿De dónde sale en Nápoles el tren a Pompeya? De Porta Nolana o de Garibaldi. Toma la línea L1 de EAV hacia Sorrento: es la única línea vesuviana que para tanto en Ercolano Scavi como en Pompei Scavi-Villa dei Misteri, con el horario vigente desde el 28 de marzo de 2026. ## Sources | Fact | Source | Confidence | Valid until | |---|---|---|---| | L'aeroporto di Napoli Capodichino (codice IATA NAP) ha registrato 13.271.522 passeggeri nel 2025 (+4,9% sul 2024), quarto scalo italiano. | [Assaeroporti](https://data-upload.assaeroporti.com/download-export/2025/12); [ENAC](https://www.enac.gov.it/app/uploads/2024/04/Dati-_di_traffico_2021_220914.pdf) | medium | 2027-06-30 | | Dalle stazioni napoletane di Porta Nolana e Garibaldi la linea EAV L1 Napoli-Sorrento e' l'unica delle linee vesuviane che serve sia la fermata Ercolano Scavi sia Pompei Scavi-Villa dei Misteri; l'orario in vigore e' quello valido dal 28 marzo 2026. | [EAV srl](https://www.eavsrl.it/orari-linee-ferroviarie/); [doc 2](https://www.eavsrl.it/) | medium | 2027-03-31 | | Il Centro Antico di Napoli e' Zona a Traffico Limitato presidiata da quattro varchi elettronici: quello di via del Sole e' attivo dal lunedi' al giovedi' 9:00-22:00 e da venerdi' a domenica e nei festivi 9:00-02:00, mentre i varchi di via Miroballo, via Duomo e via Santa Sofia sono attivi tutti i giorni 9:00-17:00 (2026). | [Comune di Napoli](https://www.comune.napoli.it/articolo_tematico/trasporti-mobilita/ztl-e-aree-pedonali/ztl-del-centro-antico/) | medium | 2027-06-30 | | Sulle linee ferroviarie EAV, compresa la Circumvesuviana, si entra ai tornelli con una carta contactless usando Tap&Go: si valida in ingresso e in uscita con la stessa carta e il sistema addebita nei giorni successivi la tariffa piu' conveniente, con un tetto di 4,60 euro sulla Napoli-Sorrento (2026). | [Consorzio UnicoCampania](https://www.unicocampania.it/tap-and-go) | medium | 2027-06-30 | ## Other languages - en: https://myitalia.it/plan/airports/nap.md - it: https://myitalia.it/it/organizza/airports/nap.md - fr: https://myitalia.it/fr/preparer/airports/nap.md - de: https://myitalia.it/de/planen/airports/nap.md