# Sicile : sept biens UNESCO, deux portes d'entrée

> Deux aéroports aux extrémités de l'île, sept biens du patrimoine mondial et les tarifs 2026 site par site, supplément d'exposition compris.

URL: https://myitalia.it/fr/regions/sicilia
Last updated: 2026-09-02

En Sicile la logistique commande l'itinéraire plus que les monuments : deux aéroports situés aux extrémités opposées de l'île, deux systèmes portuaires distincts et sept biens du patrimoine mondial dispersés d'un bout à l'autre.

## Arriver : deux aéroports, deux systèmes portuaires

Catane Fontanarossa a traité 12 369 485 passagers en 2025 et Palerme Punta Raisi 9 220 905 : ce sont les deux portes d'entrée, et elles sont aux deux bouts de l'île. Vous tromper de porte coûte trois heures de route dès le premier jour.

Par la mer, l'Autorité portuaire du Détroit gère d'un seul tenant Messine, Villa San Giovanni, Reggio de Calabre, Milazzo, Tremestieri et Saline. La traversée Villa San Giovanni-Messine est de très loin la plus utilisée pour arriver en voiture ; les horaires et les tarifs figurent sur [la page Calabre](/fr/regions/calabria).

À l'ouest, une seconde autorité gère Palerme, Trapani, Termini Imerese, Porto Empedocle, Gela, Licata et Sciacca, Palerme étant son principal port passagers.

## Agrigente : 1 300 hectares et une nocturne d'été

Le parc archéologique de la Vallée des Temples s'étend sur 1 300 hectares, ce qui en fait l'un des plus vastes ensembles archéologiques au monde, dans un paysage agricole d'oliviers et d'amandiers. Akragas y fut fondée vers 582 avant notre ère par des colons de Géla et de Rhodes, et le site est inscrit depuis 1997.

L'ouverture est quotidienne de 8 h 30 à 20 h, dernière entrée à 19 h. Du 20 juin au 20 septembre 2026 la fermeture recule à 23 h en semaine, dernière entrée à 22 h, et à minuit les jours fériés, dernière entrée à 23 h. Trois dimanches sont gratuits jusqu'à 19 h en 2026 : le 5 juillet, le 2 août et le 6 septembre.

## Les tarifs, supplément d'exposition compris

Le prix affiché n'est pas toujours le prix payé, parce qu'un supplément d'exposition de 3 € s'ajoute sur plusieurs sites.

Ségeste coûte 14 € plein tarif, 16 € en période d'exposition, et 7 € en tarif réduit ; le même billet ouvre gratuitement cinq autres aires, Mokarta, Monte Castellazzo, Rocca di Entella, San Miceli et les grottes de Scurati. Sélinonte affiche 14 € et 7 €, mais le supplément obligatoire porte le total à 17 € et 10 €.

La Villa Romana del Casale de Piazza Armerina revient à 17 € et 10 €, supplément compris, de 9 h à 19 h, avec une nocturne de 20 h à 23 h à 10 € du 10 mai au 21 septembre 2026. Le Théâtre antique de Taormine coûte 14 € et 7 €, gratuit pour les moins de 18 ans, de 9 h à 19 h 45, avec des nocturnes d'été jusqu'à minuit.

## Les Éoliennes sont un bien géologique

Les îles Éoliennes sont inscrites depuis 2000 au seul titre du critère (viii), sur 1 216 hectares : c'est la géologie qui est protégée, pas la carte postale.

L'archipel réunit sept îles, Lipari, Vulcano, Salina, Stromboli, Filicudi, Alicudi et Panarea, plus cinq îlots, à moins de 40 km de la côte nord-est de la Sicile. Deux types d'éruption portent leur nom dans la littérature scientifique mondiale, la vulcanienne et la strombolienne.

## Scala dei Turchi : ouverte, mais sur rendez-vous

Le billet de la falaise de Realmonte coûte 6 €, payable uniquement par carte sur place, et la visite dure 20 minutes, dernière entrée à 19 h 40. L'accès est contingenté et la réservation se fait par courriel auprès de la commune, en indiquant le nombre de personnes, la date et l'heure.

Le site ferme en cas d'alerte météo, de pluie, de vent fort, de mer agitée, au-delà de 34 à 35 °C ou après un séisme de magnitude supérieure à 2,5. Prévoyez une solution de repli le jour même.

## Le poids français, et le reste

La Sicile a compté 17 348 238 nuitées en 2024, 3,72 % du total italien, et le marché français y pèse 2,52 fois la moyenne des étrangers, devant la Ligurie à 2,51 et la Pouille à 2,48. C'est le premier indice de la série, très loin des 0,98 de la Toscane.

Le Pistacchio Verde di Bronte AOP, cultivé sur les pentes de l'Etna, est au registre européen depuis le 13 janvier 2010. L'Opera dei Pupi, le théâtre de marionnettes sicilien, et le chant à tenore sarde sont les deux plus anciens éléments italiens du patrimoine immatériel, inscrits en 2008.

## FAQ

### Faut-il atterrir à Catane ou à Palerme ?

Les deux aéroports sont aux extrémités opposées de l'île : Catane a traité 12 369 485 passagers en 2025, Palerme 9 220 905. Catane sert l'est, l'Etna, Taormine, Syracuse et le Val di Noto ; Palerme sert l'ouest, Ségeste, Sélinonte et Cefalù.

### Combien coûte la Vallée des Temples et jusqu'à quelle heure est-elle ouverte ?

Le parc ouvre tous les jours de 8 h 30 à 20 h, dernière entrée à 19 h. Du 20 juin au 20 septembre 2026, il ferme à 23 h en semaine et à minuit les jours fériés. L'entrée est gratuite jusqu'à 19 h les 5 juillet, 2 août et 6 septembre 2026.

### La Scala dei Turchi est-elle accessible ?

Oui, avec accès contingenté et réservation obligatoire par courriel auprès de la commune de Realmonte. Le billet coûte 6 €, payable uniquement par carte sur place, la visite dure 20 minutes et la dernière entrée est à 19 h 40. Le site ferme au-delà de 34 à 35 °C.

### Pourquoi certains billets siciliens portent-ils un supplément ?

Parce qu'une exposition temporaire s'ajoute au tarif de base. À Sélinonte, 14 € plein tarif deviennent 17 € avec les 3 € obligatoires de l'exposition. À la Villa Romana del Casale, le billet affiché de 17 € comprend le même supplément de 3 €.

### Que vaut l'inscription des îles Éoliennes ?

Elle est géologique et non paysagère : les Éoliennes sont inscrites depuis 2000 au titre du seul critère (viii), sur 1 216 hectares. L'archipel compte sept îles et cinq îlots à moins de 40 km de la Sicile, et a donné son nom à deux types d'éruption.

## Sources

| Fact | Source | Confidence | Valid until |
|---|---|---|---|
| Nel 2024 Sicilia ha registrato 17.348.238 presenze turistiche. pari al 3.72% del totale nazionale | [Eurostat](https://ec.europa.eu/eurostat/api/dissemination/statistics/1.0/data/tour_occ_nin2) | medium | 2027-07-31 |
| In Sicilia ricadono 7 siti UNESCO del Patrimonio Mondiale (2026) | [UNESCO World Heritage Centre](https://whc.unesco.org/en/statesparties/it/); [Ministero della Cultura - Ufficio UNESCO](https://unesco.cultura.gov.it/projects/); [Wikidata (query SPARQL su P1435=Q9259, P17=Q38, P757, P131)](https://query.wikidata.org/sparql) | medium | 2027-08-31 |
| Il Pistacchio Verde di Bronte DOP, coltivato sulle pendici dell'Etna in provincia di Catania, e registrato nel registro UE dal 13 gennaio 2010. | [MASAF - Elenco DOP e IGP prodotti agricoli (PDF, agg. 11/06/2026)](https://www.masaf.gov.it/flex/cm/pages/ServeAttachment.php/L/IT/D/1%252Fa%252F2%252FD.e7bdb4ebe6d458c7925a/P/BLOB%3AID%3D15453/E/pdf?mode=download); [Commissione europea - DG AGRI, registro eAmbrosia](https://ec.europa.eu/agriculture/eambrosia/geographical-indications-register/) | high | 2099-12-31 |
| Il Parco archeologico e paesaggistico della Valle dei Templi di Agrigento si estende su circa 1.300 ettari - fra i complessi archeologici piu' vasti del mondo - e comprende i resti dell'antica Akragas, fondata intorno al 582 a.C. da coloni greci di Gela e Rodi, in un paesaggio agricolo di olivi e mandorli secolari; l'area e' iscritta nella Lista UNESCO dal 1997. | [Ministero della Cultura](https://cultura.gov.it/luogo/parco-archeologico-e-paesaggistico-della-valle-dei-templi) | medium | 2099-12-31 |
| La Valle dei Templi apre tutti i giorni dalle 8:30 alle 20:00 con ultimo ingresso alle 19:00; dal 20 giugno al 20 settembre 2026 l'orario si allunga fino alle 23:00 nei feriali (ultimo ingresso 22:00) e fino a mezzanotte nei festivi (ultimo ingresso 23:00). Nella prima domenica del mese l'ingresso e' gratuito fino alle 19:00, mentre dalle 20:00 torna a pagamento. | [Parco archeologico e paesaggistico della Valle dei Templi](https://www.parcovalledeitempli.it/orari/); [CoopCulture (concessionario)](https://www.coopculture.it/it/poi/parco-archeologico-e-paesaggistico-della-valle-dei-templi/) | medium | 2027-06-30 |
| Le Isole Eolie sono iscritte nella Lista del Patrimonio Mondiale dal 2000 con il criterio geologico viii e una superficie di 1.216 ettari: l'arcipelago, a meno di 40 chilometri dalla costa nord-orientale della Sicilia, e' formato da sette isole (Lipari, Vulcano, Salina, Stromboli, Filicudi, Alicudi, Panarea) e cinque isolotti, e ha dato alla vulcanologia mondiale due tipi di eruzione, quella vulcaniana e quella stromboliana. | [Ministero della Cultura - Ufficio UNESCO](https://unesco.cultura.gov.it/projects/isole-eolie/) | medium | 2099-12-31 |
| L'area archeologica di Segesta costa 14 euro intero (16 in caso di mostre temporanee) e 7 euro ridotto; con lo stesso parco regionale si visitano gratuitamente altre cinque aree: Mokarta, Monte Castellazzo, Rocca di Entella, San Miceli e le Grotte di Scurati (2026). | [Regione Siciliana - Parchi archeologici](https://parchiarcheologici.regione.sicilia.it/segesta/biglietti/) | medium | 2027-06-30 |
| L'area archeologica di Selinunte costa 14 euro intero e 7 ridotto, a cui si aggiunge un supplemento obbligatorio di 3 euro per la mostra 'Pericolo estinzione', per un totale di 17 e 10 euro; apre dalle 8:00-9:00 fino al tramonto secondo la stagione, con chiusura della biglietteria fra le 16:30 e le 19:00 (2026). | [Regione Siciliana - Parchi archeologici](https://parchiarcheologici.regione.sicilia.it/selinunte-cave-cusa-pantelleria/biglietti/area-archeologica-di-selinunte/) | medium | 2027-06-30 |
| La Villa Romana del Casale di Piazza Armerina costa 17 euro intero e 10 ridotto (comprensivi di un supplemento di 3 euro per la mostra in corso) e apre tutti i giorni 9:00-19:00 con biglietteria fino alle 18:00; dal 10 maggio al 21 settembre 2026 c'e' anche l'apertura serale 20:00-23:00 con biglietto a 10 euro. Esiste un cumulativo con Morgantina, il Museo archeologico di Aidone e due musei di Piazza Armerina. | [Regione Siciliana - Parchi archeologici](https://parchiarcheologici.regione.sicilia.it/morgantina-villa-romana-casale/biglietti/villa-romana-del-casale/) | medium | 2027-06-30 |
| Il Teatro Antico di Taormina costa 14 euro intero e 7 ridotto, con gratuita' per i minori di 18 anni, e apre tutti i giorni dalle 9:00 alle 19:45 con ultimo ingresso alle 19:00; nelle aperture serali estive resta accessibile fino a mezzanotte con ultimo ingresso alle 23:00 (2026). | [Regione Siciliana - Parchi archeologici](https://parchiarcheologici.regione.sicilia.it/naxos-taormina/biglietti/teatro-antico-di-taormina-2/) | medium | 2027-06-30 |
| La Scala dei Turchi di Realmonte e' visitabile ma con accesso contingentato e prenotazione obbligatoria: si scrive al Comune all'indirizzo settore5.realmonte@gmail.com indicando numero di persone, data e orario, il biglietto costa 6 euro e si paga solo con POS all'ingresso, la visita dura circa 20 minuti e l'ultimo ingresso e' alle 19:40 (2026). Il sito chiude in caso di allerta meteo, pioggia, temperature superiori a 34-35 gradi, vento forte, mare mosso o dopo scosse sismiche di magnitudo superiore a 2,5. | [Comune di Realmonte](https://www.comune.realmonte.ag.it/it/page/my-scala-dei-turchi-141199-149562) | medium | 2027-05-31 |
| L'Autorita' di Sistema Portuale dello Stretto gestisce in modo unitario i porti di Messina, Villa San Giovanni, Reggio Calabria, Milazzo, Tremestieri e Saline: l'attraversamento Villa San Giovanni-Messina e' il collegamento marittimo di gran lunga piu' usato per raggiungere la Sicilia in auto. | [AdSP dello Stretto](https://adspstretto.it/en/ports-of-stretto/port-of-villa-san-giovanni/) | medium | 2027-09-01 |
| L'Autorita' di Sistema Portuale del Mare di Sicilia Occidentale gestisce i porti di Palermo, Trapani, Termini Imerese, Porto Empedocle, Gela, Licata e Sciacca; Palermo e' il principale scalo passeggeri del sistema. | [AdSP del Mare di Sicilia Occidentale](https://www.adsppalermo.it/) | medium | 2027-09-01 |
| L'aeroporto di Catania Fontanarossa (codice IATA CTA), primo scalo siciliano, ha registrato 12.369.485 passeggeri nel 2025 (+0,2% sul 2024). | [Assaeroporti](https://data-upload.assaeroporti.com/download-export/2025/12); [ENAC](https://www.enac.gov.it/app/uploads/2024/04/Dati-_di_traffico_2021_220914.pdf) | medium | 2027-06-30 |
| L'aeroporto di Palermo Punta Raisi 'Falcone e Borsellino' (codice IATA PMO) ha registrato 9.220.905 passeggeri nel 2025 (+3,4% sul 2024). | [Assaeroporti](https://data-upload.assaeroporti.com/download-export/2025/12); [ENAC](https://www.enac.gov.it/app/uploads/2024/04/Dati-_di_traffico_2021_220914.pdf) | medium | 2027-06-30 |
| I due elementi italiani piu' antichi nelle liste UNESCO del patrimonio immateriale risalgono al 2008: il canto a tenore sardo e l'Opera dei Pupi siciliana | [UNESCO Intangible Cultural Heritage](https://ich.unesco.org/en/state/italy-IT?info=elements-on-the-lists); [Ministero della Cultura - Ufficio UNESCO](https://unesco.cultura.gov.it/projects/) | high | 2099-12-31 |
| Il francese non segue la geografia attesa: Liguria (2,51) e Piemonte (2,01) confermano la prossimita', ma Sicilia (2,52), Puglia (2,48) e Sardegna (2,21) pesano quanto o piu'. Ed e' SOTTO la media su Toscana (0,98) e Lazio (0,87). | [ISTAT, I flussi turistici anno 2024](https://www.istat.it/comunicato-stampa/i-flussi-turistici-anno-2024/) | medium | 2027-07-31 |

## Image

https://media.myitalia.it/media/region.sicilia.v2.1600.jpg
Author: Patrick1977. License: CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0).
Source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Panorama_Cefal%C3%B9.jpg

## Other languages

- en: https://myitalia.it/regions/sicilia.md
- it: https://myitalia.it/it/regioni/sicilia.md
- es: https://myitalia.it/es/regiones/sicilia.md
- de: https://myitalia.it/de/regionen/sicilia.md