# Lazio: lo que Roma deja fuera

> El cargo por cubierto es ilegal en Lazio desde 2006. Y hay cuatro sitios del Patrimonio Mundial a distancia de un día desde Roma, con mucha menos gente.

URL: https://myitalia.it/es/regiones/lazio
Last updated: 2026-09-02

Lazio registró 51.753.567 pernoctaciones en 2024, el 11,1% del total italiano, casi todas dentro de una sola ciudad, y es la única región italiana donde cobrar el cubierto en un restaurante es ilegal.

## El coperto está prohibido aquí, y en ningún otro sitio

El artículo 16, apartado 3 de la ley regional 21 del 29 de noviembre de 2006 prohíbe cobrar el coperto, el cargo por cubierto, en toda la región. La misma norma permite indicar aparte un componente de servicio, y en su apartado 2 prohíbe además cobrar servicio, cubierto o bebida como suplemento en los menús de precio fijo.

Esa regla se acaba en el límite regional. En Italia no existe ninguna ley nacional sobre el coperto: no está prohibido ni regulado, y es legal en cualquier lugar donde el menú lo declare. Si en Roma te aparece una línea de coperto en la cuenta, está mal cobrada, y decirlo no es una grosería.

## La concentración, dicha sin rodeos

Roma sola se lleva el 25,5% de todas las noches que los viajeros estadounidenses pasan en Italia, dentro del 60,3% que se concentra en cinco municipios del país. Ningún artículo de viajes mueve ese número, y fingir lo contrario es como se escriben los malos consejos.

Lo que sí se puede mover es la forma de un día. Lazio tiene seis sitios del Patrimonio Mundial: el centro histórico de Roma con las propiedades extraterritoriales de la Santa Sede y San Paolo fuori le Mura, Villa Adriana, Villa d'Este, los hayedos primarios, las necrópolis etruscas de Cerveteri y Tarquinia, y la Vía Apia añadida en 2024. Cinco de los seis están fuera de las murallas.

## Tivoli: dos villas, un pase y un lunes que arruina itinerarios

Villa Adriana se construyó para Adriano entre los años 118 y 138 y ocupaba al menos 120 hectáreas, de las que hoy se recorren 40. No es una casa, es un pequeño Estado: residencias, termas, ninfeos, pabellones, jardines y una red de túneles de servicio por debajo. Entró en la lista del Patrimonio Mundial en 1999.

Villa d'Este, inscrita en 2001, es el jardín de agua que está arriba, en el pueblo. Desde el 23 de junio de 2026 las dos comparten el pase VILLÆ por 30,00 euros, o 4,00 de 18 a 25 años, válido 72 horas desde la primera entrada y con el Santuario de Hércules Vencedor incluido. La tarjeta anual VILLÆ 365 cuesta 40,00 euros.

Un detalle rompe aquí más planes que ningún otro: los lunes Villa d'Este abre a las 14:00, no por la mañana.

## Los etruscos enterraban a sus muertos en calles

La necrópolis de la Banditaccia, en Cerveteri, se inscribió en 2004 junto con Tarquinia. Su sector vallado ocupa 20 hectáreas, con túmulos de hasta 40 metros de diámetro alineados a lo largo de 2 km de vía funeraria. Abre de martes a domingo de 9:00 a 19:30, cierra los lunes, cuesta 13,00 euros la general y 2,00 la reducida, y la entrada combinada con el museo vale un mes.

Tarquinia es la otra mitad y hace algo distinto. La necrópolis de Monterozzi guarda cerca de 6000 tumbas en 130 hectáreas, de las cuales unas 200 están pintadas, entre el siglo VII y el siglo II antes de Cristo. Es el mayor conjunto de pintura clásica prerromana del Mediterráneo, y a cada cámara se mira desde arriba a través de un vidrio.

## Ostia Antica, el puerto en la desembocadura

Ostia Antica abre de 8:30 a 19:00 todos los días salvo el lunes, a 18,00 euros la entrada general y 2,00 la reducida, gratis el primer domingo del mes. Era la ciudad portuaria de Roma en la boca del Tíber, y lo que queda es una trama de calles con almacenes, termas, tabernas y bloques de viviendas, no un monumento suelto.

La alcachofa romana tiene su propia IGP, Carciofo Romanesco del Lazio, registrada el 22 de noviembre de 2002. La temporada es la primavera, y las dos preparaciones romanas, alla romana y alla giudia, no son el mismo plato.

La tasa turística de Roma va de 3,00 euros por noche en campings a 10,00 euros en la banda hotelera más alta, fijada en julio de 2023 y aplicada desde el 1 de octubre de 2023. Las excursiones en transporte público están reunidas en [sitios UNESCO en Lazio](/es/unesco/in-lazio) y en [Villa Adriana y Villa d'Este](/es/atracciones/villae-tivoli).

## FAQ

### ¿En Lazio se cobra el coperto?

No pueden cobrarlo. El artículo 16, apartado 3 de la ley regional 21 del 29 de noviembre de 2006 prohíbe el cargo por cubierto en Lazio, aunque sí puede figurar un componente de servicio. En el resto de Italia no hay norma nacional: el coperto es legal si el menú lo declara.

### ¿Qué sitios UNESCO cerca de Roma se hacen en un día?

Cuatro. Villa Adriana y Villa d'Este en Tivoli, que comparten un pase de 30,00 euros, y las necrópolis etruscas de Cerveteri y Tarquinia, al noroeste. Los cuatro quedan fuera de la inscripción del centro histórico de Roma y los cuatro están mucho más vacíos.

### ¿Cuánto cuesta el pase VILLÆ de Tivoli?

Treinta euros, o 4,00 euros de 18 a 25 años, válido 72 horas desde la primera entrada, vigente desde el 23 de junio de 2026. Cubre Villa Adriana, Villa d'Este y el Santuario de Hércules Vencedor. La tarjeta anual VILLÆ 365 cuesta 40,00 euros y 10,00 de 18 a 25 años.

### ¿Villa d'Este cierra los lunes?

No cierra, pero los lunes abre a las 14:00 y no por la mañana. La entrada es gratuita el primer domingo de cada mes, el 25 de abril, el 2 de junio, el 4 de noviembre y el 8 de marzo para las mujeres. Cierra el 1 de enero y el 25 de diciembre.

### ¿Cuánto cuesta la tasa turística en Roma?

De 3,00 euros por persona y noche en campings a 10,00 euros en la categoría hotelera más alta, según las tarifas fijadas por el ayuntamiento el 17 de julio de 2023 y aplicadas desde el 1 de octubre de 2023. Se cobra por noche hasta un tope de noches y casi siempre en el alojamiento.

## Sources

| Fact | Source | Confidence | Valid until |
|---|---|---|---|
| Nel 2024 Lazio ha registrato 51.753.567 presenze turistiche. pari al 11.1% del totale nazionale | [Eurostat](https://ec.europa.eu/eurostat/api/dissemination/statistics/1.0/data/tour_occ_nin2) | medium | 2027-07-31 |
| In Lazio ricadono 6 siti UNESCO del Patrimonio Mondiale (2026) | [UNESCO World Heritage Centre](https://whc.unesco.org/en/statesparties/it/); [Ministero della Cultura - Ufficio UNESCO](https://unesco.cultura.gov.it/projects/); [Wikidata (query SPARQL su P1435=Q9259, P17=Q38, P757, P131)](https://query.wikidata.org/sparql) | medium | 2027-08-31 |
| Il Carciofo Romanesco del Lazio IGP e registrato nel registro UE dal 22 novembre 2002. | [MASAF - Elenco DOP e IGP prodotti agricoli (PDF, agg. 11/06/2026)](https://www.masaf.gov.it/flex/cm/pages/ServeAttachment.php/L/IT/D/1%252Fa%252F2%252FD.e7bdb4ebe6d458c7925a/P/BLOB%3AID%3D15453/E/pdf?mode=download); [Commissione europea - DG AGRI, registro eAmbrosia](https://ec.europa.eu/agriculture/eambrosia/geographical-indications-register/) | high | 2099-12-31 |
| Villa Adriana a Tivoli e' iscritta nella Lista del Patrimonio Mondiale UNESCO dal 1999; fu costruita dall'imperatore Adriano tra il 118 e il 138 d.C. e occupava almeno 120 ettari, di cui circa 40 sono oggi visitabili. | [Istituto Villa Adriana e Villa d'Este - Ministero della cultura](https://villae.cultura.gov.it/en/the-locations/villa-adriana/) | medium | 2099-12-31 |
| Dal 23 giugno 2026 le VILLÆ di Tivoli hanno due titoli integrati: il VILLÆ Pass a 30,00 euro (4,00 euro per i 18-25 anni), valido 72 ore dal primo ingresso per Villa Adriana, Villa d'Este e Santuario di Ercole Vincitore, e la card annuale VILLÆ 365 a 40,00 euro (10,00 euro per i 18-25 anni), valida 12 mesi dal primo utilizzo. | [Istituto Villa Adriana e Villa d'Este - Ministero della cultura](https://villae.cultura.gov.it/2026/06/23/villae-365-e-villae-pass-i-nuovi-biglietti-per-scoprire-le-villae-di-tivoli/) | medium | 2027-06-30 |
| Villa d'Este a Tivoli, iscritta nella Lista UNESCO dal 2001, il lunedi' apre alle 14:00 e non la mattina; l'ingresso e' gratuito la prima domenica di ogni mese, il 25 aprile, il 2 giugno e il 4 novembre, e l'8 marzo per le donne. Chiusa il 1 gennaio e il 25 dicembre (2026). | [Istituto Villa Adriana e Villa d'Este - Ministero della cultura](https://villae.cultura.gov.it/orari-e-biglietti/) | medium | 2027-06-30 |
| La Necropoli della Banditaccia di Cerveteri, iscritta nella Lista UNESCO nel 2004 insieme a quella di Tarquinia, e' aperta da martedi' a domenica dalle 9:00 alle 19:30 ed e' chiusa il lunedi'; il biglietto intero costa 13,00 euro e il ridotto 2,00 euro, e il biglietto integrato con il museo vale un mese (2026). | [Ministero della cultura](https://cultura.gov.it/luogo/necropoli-della-banditaccia); [Direzione regionale Musei Lazio - Ministero della cultura](https://lazio.cultura.gov.it/?page_id=5707) | high | 2027-06-30 |
| La necropoli dei Monterozzi di Tarquinia conta circa 6.000 tombe su 130 ettari, di cui circa 200 dipinte tra il VII e il II secolo a.C.: e' il piu' importante insieme di pittura classica pre-romana del Mediterraneo. A Cerveteri il settore recintato della Banditaccia copre circa 20 ettari, con tumuli che arrivano a 40 metri di diametro. | [Direzione regionale Musei Lazio - Ministero della cultura](https://lazio.cultura.gov.it/?page_id=5707) | medium | 2099-12-31 |
| Il Parco archeologico di Ostia antica, la citta' portuale di Roma alla foce del Tevere, e' chiuso il lunedi' e aperto negli altri giorni dalle 8:30 alle 19:00; il biglietto intero costa 18,00 euro e il ridotto 2,00 euro, con ingresso gratuito la prima domenica di ogni mese (2026). | [Ministero della cultura](https://cultura.gov.it/luogo/parco-archeologico-di-ostia-antica-area-archeologica-di-ostia-antica) | medium | 2027-06-30 |
| Nel Lazio l'addebito del coperto e' vietato per legge: l'art. 16, comma 3, della legge regionale 29 novembre 2006, n. 21 vieta espressamente di applicare costi aggiuntivi per il coperto, pur consentendo di indicare una componente di 'servizio'; il comma 2 vieta inoltre costi aggiuntivi per servizio, coperto e bevande nelle formule a prezzo fisso. | [Consiglio regionale del Lazio (testo coordinato vigente)](https://www.consiglio.regione.lazio.it/consiglio-regionale/?vw=leggiregionalidettaglio&id=9081&sv=vigente) | medium | 2028-12-31 |
| Il 'coperto' non e' disciplinato da una legge nazionale italiana: non e' vietato ne' regolato a livello statale, ma qualunque componente di prezzo, coperto e servizio inclusi, deve essere resa nota al cliente prima dell'ordinazione tramite la tabella o il listino dei prezzi. | [Consiglio regionale del Lazio - L.R. 29 novembre 2006, n. 21, art. 16](https://www.consiglio.regione.lazio.it/consiglio-regionale/?vw=leggiregionalidettaglio&id=9081&sv=vigente) | medium | 2028-12-31 |
| A Roma il contributo di soggiorno, in vigore con le tariffe deliberate dalla Giunta Capitolina il 17 luglio 2023 e applicate dal 1 ottobre 2023, va da 3,00 euro a persona per notte nei campeggi a 10,00 euro negli alberghi a 5 stelle, per un massimo di 10 pernottamenti consecutivi nella stessa struttura (2026). | [Roma Capitale](https://www.comune.roma.it/web-resources/cms/documents/Nuove_tariffe_contributo_di_soggiorno_dal_01.10.2023_logo.pdf); [doc 2](https://www.comune.roma.it/web/it/informazione-di-servizio.page?contentId=IDS1083852); [Roma Capitale - S.U.A.R.](https://www.comune.roma.it/web/it/scheda-servizi.page?contentId=INF1088067&stem=suar) | high | 2027-06-30 |
| Il 60,3% delle notti statunitensi si concentra in cinque comuni: Roma 25,5%, Firenze 14,6%, Napoli 7,0%, Venezia 6,7%, Milano 6,5%. | [Banca d'Italia, Indagine sul turismo internazionale](https://www.bancaditalia.it/statistiche/tematiche/rapporti-estero/turismo-internazionale/) | medium | 2027-07-31 |

## Image

https://media.myitalia.it/media/region.lazio.v2.1600.jpg
Author: Orlando Paride. License: CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0).
Source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Civita_(Bagnoregio)_-_Panorama.jpg

## Other languages

- en: https://myitalia.it/regions/lazio.md
- it: https://myitalia.it/it/regioni/lazio.md
- fr: https://myitalia.it/fr/regions/lazio.md
- de: https://myitalia.it/de/regionen/lazio.md