# Marcas: dos sitios Patrimonio, tres sellos UNESCO > Las Marcas tienen dos bienes Patrimonio de la Humanidad en 2026, Urbino desde 1998 y los teatros de 2026. Fabriano lleva otro sello UNESCO distinto. URL: https://myitalia.it/es/unesco/in-marche Last updated: 2026-09-03 Las Marcas tienen dos bienes Patrimonio de la Humanidad en 2026, Urbino desde 1998 y los teatros de la Italia central añadidos en 2026, y un tercer sello UNESCO de la región pertenece a otra lista completamente distinta. ## Dos bienes, uno recién llegado El centro histórico de Urbino, referencia 828, se inscribió en 1998. La segunda entrada, referencia 1762, es el sistema de teatros de sala a la italiana de la Italia central de los siglos XVIII y XIX, inscrito en 2026 y compartido con Umbría y Emilia-Romagna. Esa segunda inscripción es lo más nuevo de cualquier lista regional italiana, y es en serie: el mismo bien se cuenta a la vez en tres regiones. Así que el recuento de dos es una ciudad antigua y una participación en una red de teatros, un par bastante distinto de lo que imaginaría quien visita. ## Urbino: 29,23 hectáreas de zona núcleo La inscripción de Urbino de 1998 va con los criterios ii y iv, con una zona núcleo de apenas 29,23 hectáreas y una de amortiguación de 3608,5. Lo protegido es la ciudad entera dentro de su muralla renacentista. Esa distinción se pasa por alto con facilidad y cambia cómo usas el día. El Palazzo Ducale, la catedral y los conjuntos monásticos son componentes dentro de un pueblo inscrito, no el motivo de que el pueblo esté inscrito. Una zona núcleo por debajo de treinta hectáreas se cruza andando de punta a punta. La de amortiguación es más de cien veces mayor, porque las colinas de alrededor son parte de lo que hace legible a Urbino. ## Fabriano está en la otra lista de la UNESCO Fabriano entró en la Red de Ciudades Creativas de la UNESCO en 2013, en la categoría de Artesanía y Artes Populares, por su tradición artesana y sobre todo por el papel hecho a mano. Esa red es un instrumento aparte de la Lista del Patrimonio Mundial y no suma al recuento de sitios de una región. El Museo del Papel y de la Filigrana, en el antiguo convento de San Domenico, en Largo Fratelli Spacca 2, abre de martes a domingo de 9:30 a 13:30 y de 15:00 a 18:00, cerrado los lunes, con apertura diaria en agosto (2026). La visita guiada está incluida en la entrada. El precio falta aquí por una razón concreta: las páginas propias del museo de horarios y de entradas devuelven las dos un 404, así que no se pudo leer ninguna cifra en origen. ## Frasassi no está en ninguna de las dos Las grutas de Frasassi no llevan ningún sello UNESCO, y su escala hace sorprendente la ausencia. El Abisso Ancona, la primera sala, mide unos 180 por 120 metros con 200 metros de altura y contiene más de 2 millones de metros cúbicos. Se alcanzó el 25 de septiembre de 1971 por el grupo espeleológico marquesano del CAI de Ancona, y las grutas abrieron al público el 1 de septiembre de 1974. La inscripción sigue a la candidatura y no al tamaño, y ningún expediente de Frasassi ha prosperado. Trata las grutas como una de las mejores cosas que hacer en la región y no como una etiqueta de patrimonio. Más en [Marcas](/es/regiones/marche), [las grutas de Frasassi](/es/atracciones/grotte-di-frasassi) y [sitios por región](/es/mejores/unesco-sites-by-region). ## FAQ ### ¿Cuántos sitios UNESCO hay en las Marcas? Dos bienes Patrimonio de la Humanidad en 2026: el centro histórico de Urbino, inscrito en 1998, y el sistema de teatros de sala a la italiana de la Italia central, añadido en 2026 y compartido con Umbría y Emilia-Romagna. ### ¿La inscripción de Urbino es solo el Palazzo Ducale? No, es el pueblo amurallado entero. La zona núcleo mide apenas 29,23 hectáreas, con una zona de amortiguación de 3608,5, inscrita en 1998 con los criterios ii y iv. El Palazzo Ducale, la catedral y los conjuntos monásticos son componentes de una ciudad inscrita. ### ¿Fabriano es un sitio UNESCO? Está en otra lista de la UNESCO. Fabriano entró en la Red de Ciudades Creativas en 2013, en la categoría de Artesanía y Artes Populares, por su tradición artesana y sobre todo por el papel hecho a mano. Esa red no es la Lista del Patrimonio Mundial. ### ¿Las grutas de Frasassi son Patrimonio de la Humanidad? No. El Abisso Ancona, la primera sala, mide unos 180 por 120 metros con 200 metros de altura y más de 2 millones de metros cúbicos de volumen, y se alcanzó el 25 de septiembre de 1971. El tamaño no es criterio de inscripción, y Frasassi no tiene ninguna. ### ¿Qué horario tiene el museo del papel de Fabriano? De martes a domingo de 9:30 a 13:30 y de 15:00 a 18:00, cerrado los lunes, con apertura diaria en agosto (2026). La visita guiada va incluida en la entrada. El precio no se pudo recuperar: las páginas de horarios y de entradas devuelven las dos un 404. ## Sources | Fact | Source | Confidence | Valid until | |---|---|---|---| | In Marche ricadono 2 siti UNESCO del Patrimonio Mondiale (2026) | [UNESCO World Heritage Centre](https://whc.unesco.org/en/statesparties/it/); [Ministero della Cultura - Ufficio UNESCO](https://unesco.cultura.gov.it/projects/); [Wikidata (query SPARQL su P1435=Q9259, P17=Q38, P757, P131)](https://query.wikidata.org/sparql) | medium | 2027-08-31 | | Il centro storico di Urbino e' iscritto nella Lista del Patrimonio Mondiale UNESCO dal 1998 con i criteri (ii) e (iv), con una core zone di appena 29,23 ettari e una buffer zone di 3.608,5 ettari: e' la citta' intera dentro le mura rinascimentali a essere tutelata, non il solo Palazzo Ducale. | [Ministero della Cultura - Ufficio UNESCO](https://unesco.cultura.gov.it/projects/centro-storico-di-urbino/) | medium | 2030-12-31 | | Fabriano (AN) e' entrata nella rete delle Citta' Creative UNESCO nel 2013, categoria Crafts and Folk Art, per la tradizione artigiana e in particolare per la carta fatta a mano. | [UNESCO](https://www.unesco.org/en/creative-cities/fabriano); [Comune di Fabriano](https://www.comune.fabriano.an.it/) | high | 2099-12-31 | | Il Museo della Carta e della Filigrana di Fabriano, nell'ex convento di San Domenico, apre da martedi' a domenica 9.30-13.30 e 15.00-18.00, chiuso il lunedi' (2026); la visita guidata e' compresa nell'ingresso. | [Fondazione Fedrigoni Fabriano](https://www.museodellacarta.com/) | medium | 2027-06-30 | | La prima sala delle Grotte di Frasassi, l'Abisso Ancona, misura circa 180 x 120 metri con 200 metri di altezza e supera i 2 milioni di metri cubi di volume; fu raggiunta il 25 settembre 1971. | [Wikipedia in italiano, voce che cita frasassi.com](https://it.wikipedia.org/wiki/Grotte_di_Frasassi) | medium | 2099-12-31 | ## Image https://media.myitalia.it/media/region.marche.v2.1600.jpg Author: gaspa. License: CC BY 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0). Source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sirolo-vista_conero.jpg ## Other languages - en: https://myitalia.it/unesco/in-marche.md - it: https://myitalia.it/it/unesco/in-marche.md - fr: https://myitalia.it/fr/unesco/in-marche.md - de: https://myitalia.it/de/unesco/in-marche.md