# CEAM en Italie : couvert, et pas couvert > La carte européenne d'assurance maladie paie les soins nécessaires dans le public italien. Ni secours en montagne, ni rapatriement, ni clinique privée. URL: https://myitalia.it/fr/preparer/health-cover Last updated: 2026-09-03 La carte européenne d'assurance maladie donne accès aux soins médicalement nécessaires dans les structures publiques italiennes et dans les structures privées conventionnées, gratuitement en dehors du ticket régional. ## Qui détient la carte, et qui ne peut pas l'obtenir Le droit suit l'affiliation à un régime d'assurance, pas le passeport : États de l'Union, pays de l'Espace économique européen que sont l'Islande, le Liechtenstein et la Norvège, et Suisse, où l'accord s'applique depuis le 1er juin 2002. Un voyageur assuré hors de ce groupe ne peut pas obtenir la carte du tout, et pour lui une visite à l'hôpital italien est une facture. La situation des cartes émises au Royaume-Uni après le Brexit n'est pas vérifiée dans notre base : nous ne l'affirmons ni dans un sens ni dans l'autre, demandez à votre organisme avant de partir. ## « Médicalement nécessaire » est plus large qu'« urgence » Le droit couvre les soins qui deviennent médicalement nécessaires pendant un séjour temporaire, critère plus large qu'un accident, et la carte est le seul document à produire au guichet. Cette formulation compte si vous voyagez avec une pathologie qui demande une surveillance. Ce n'est pas une promesse de soins programmés, et la frontière entre les deux est tracée par le médecin qui vous reçoit, pas par vous. ## Ce qu'elle ne paiera pas Le secours en montagne et le rapatriement sanitaire sont en dehors, tout comme les soins programmés ; pour une cure thermale, l'instrument est le formulaire E112, aussi appelé S2, et non la carte. Les prestataires privés sans convention avec le service de santé sont également en dehors. Les soins dentaires se paient normalement en Italie, y compris pour les résidents, et les médicaments de classe C sont entièrement à la charge du patient. La carte n'est pas un contrat d'assurance, et un hélicoptère décollant d'une arête des Dolomites est exactement la facture qu'elle ne couvre pas. ## Le ticket que vous payez quand même Trois prestations portent un ticket même avec la carte : les urgences avec un code de priorité non urgent, les consultations spécialisées et les examens prescrits par un médecin. L'hospitalisation elle-même n'en porte aucun, mais une chambre individuelle se facture. Les médicaments de classe A sont gratuits en dehors du ticket régional. Les montants sont fixés région par région et non au niveau national : cette page n'en publie donc aucun, parce que ce que vous payez en Lombardie n'est pas ce que vous payez en Sicile. ## Les quatre mots italiens à reconnaître Quatre mots font l'essentiel du travail à un guichet : ticket, qui désigne le reste à charge et non un billet d'entrée ; pronto soccorso, les urgences ; ricovero, l'hospitalisation ; ASL, l'autorité sanitaire locale qui gère le réseau. Apprenez-les une fois et la signalétique cesse d'être une énigme. L'appel lui-même est un autre problème que la paperasse : voir [le 112 en Italie](/fr/preparer/emergency-numbers). ## FAQ ### La carte européenne d'assurance maladie fonctionne-t-elle en Italie ? Oui, pour les personnes assurées dans un État de l'Union ou de l'Espace économique européen et en Suisse, où l'accord s'applique depuis le 1er juin 2002. Vous présentez la carte, ou le certificat provisoire de remplacement, dans une structure publique ou conventionnée. ### Que la carte ne couvre-t-elle pas en Italie ? Les prestataires privés hors réseau conventionné, les soins programmés, le secours en montagne, le rapatriement sanitaire, les soins dentaires et les médicaments de classe C. Pour une cure thermale, il faut le formulaire E112, aussi appelé S2. ### Reste-t-il quelque chose à payer avec la carte ? Parfois. Trois prestations portent un ticket même avec la carte : le passage aux urgences classé en code de priorité non urgent, les consultations spécialisées et les examens prescrits par un médecin. L'hospitalisation, elle, n'en porte aucun. ### Un voyageur canadien peut-il obtenir cette carte ? Non, aucune carte européenne n'est délivrée hors de ce périmètre. Elle appartient aux assurés de l'Union, de l'Islande, du Liechtenstein, de la Norvège et de la Suisse. Un voyageur assuré ailleurs paie en Italie puis se fait rembourser par son assurance voyage. ### Les soins d'urgence sont-ils gratuits en Italie ? Avec une carte valide, les soins médicalement nécessaires sont directs et gratuits en dehors du ticket régional, et la carte est le seul document à présenter. Sans elle, les soins sont facturés. Un passage aux urgences en code non urgent porte un ticket même pour les résidents. ## Sources | Fact | Source | Confidence | Valid until | |---|---|---|---| | I cittadini assicurati in uno Stato UE, SEE (Islanda, Liechtenstein, Norvegia) o in Svizzera che durante un soggiorno temporaneo in Italia hanno bisogno di cure medicalmente necessarie ottengono le prestazioni in forma diretta presso le strutture pubbliche e private convenzionate del SSN esibendo la Tessera Europea di Assicurazione Malattia (TEAM/EHIC) o il certificato sostitutivo provvisorio; le cure sono gratuite salvo il ticket fissato da ciascuna Regione. | [Ministero della Salute](https://www.salute.gov.it/new/it/tema/assistenza-sanitaria-paesi-extra-ue/cittadini-dell-ue-see-e-svizzera-possesso-di-team/); [Commissione europea - Your Europe](https://europa.eu/youreurope/citizens/health/unplanned-healthcare/temporary-stays/index_en.htm) | high | 2027-12-31 | | La TEAM/EHIC non e' un'assicurazione di viaggio: non copre la sanita' privata non convenzionata, le cure programmate, il soccorso in montagna e il rimpatrio sanitario; per le cure termali serve il modello E112/S2 e non la TEAM. | [Commissione europea - Your Europe](https://europa.eu/youreurope/citizens/health/unplanned-healthcare/temporary-stays/index_en.htm); [Ministero della Salute](https://www.salute.gov.it/new/it/tema/assistenza-sanitaria-paesi-extra-ue/cittadini-dell-ue-see-e-svizzera-possesso-di-team/) | high | 2027-12-31 | | In Italia il ricovero ospedaliero e' esente da ticket, mentre le prestazioni di pronto soccorso contraddistinte da un determinato codice di priorita' prevedono il pagamento di un ticket; visite specialistiche e diagnostica prescritte dal medico di base prevedono ticket. | [Ministero della Salute](https://www.salute.gov.it/new/it/tema/assistenza-sanitaria-paesi-extra-ue/cittadini-dell-ue-see-e-svizzera-possesso-di-team/) | medium | 2027-12-31 | ## Other languages - en: https://myitalia.it/plan/health-cover.md - it: https://myitalia.it/it/organizza/health-cover.md - es: https://myitalia.it/es/planifica/health-cover.md - de: https://myitalia.it/de/planen/health-cover.md