# El clima de Italia en cifras de 1991-2020

> Passo Rolle promedia 3,2 °C al año y Trapani 18,1 °C. Las normales climáticas 1991-2020 de la OMM, la lluvia en estaciones opuestas.

URL: https://myitalia.it/es/temas/climate
Last updated: 2026-09-03

Entre Passo Rolle, en los Dolomitas, con 3,2 °C de media anual, y Trapani, en el oeste de Sicilia, con 18,1 °C, Italia abarca casi 15 grados de temperatura media, y por eso cualquier respuesta nacional sobre el tiempo es una respuesta equivocada.

## De un paso alpino a un aeródromo siciliano

Passo Rolle está a 2004 m y promedia 3,2 °C al año, con febrero en -4,4 °C y julio en 11,9 °C. Cinco meses del año tienen una media por debajo de cero.

Nápoles Capodichino promedia 17,1 °C, Trapani Birgi 18,1 °C y Ustica 18,0 °C. En enero la media va de -3,9 °C en Passo Rolle a 11,4 °C en Trapani; en julio la máxima media va de 16,2 °C en el paso a 32,3 °C en Florencia, la más calurosa de las grandes ciudades por la cuenca en la que está.

Para quien viaja desde el hemisferio sur el orden de las estaciones está invertido: el julio italiano es el pico de calor, no el de frío, y las vacaciones de invierno argentinas o chilenas caen en el mes más caliente de Florencia y Roma.

## La lluvia cae en estaciones opuestas en el norte y en el sur

Los Alpes reciben su máximo en verano: Paganella, a 2125 m, registra 830,1 mm al año con 109,5 mm en julio y 20,1 mm en enero. Dobbiaco, un fondo de valle habitado a 1222 m, tiene su pico en julio con 122,8 mm.

El sur hace lo contrario. Trapani Birgi recoge 488,9 mm al año, de los que 2,9 mm caen en julio y 74,6 mm en noviembre; Ustica suma 525,7 mm con la misma forma. En medio, la llanura del Po tiene dos máximos, uno en otoño y otro a final de primavera, y ninguna estación seca: Milán Linate reparte 722,4 mm en 73,9 días con al menos 1 mm.

Si tu referencia es el clima mediterráneo español, el sur italiano funciona igual: verano seco, lluvia de octubre a febrero. El norte no se parece a nada de la península ibérica.

## Qué son estos números, y qué no son

Cada cifra de esta página es una normal climática estándar de la OMM para 1991-2020, medida en estaciones del servicio meteorológico de la Aeronáutica Militar italiana, de las que Italia envió 84 a la Organización Meteorológica Mundial. Un mes se publica solo cuando al menos 24 de los 30 años pasan la validación.

Esa regla pesa más de lo que parece. Donde una estación no la cumple no existe total anual, y cualquier sitio que publique uno para esos lugares lo ha sumado por su cuenta. Tampoco son pronósticos: dicen cómo ha sido un mes en treinta años, no cómo será la semana de tu viaje.

## Un dato que no cuadra, y lo decimos

Los 722,4 mm de lluvia anual de Milán Linate en la serie 1991-2020 quedan muy por debajo de la serie anterior 1971-2000 para la misma estación, que ronda los 920 mm. La diferencia no está explicada: puede ser cambio de instrumento, descenso real o distinta regla de validación.

Si encuentras una cifra de lluvia para Milán cercana a 920 mm, es probable que sea la serie vieja y no un error. Las dos no pueden ir en la misma frase.

## Lo que una estación de aeropuerto no puede decirte

Las estaciones están en aeropuertos, así que los 32,3 °C de máxima media de julio medidos en Florencia Peretola se quedan cortos frente a una tarde de julio dentro de la ciudad. Un aeródromo es llano, ventilado y está fuera del casco construido: la isla de calor urbana es real y este conjunto de datos no la mide.

Dos huecos más merecen nombre. Palermo no tiene una serie 1991-2020 completa, así que el oeste de Sicilia está representado por Trapani, a 90 km, y por la isla de Ustica, y ninguna de las dos debería etiquetarse como Palermo. Roma Ciampino no tiene total anual de lluvia porque junio, julio y agosto no pasan la regla de validez, y los 622,6 mm que se citan para Roma son de Fiumicino, en la costa, más seca que la ciudad. Las cifras ciudad por ciudad están en [Roma](/es/planifica/weather-in-rome), [Venecia](/es/planifica/weather-in-venice) y [los Alpes](/es/planifica/weather-in-the-alps).

## FAQ

### ¿Cuál es el mejor mes para viajar a Italia desde México o Argentina?

Depende de qué Italia. En julio la máxima media va de 16,2 °C en Passo Rolle a 32,3 °C en Florencia, así que el mismo mes es clima de caminata alpina y de horno urbano. Mayo y octubre quedan entre los dos extremos en todas las estaciones medidas.

### ¿Cuánto calor hace en las ciudades italianas en verano?

En las normales 1991-2020 la máxima media de julio es de 32,3 °C en Florencia, 31,0 °C en Roma, 30,7 °C en Milán y 29,0 °C en Venecia. Son estaciones de aeropuerto, así que el centro histórico calienta más de lo que dice la tabla.

### ¿Cuándo llueve en Italia?

Depende de la latitud. Los Alpes tienen su máximo en julio y agosto, la llanura del Po no tiene estación seca y el sur toma la lluvia de otoño a invierno con un verano casi seco: Trapani recibe 2,9 mm en julio contra 74,6 mm en noviembre.

### ¿El norte de Italia es mucho más frío que el sur en invierno?

Sí. La media de enero es de 3,2 °C en Milán Linate, 7,5 °C en Roma Ciampino, 9,2 °C en Nápoles y 11,4 °C en Trapani. En Passo Rolle, en los Dolomitas, baja a -3,9 °C. Entre el extremo alpino y el siciliano hay más de 15 grados en el mismo mes.

### ¿De dónde salen estas cifras del clima italiano?

De las normales climáticas estándar de la OMM para 1991-2020, medidas en estaciones del servicio meteorológico de la Aeronáutica Militar italiana. Italia envió 84 estaciones. Un valor mensual se publica solo si al menos 24 de los 30 años son válidos; si no, no existe.

## Sources

| Fact | Source | Confidence | Valid until |
|---|---|---|---|
| I dati climatici italiani citati in questo file sono NORMALI CLIMATICHE trentennali del periodo 1991-2020 (WMO Climatological Standard Normals), calcolate sulle stazioni del Servizio Meteorologico dell'Aeronautica Militare e trasmesse dall'Italia all'Organizzazione Meteorologica Mondiale; l'Italia ha inviato 84 stazioni. | [WMO Climatological Standard Normals 1991-2020 - serie trasmessa dall'Italia (stazioni del Servizio Meteorologico dell'Aeronautica Militare), archivio NOAA NCEI accession 0253808](https://www.nodc.noaa.gov/archive/arc0216/0253808/6.6/data/0-data/Region-6-WMO-Normals-9120/Italy/CSV/); [ISPRA - Sezione Climatologia Operativa, applicazione 'Valori climatici normali'](https://valori-climatici-normali.isprambiente.it/) | high | 2032-12-31 |
| Le normali 1991-2020 quantificano l'ampiezza climatica italiana: fra Passo Rolle (2004 m, media annua 3,2 °C) e Napoli Capodichino (17,1 °C) corrono quasi 14 °C; a gennaio si va da -3,9 °C a Passo Rolle a +11,4 °C a Trapani; a luglio le massime medie vanno da 16,2 °C a Passo Rolle a 32,3 °C a Firenze. | [WMO Climatological Standard Normals 1991-2020 - serie trasmessa dall'Italia (stazioni del Servizio Meteorologico dell'Aeronautica Militare), archivio NOAA NCEI accession 0253808](https://www.nodc.noaa.gov/archive/arc0216/0253808/6.6/data/0-data/Region-6-WMO-Normals-9120/Italy/CSV/Passo_Rolle_16021.csv); [doc 2](https://www.nodc.noaa.gov/archive/arc0216/0253808/6.6/data/0-data/Region-6-WMO-Normals-9120/Italy/CSV/Napoli_Capodichino_16289.csv); [doc 3](https://www.nodc.noaa.gov/archive/arc0216/0253808/6.6/data/0-data/Region-6-WMO-Normals-9120/Italy/CSV/Trapani_Birgi_16429.csv); [doc 4](https://www.nodc.noaa.gov/archive/arc0216/0253808/6.6/data/0-data/Region-6-WMO-Normals-9120/Italy/CSV/Firenze_Peretola_16170.csv); [doc 5](https://www.nodc.noaa.gov/archive/arc0216/0253808/6.6/data/0-data/Region-6-WMO-Normals-9120/Italy/CSV/Milano_Linate_16080.csv) | medium | 2032-12-31 |
| Alta montagna alpina: normali climatiche 1991-2020 della stazione Passo Rolle (Dolomiti, Trentino) (2004 m s.l.m.). Temperatura media annua 3.2 °C; mese piu' freddo feb (-4.4 °C di media), mese piu' caldo lug (11.9 °C di media). | [WMO Climatological Standard Normals 1991-2020 - serie trasmessa dall'Italia (stazioni del Servizio Meteorologico dell'Aeronautica Militare), archivio NOAA NCEI accession 0253808](https://www.nodc.noaa.gov/archive/arc0216/0253808/6.6/data/0-data/Region-6-WMO-Normals-9120/Italy/CSV/Passo_Rolle_16021.csv); [ISPRA - Sezione Climatologia Operativa, applicazione 'Valori climatici normali'](https://valori-climatici-normali.isprambiente.it/) | high | 2032-12-31 |
| Dobbiaco (Alto Adige, 1222 m), normali 1991-2020: media annua 6,5 °C, con gennaio a -3,8 °C (minima media -7,7 °C) e luglio a 16,6 °C; il fondovalle alpino ha inverni piu' freddi delle citta' di pianura ma estati fresche e non afose. | [WMO Climatological Standard Normals 1991-2020 - serie trasmessa dall'Italia (stazioni del Servizio Meteorologico dell'Aeronautica Militare), archivio NOAA NCEI accession 0253808](https://www.nodc.noaa.gov/archive/arc0216/0253808/6.6/data/0-data/Region-6-WMO-Normals-9120/Italy/CSV/Dobbiaco_16033.csv) | medium | 2032-12-31 |
| Sulle Alpi il regime pluviometrico si inverte rispetto al Mezzogiorno: il massimo cade in estate. La Paganella (2125 m) registra 830,1 mm annui nel 1991-2020, con massimo a luglio (109,5 mm) e minimo a gennaio (20,1 mm); Cortina d'Ampezzo (loc. Gilardon, 1216 m) arriva a 1135,3 mm annui secondo ISPRA. | [WMO Climatological Standard Normals 1991-2020 - serie trasmessa dall'Italia (stazioni del Servizio Meteorologico dell'Aeronautica Militare), archivio NOAA NCEI accession 0253808](https://www.nodc.noaa.gov/archive/arc0216/0253808/6.6/data/0-data/Region-6-WMO-Normals-9120/Italy/CSV/Paganella_16022.csv); [ISPRA - Sezione Climatologia Operativa, applicazione 'Valori climatici normali'](https://valori-climatici-normali.isprambiente.it/) | medium | 2032-12-31 |
| Per la Sicilia occidentale le serie WMO 1991-2020 complete piu' vicine a Palermo sono Trapani Birgi (7 m; media annua 18,1 °C, 488,9 mm) e l'isola di Ustica (242 m; media annua 18,0 °C, 525,7 mm): entrambe mostrano il regime mediterraneo estremo, con luglio a 2,9-3,9 mm di pioggia. | [WMO Climatological Standard Normals 1991-2020 - serie trasmessa dall'Italia (stazioni del Servizio Meteorologico dell'Aeronautica Militare), archivio NOAA NCEI accession 0253808](https://www.nodc.noaa.gov/archive/arc0216/0253808/6.6/data/0-data/Region-6-WMO-Normals-9120/Italy/CSV/Trapani_Birgi_16429.csv); [doc 2](https://www.nodc.noaa.gov/archive/arc0216/0253808/6.6/data/0-data/Region-6-WMO-Normals-9120/Italy/CSV/Ustica_16400.csv) | medium | 2032-12-31 |
| Milano Linate, normali 1991-2020: 722,4 mm di precipitazione annua distribuiti su 73,9 giorni con almeno 1 mm; massimo a novembre (104,2 mm), minimo a gennaio (37,1 mm), con un secondo massimo primaverile-estivo. Non esiste una stagione secca. | [WMO Climatological Standard Normals 1991-2020 - serie trasmessa dall'Italia (stazioni del Servizio Meteorologico dell'Aeronautica Militare), archivio NOAA NCEI accession 0253808](https://www.nodc.noaa.gov/archive/arc0216/0253808/6.6/data/0-data/Region-6-WMO-Normals-9120/Italy/CSV/Milano_Linate_16080.csv) | medium | 2032-12-31 |
| Milano: normali climatiche 1991-2020 della stazione Milano Linate (108 m s.l.m.). Temperatura media annua 14.2 °C; mese piu' freddo gen (3.2 °C di media), mese piu' caldo lug (25.1 °C di media). | [WMO Climatological Standard Normals 1991-2020 - serie trasmessa dall'Italia (stazioni del Servizio Meteorologico dell'Aeronautica Militare), archivio NOAA NCEI accession 0253808](https://www.nodc.noaa.gov/archive/arc0216/0253808/6.6/data/0-data/Region-6-WMO-Normals-9120/Italy/CSV/Milano_Linate_16080.csv); [ISPRA - Sezione Climatologia Operativa, applicazione 'Valori climatici normali'](https://valori-climatici-normali.isprambiente.it/) | high | 2032-12-31 |
| Roma: normali climatiche 1991-2020 della stazione Roma Ciampino (129 m s.l.m.). Temperatura media annua 15.8 °C; mese piu' freddo gen (7.5 °C di media), mese piu' caldo ago (25.4 °C di media). | [WMO Climatological Standard Normals 1991-2020 - serie trasmessa dall'Italia (stazioni del Servizio Meteorologico dell'Aeronautica Militare), archivio NOAA NCEI accession 0253808](https://www.nodc.noaa.gov/archive/arc0216/0253808/6.6/data/0-data/Region-6-WMO-Normals-9120/Italy/CSV/Roma_Ciampino_16239.csv); [ISPRA - Sezione Climatologia Operativa, applicazione 'Valori climatici normali'](https://valori-climatici-normali.isprambiente.it/) | high | 2032-12-31 |
| Per Roma la serie WMO 1991-2020 di Ciampino non ha un totale annuo (giugno, luglio e agosto sono sotto la soglia di validita'); la stazione di Roma Fiumicino, completa, indica 622,6 mm annui con massimo a novembre (98,9 mm) e minimo a luglio (12,3 mm). | [WMO Climatological Standard Normals 1991-2020 - serie trasmessa dall'Italia (stazioni del Servizio Meteorologico dell'Aeronautica Militare), archivio NOAA NCEI accession 0253808](https://www.nodc.noaa.gov/archive/arc0216/0253808/6.6/data/0-data/Region-6-WMO-Normals-9120/Italy/CSV/Roma_Fiumicino_16242.csv); [doc 2](https://www.nodc.noaa.gov/archive/arc0216/0253808/6.6/data/0-data/Region-6-WMO-Normals-9120/Italy/CSV/Roma_Ciampino_16239.csv) | medium | 2032-12-31 |
| Napoli: normali climatiche 1991-2020 della stazione Napoli Capodichino (90 m s.l.m.). Temperatura media annua 17.1 °C; mese piu' freddo gen (9.2 °C di media), mese piu' caldo ago (26.2 °C di media). | [WMO Climatological Standard Normals 1991-2020 - serie trasmessa dall'Italia (stazioni del Servizio Meteorologico dell'Aeronautica Militare), archivio NOAA NCEI accession 0253808](https://www.nodc.noaa.gov/archive/arc0216/0253808/6.6/data/0-data/Region-6-WMO-Normals-9120/Italy/CSV/Napoli_Capodichino_16289.csv); [ISPRA - Sezione Climatologia Operativa, applicazione 'Valori climatici normali'](https://valori-climatici-normali.isprambiente.it/) | high | 2032-12-31 |
| Firenze: normali climatiche 1991-2020 della stazione Firenze Peretola (44 m s.l.m.). Temperatura media annua 15.5 °C; mese piu' freddo gen (6.6 °C di media), mese piu' caldo lug (25.4 °C di media). | [WMO Climatological Standard Normals 1991-2020 - serie trasmessa dall'Italia (stazioni del Servizio Meteorologico dell'Aeronautica Militare), archivio NOAA NCEI accession 0253808](https://www.nodc.noaa.gov/archive/arc0216/0253808/6.6/data/0-data/Region-6-WMO-Normals-9120/Italy/CSV/Firenze_Peretola_16170.csv); [ISPRA - Sezione Climatologia Operativa, applicazione 'Valori climatici normali'](https://valori-climatici-normali.isprambiente.it/) | high | 2032-12-31 |
| Venezia: normali climatiche 1991-2020 della stazione Venezia Tessera (aeroporto Marco Polo) (2 m s.l.m.). Temperatura media annua 13.9 °C; mese piu' freddo gen (3.7 °C di media), mese piu' caldo lug (24.4 °C di media). | [WMO Climatological Standard Normals 1991-2020 - serie trasmessa dall'Italia (stazioni del Servizio Meteorologico dell'Aeronautica Militare), archivio NOAA NCEI accession 0253808](https://www.nodc.noaa.gov/archive/arc0216/0253808/6.6/data/0-data/Region-6-WMO-Normals-9120/Italy/CSV/Venezia_Tessera_16105.csv); [ISPRA - Sezione Climatologia Operativa, applicazione 'Valori climatici normali'](https://valori-climatici-normali.isprambiente.it/) | high | 2032-12-31 |

## Image

https://media.myitalia.it/media/theme.mare.1600.jpg
Author: Luigi Eletto. License: CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0).
Source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:S.Vito,frazione_di_Polignano_a_mare.jpg

## Other languages

- en: https://myitalia.it/themes/climate.md
- it: https://myitalia.it/it/temi/climate.md
- fr: https://myitalia.it/fr/themes/climate.md
- de: https://myitalia.it/de/themen/climate.md