# 700 000 personnes vivent sous le Vésuve > La zone rouge du plan d'urgence couvre 25 communes. Le volcan est en alerte verte depuis 1944, et le Grand Cône ne se monte que sur billet en ligne. URL: https://myitalia.it/fr/recits/seven-hundred-thousand-under-vesuvius Last updated: 2026-09-03 Environ 700 000 personnes vivent sur les pentes du Vésuve, et la zone rouge du plan d'urgence couvre 25 communes des provinces de Naples et de Salerne. ## 25 communes dans la zone rouge La zone rouge de la planification d'urgence comprend 25 communes des provinces de Naples et de Salerne, ainsi que des portions de la ville de Naples, pour environ 700 000 habitants. Le scénario de référence de cette planification est une éruption sub-plinienne de type 1631. Ce n'est pas la prévision de l'événement le plus probable : la protection civile indique comme plus probable une éruption strombolienne violente, d'indice VEI 3. La distinction entre scénario de planification et événement probable est la clé de tout le sujet. Une zone d'évacuation est dimensionnée sur le pire cas raisonnable, pas sur le cas attendu. ## Alerte verte, dernière éruption en 1944 Le Vésuve est en niveau d'alerte verte, la dernière éruption remonte à 1944, et le volcan est depuis en quiescence à conduit obstrué. Un conduit obstrué signifie que le magma ne circule pas librement jusqu'à la surface. C'est le contraire du régime de l'Etna et du Stromboli, et cela change la nature du risque : les éruptions sont plus rares et potentiellement plus violentes. Le niveau d'alerte est une donnée dynamique, publiée par le département de la protection civile. Toute page qui l'affiche sans date, y compris celle-ci, doit être revérifiée à la source avant un départ. ## Le Grand Cône ne s'achète pas au guichet Le sentier 5, Il Gran Cono, ne se parcourt qu'avec un billet acheté en ligne à l'avance : 11,68 € plein tarif, 9,55 € réduit, avec 50 places par tranche de 10 minutes mises en vente jusqu'à 30 jours avant (2026). Il n'y a pas de guichet sur place. Dix billets supplémentaires par tranche sont mis en vente 30 minutes avant le créneau, nominatifs depuis le 11 avril 2026 et limités à 5 par adresse électronique. C'est exactement le cas de figure où un revendeur intermédiaire coûte cher pour rien : la plateforme du parc national est le seul canal, et un billet acheté ailleurs n'ouvre pas le portail. ## 4 010 m aller-retour, 1 175 m d'altitude, deux heures et demie Le parcours fait 4 010 m aller-retour, monte à 1 175 m et demande environ 2 heures et demie, pour une difficulté classée basse. Les horaires changent avec la saison : 9 h-18 h en juillet et en août, 9 h-17 h d'avril à juin et en septembre, 9 h-16 h en mars et en octobre, 9 h-15 h de novembre à février. La dernière montée part bien avant la fermeture. Le sol est de la cendre compactée et le sentier n'offre aucune ombre. En juillet, la question n'est pas la difficulté, c'est l'heure de départ. ## Ce que 700 000 habitants impliquent sur la route Les 25 communes de la zone rouge forment une conurbation continue entre Naples et la côte, traversée par la route qui monte au parc et par la ligne ferroviaire de la Circumvesuviana. Un voyageur qui monte au cratère traverse donc une banlieue dense, pas une campagne. Les embouteillages du matin sur la route du parc sont un phénomène local ordinaire et ils ne figurent sur aucun horaire. C'est la raison pour laquelle un créneau de billet à 10 h se manque facilement en partant de Naples à 9 h, et pourquoi la navette et le train restent plus prévisibles que la voiture. ## Une contradiction dans les chiffres officiels Les deux capacités de la page officielle sont un seul quota coupé en deux : 60 personnes par tranche de 10 minutes en trois groupes de 20, dont 50 en vente trente jours avant et 10 réservées à la dernière minute. Nous retenons la première et signalons la seconde, sans trancher. L'écart n'est pas anodin pour qui essaie de comprendre pourquoi un créneau est complet alors qu'un autre ne l'est pas. Ce que la contradiction dit de sûr, c'est que la montée est contingentée. Le nombre de personnes admises est décidé à l'avance et il n'y a aucun moyen d'y déroger sur place. Voir [le Vésuve](/fr/nature/vesuvio) et [les volcans](/fr/preparer/volcanoes). ## FAQ ### Combien de personnes vivent près du Vésuve ? Environ 700 000 sur les pentes du volcan. La zone rouge de la planification d'urgence comprend 25 communes des provinces de Naples et de Salerne, plus des quartiers de la ville de Naples. ### Le Vésuve est-il dangereux en ce moment ? Il est en niveau d'alerte verte. La dernière éruption remonte à 1944 et le volcan est depuis en quiescence, à conduit obstrué. Le niveau d'alerte est une donnée dynamique : vérifiez-le avant de partir, il est publié par la protection civile. ### Comment monter au cratère du Vésuve ? Par le sentier 5, dit Il Gran Cono, uniquement avec un billet acheté en ligne à l'avance : 11,68 € plein tarif et 9,55 € réduit, avec 50 places par tranche de 10 minutes mises en vente jusqu'à 30 jours avant (2026). ### Combien de temps dure la montée ? Environ 2 heures et demie pour 4 010 m aller-retour, jusqu'à 1 175 m d'altitude, sur un parcours classé de difficulté basse. Le sol est en cendre compactée et il n'y a aucune ombre sur le parcours. ### Peut-on acheter le billet sur place ? Non. La vente se fait exclusivement en ligne, sur la plateforme du parc national. Dix billets supplémentaires par tranche horaire sont mis en vente 30 minutes avant, nominatifs depuis le 11 avril 2026, avec un maximum de 5 par adresse électronique. ## Sources | Fact | Source | Confidence | Valid until | |---|---|---|---| | Circa 700.000 persone vivono alle pendici del Vesuvio; la zona rossa della pianificazione di emergenza comprende 25 comuni delle province di Napoli e Salerno oltre a porzioni della citta' di Napoli. | [Dipartimento della Protezione Civile](https://rischi.protezionecivile.gov.it/it/vulcanico/vulcani-italia/vesuvio/) | medium | 2028-12-31 | | Il Vesuvio e' in livello di allerta verde: l'ultima eruzione risale al 1944 e da allora il vulcano e' in stato di quiescenza a condotto ostruito. | [Dipartimento della Protezione Civile](https://rischi.protezionecivile.gov.it/it/vulcanico/vulcani-italia/vesuvio/) | medium | 2026-12-31 | | Il Sentiero 5 'Il Gran Cono' del Parco Nazionale del Vesuvio si percorre solo con biglietto acquistato online in anticipo: 11,68 euro intero e 9,55 euro ridotto, con 50 posti ogni 10 minuti messi in vendita fino a 30 giorni prima. Il percorso e' lungo 4.010 metri andata e ritorno, arriva a 1.175 metri di quota e richiede circa 2 ore e mezza (2026). | [Parco Nazionale del Vesuvio](https://www.parconazionaledelvesuvio.it/en/visit-the-park/the-paths/the-great-cono-of-vesuvius/) | medium | 2027-06-30 | ## Image https://media.myitalia.it/media/nature.vesuvio-golfo.960.jpg Author: Justraveling.com. License: CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0). Source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bay_of_Naples_2000.jpg ## Other languages - en: https://myitalia.it/stories/seven-hundred-thousand-under-vesuvius.md - it: https://myitalia.it/it/storie/seven-hundred-thousand-under-vesuvius.md - es: https://myitalia.it/es/historias/seven-hundred-thousand-under-vesuvius.md - de: https://myitalia.it/de/geschichten/seven-hundred-thousand-under-vesuvius.md