# Nápoles: la ZTL, la tasa y la Circumvesuviana

> Nápoles subió la tasa de alojamiento el 1 de mayo de 2026, a entre 4 y 6 euros por noche; el centro antiguo tiene 4 accesos ZTL y una línea va a Pompeya.

URL: https://myitalia.it/es/preguntas/napoli
Last updated: 2026-09-11

Nápoles subió su tasa de alojamiento el 1 de mayo de 2026, a entre 4,00 y 6,00 euros por persona y noche, vigila la ZTL del Centro Antico con cuatro accesos con cámara, y solo tiene una línea vesubiana, la L1 a Sorrento, que para en Herculano y en Pompeya.

## La tasa subió el 1 de mayo de 2026

Desde el 1 de mayo de 2026, por la deliberación de la Giunta 89 del 12 de marzo de 2026, Nápoles cobra 4,00 euros por persona y noche en hoteles de 1 estrella, 4,50 en los de 2, 5,50 en los de 3 y en otros alojamientos no hoteleros, y 6,00 en los de 4 y 5 estrellas y en los alquileres cortos. Se aplica a los no residentes mayores de 14 años, con un máximo de 14 noches seguidas.

Las tarifas vigentes desde el 1 de enero de 2026 eran un euro más bajas en los hoteles de 1 a 4 estrellas, así que una reserva hecha a principios de año puede citar la cifra vieja. El panorama nacional está en [la tasa turística en Italia](/es/planifica/tourist-tax).

## Centro Antico: cuatro accesos, dos horarios

La ZTL del Centro Antico tiene cuatro accesos electrónicos. El de via del Sole está activo de lunes a jueves de 9:00 a 22:00 y de viernes a domingo y festivos de 9:00 a 2:00, mientras que los de via Miroballo, via Duomo y via Santa Sofia funcionan todos los días de 9:00 a 17:00 (2026).

Los residentes, los negocios de dentro de la zona, los repartos y algunos más están exentos, y los permisos temporales se piden al Comune por correo electrónico. El mapa está en [ZTL en Nápoles](/es/ztl/in-naples).

## Una línea para las dos excavaciones

La línea EAV L1 Napoli-Sorrento, desde Porta Nolana y Garibaldi, es la única de las vesubianas que para en Ercolano Scavi y en Pompei Scavi-Villa dei Misteri, con el horario vigente desde el 28 de marzo de 2026. Tiene 33 trenes laborables por sentido, el primero desde Porta Nolana a las 5:36 y el último a las 22:11, con huecos de 36 minutos en las horas centrales.

Los 33 paran en Pompei Scavi, pero solo 10 paran en Ercolano Scavi, tres de ellos Campania Express. Desde Porta Nolana, las salidas útiles para Herculano son a las 5:36, 6:48, 7:24, 8:22, 9:13, 11:22, 14:22, 17:22, 17:38 y 22:11.

De Porta Nolana a Pompei Scavi hay de 32 a 37 minutos, y a Ercolano Scavi de 17 a 18. El boleto sencillo en la franja Na5 cuesta 4,60 euros, o 5,80 el integrado de 180 minutos (2026). Cuál de las dos excavaciones elegir está en [Pompeya o Herculano](/es/comparar/pompeii-vs-herculaneum).

## Dos visitas grandes cierran el martes

El Museo Archeologico Nazionale (MANN) y la Cappella Sansevero cierran los martes. El MANN abre de miércoles a lunes de 9:00 a 19:30, con última entrada a las 18:30, cuesta 20 euros la entera y 2 para ciudadanos de la UE de 18 a 25 años, y es gratis el primer domingo del mes (2026).

La Cappella Sansevero, donde está el Cristo velado, exige reserva: la venta en línea abre 60 días antes, con otra tanda dos días antes de la visita. Abre de 9:00 a 19:00 salvo el martes, a 12 euros la entera (2026). La colección del MANN está en [el Museo Arqueológico de Nápoles](/es/atracciones/museo-archeologico-napoli).

## Bajo tierra: solo con guía, a 40 metros

Napoli Sotterranea, con entrada en la Piazza San Gaetano, sobre via dei Tribunali, solo se visita con guía, a las 10:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:00 y 18:00 en italiano e inglés, más un turno los jueves a las 21:00 para grupos de al menos 10 personas (2026). El recorrido va a 40 metros bajo la calle.

No hay visita libre, así que los horarios de los turnos son los únicos que existen, y ninguno es en español. Detalles en [Napoli Sotterranea](/es/atracciones/napoli-sotterranea).

## 1 hora y 13 desde Roma

El tren directo de alta velocidad más rápido de Roma Termini a Napoli Centrale tarda 1 hora y 13 minutos, con 45 Frecciarossa directos en un día laborable, según el horario de septiembre de 2026. La ruta está en [de Roma a Nápoles en tren](/es/planifica/trains/roma-to-napoli).

## El tiempo: 26,2 °C en agosto, 9,2 °C en enero

Nápoles tiene una media de 26,2 °C en agosto y de 9,2 °C en enero, según las normales 1991-2020 de Capodichino, con una máxima media de agosto de 31,3 °C.

El invierno suave es el argumento para una visita en enero, y si viajas desde el hemisferio sur en tus vacaciones de verano, cambias el calor por esos 9,2 °C. La ciudad está en [Nápoles](/es/pueblos/napoli).

## FAQ

### ¿Cuánto es la tasa turística en Nápoles?

Desde el 1 de mayo de 2026, 4,00 euros por persona y noche en hoteles de 1 estrella y hasta 6,00 en los de 4 y 5 estrellas y en alquileres cortos, con 5,50 en los de 3. La pagan los no residentes mayores de 14 años, hasta 14 noches seguidas, según la deliberación 89 del 12 de marzo de 2026.

### ¿Se puede entrar en auto al centro histórico de Nápoles?

No por los accesos de la ZTL del Centro Antico mientras están activos. Via del Sole funciona de lunes a jueves de 9:00 a 22:00 y de viernes a domingo de 9:00 a 2:00; via Miroballo, via Duomo y via Santa Sofia, todos los días de 9:00 a 17:00 (2026).

### ¿Qué tren va a Pompeya y Herculano desde Nápoles?

La línea EAV L1 Napoli-Sorrento, desde Porta Nolana o Garibaldi, la única vesubiana que para en Ercolano Scavi y en Pompei Scavi-Villa dei Misteri. Tiene 33 trenes laborables por sentido con el horario vigente desde el 28 de marzo de 2026.

### ¿Todos los trenes de la Circumvesuviana paran en Herculano?

No. Solo 10 de los 33 trenes diarios Napoli-Sorrento paran en Ercolano Scavi, tres de ellos Campania Express, mientras que los 33 paran en Pompei Scavi. Desde Porta Nolana, las salidas útiles hacia Herculano van de las 5:36 a las 22:11 (2026).

### ¿Cuánto cuesta el boleto de la Circumvesuviana a Sorrento?

4,60 euros el boleto sencillo de la empresa en la franja Na5, o 5,80 el integrado de 180 minutos (2026). De Porta Nolana a Sorrento se tarda de 1 hora y 12 a 1 hora y 17 minutos, y el Campania Express no es más rápido: 1 hora y 13.

### ¿El Museo Arqueológico de Nápoles abre el martes?

No, el MANN cierra los martes. Abre de miércoles a lunes de 9:00 a 19:30, con última entrada a las 18:30, a 20 euros la entera y 2 para ciudadanos de la UE de 18 a 25 años, y es gratis el primer domingo del mes (2026).

### ¿Hay que reservar para ver el Cristo velado?

Sí, en la Cappella Sansevero la reserva es obligatoria. La venta en línea abre 60 días antes de la visita, con otra tanda dos días antes. Abre de 9:00 a 19:00 todos los días salvo el martes, y la entrada entera cuesta 12 euros (2026).

### ¿A qué hora son las visitas de Napoli Sotterranea?

A las 10:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:00 y 18:00, en italiano e inglés, más un turno los jueves a las 21:00 para grupos de al menos 10. Solo se visita con guía, sale de la Piazza San Gaetano y baja a 40 metros bajo la calle (2026).

### ¿Cuánto tarda el tren de Roma a Nápoles?

1 hora y 13 minutos en el directo de alta velocidad más rápido de Roma Termini a Napoli Centrale, con 45 Frecciarossa directos en un día laborable, según el horario vigente en septiembre de 2026.

### ¿Es seguro Nápoles?

Ninguna fuente oficial que hayamos leído publica un dato de seguridad por barrio que se pueda citar, así que no te damos un adjetivo sin cifra. Los cuidados son los de cualquier gran ciudad europea: el bolso cerrado en el transporte lleno y el celular guardado cuando no lo usas.

## Sources

| Fact | Source | Confidence | Valid until |
|---|---|---|---|
| A Napoli l'imposta di soggiorno, aggiornata con deliberazione di Giunta n. 89 del 12 marzo 2026 ed efficace dal 1 maggio 2026, va da 4,00 euro a persona per notte negli alberghi a 1 stella a 6,00 euro negli alberghi a 4 e 5 stelle e nelle locazioni brevi, per un massimo di 14 giorni consecutivi. | [Comune di Napoli](https://www.comune.napoli.it/articolo_tematico/tributi-locali/imposta-di-soggiorno/imposta-di-soggiorno-2026/) | medium | 2027-04-30 |
| Il Centro Antico di Napoli e' Zona a Traffico Limitato presidiata da quattro varchi elettronici: quello di via del Sole e' attivo dal lunedi' al giovedi' 9:00-22:00 e da venerdi' a domenica e nei festivi 9:00-02:00, mentre i varchi di via Miroballo, via Duomo e via Santa Sofia sono attivi tutti i giorni 9:00-17:00 (2026). | [Comune di Napoli](https://www.comune.napoli.it/articolo_tematico/trasporti-mobilita/ztl-e-aree-pedonali/ztl-del-centro-antico/) | medium | 2027-06-30 |
| Dalle stazioni napoletane di Porta Nolana e Garibaldi la linea EAV L1 Napoli-Sorrento e' l'unica delle linee vesuviane che serve sia la fermata Ercolano Scavi sia Pompei Scavi-Villa dei Misteri; l'orario in vigore e' quello valido dal 28 marzo 2026. | [EAV srl](https://www.eavsrl.it/orari-linee-ferroviarie/); [doc 2](https://www.eavsrl.it/) | medium | 2027-03-31 |
| Con l'orario EAV in vigore dal 28 marzo 2026 la linea Napoli-Pompei-Sorrento ha 33 corse feriali per senso: da Napoli Porta Nolana la prima parte alle 5:36 e l'ultima alle 22:11, da Sorrento la prima alle 5:30 e l'ultima alle 22:02, con un intervallo tipico di 36 minuti nelle ore centrali. | [EAV srl](https://www.eavsrl.it/download/orario-ferrovia-l1-napoli-sorrento-valido-dal-28-marzo-2026/); [doc 2](https://www.eavsrl.it/orari-linee-ferroviarie/) | medium | 2027-03-31 |
| Ercolano Scavi e' servita da appena 10 delle 33 corse giornaliere della linea EAV Napoli-Sorrento, e tre di queste dieci sono treni Campania Express: chi parte da Napoli verso gli scavi di Ercolano ha molte meno partenze utili che verso Pompei, dove fermano tutti i treni (orario dal 28 marzo 2026). | [EAV srl](https://www.eavsrl.it/download/orario-ferrovia-l1-napoli-sorrento-valido-dal-28-marzo-2026/) | medium | 2027-03-31 |
| Da Napoli Porta Nolana a Sorrento il treno EAV impiega da 1 ora e 12 minuti a 1 ora e 17 minuti, e il Campania Express non e' piu' veloce: percorre la stessa tratta in 1 ora e 13 minuti (orario in vigore dal 28 marzo 2026). | [EAV srl](https://www.eavsrl.it/download/orario-ferrovia-l1-napoli-sorrento-valido-dal-28-marzo-2026/) | medium | 2027-03-31 |
| Sulla ferrovia EAV Napoli-Sorrento (Circumvesuviana) la tratta ricade nella fascia extraurbana Na5 del sistema Unico Campania: la corsa singola aziendale costa 4,60 euro e il titolo orario integrato 5,80 euro (2026). | [Consorzio UnicoCampania](https://www.unicocampania.it/tap-and-go); [doc 2](https://www.unicocampania.it/uploads/testistatici/schema_tariffario.pdf) | medium | 2027-06-30 |
| Il Museo Archeologico Nazionale di Napoli e' aperto da mercoledi' a lunedi' dalle 9:00 alle 19:30 con ultimo ingresso alle 18:30 ed e' chiuso il martedi'; il biglietto intero costa 20,00 euro e il ridotto per i 18-25 anni dell'Unione europea 2,00 euro (2026). | [Museo Archeologico Nazionale di Napoli](https://www.museoarcheologiconapoli.it/en/timetables-and-fares/) | medium | 2027-06-30 |
| Per visitare il Museo Cappella Sansevero, dove si trova il Cristo velato, la prenotazione e' obbligatoria: i biglietti online si aprono 60 giorni prima della data di visita, con una tranche ulteriore rilasciata due giorni prima. Il museo e' aperto tutti i giorni 9:00-19:00 tranne il martedi' e il biglietto intero costa 12,00 euro (2026). | [Museo Cappella Sansevero](https://www.museosansevero.it/organizza-la-tua-visita/orari-e-tariffe); [Ministero della cultura](https://cultura.gov.it/luogo/museo-cappella-sansevero) | medium | 2027-06-30 |
| Napoli Sotterranea, con ingresso da Piazza San Gaetano nel decumano di via dei Tribunali, si visita solo con visita guidata a turni fissi: partenze alle 10, 12, 14, 16, 17 e 18 in italiano e in inglese, piu' un turno serale il giovedi' alle 21 prenotabile con almeno 10 persone. Il percorso si sviluppa a 40 metri di profondita' (2026). | [Napoli Sotterranea](https://www.napolisotterranea.org/orari/); [doc 2](https://www.napolisotterranea.org/) | medium | 2027-06-30 |
| In treno ad alta velocita' Roma Termini-Napoli Centrale il collegamento diretto piu' veloce impiega 1 ora e 13 minuti; la mediana dei Frecciarossa diretti e' di circa 1 ora e 18 minuti (orario in vigore a settembre 2026). | [Trenitalia (sistema di vendita Le Frecce)](https://www.lefrecce.it/Channels.Website.BFF.WEB/website/ticket/solutions) | medium | 2026-12-13 |
| Napoli: normali climatiche 1991-2020 della stazione Napoli Capodichino (90 m s.l.m.). Temperatura media annua 17.1 °C; mese piu' freddo gen (9.2 °C di media), mese piu' caldo ago (26.2 °C di media). | [WMO Climatological Standard Normals 1991-2020 - serie trasmessa dall'Italia (stazioni del Servizio Meteorologico dell'Aeronautica Militare), archivio NOAA NCEI accession 0253808](https://www.nodc.noaa.gov/archive/arc0216/0253808/6.6/data/0-data/Region-6-WMO-Normals-9120/Italy/CSV/Napoli_Capodichino_16289.csv); [ISPRA - Sezione Climatologia Operativa, applicazione 'Valori climatici normali'](https://valori-climatici-normali.isprambiente.it/) | high | 2032-12-31 |

## Image

https://media.myitalia.it/media/city.napoli.1600.jpg
Author: Nemo bis. License: CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0).
Source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bay_of_Naples_in_2016_-_view_from_Vomero.jpg

## Other languages

- en: https://myitalia.it/faq/napoli.md
- it: https://myitalia.it/it/domande/napoli.md
- fr: https://myitalia.it/fr/questions/napoli.md
- de: https://myitalia.it/de/fragen/napoli.md