# Milan : trois aéroports, dont un qui recule

> Malpensa a traité 31 385 585 passagers en 2025 et Bergame 16 937 976, seul grand aéroport italien en baisse. Bologne est à 1 h 04 en Frecciarossa.

URL: https://myitalia.it/fr/villages/milano/acces
Last updated: 2026-09-11

Malpensa est l'aéroport de la plupart des arrivées à Milan, avec 31 385 585 passagers en 2025 et le deuxième rang national, tandis que Bergame Orio al Serio a été le seul grand aéroport italien à perdre du trafic cette année-là.

## Par la route : Area C, à 7,50 € la journée

Area C coûte 7,50 € par jour pour la plupart des véhicules, à l'intérieur de la Cerchia dei Bastioni, du lundi au vendredi de 7 h 30 à 19 h 30, jours fériés exclus. Un accès non payé se régularise à 22,50 € jusqu'à minuit le septième jour suivant.

Milan est souvent la première grande ville après le Fréjus, le Simplon ou le Gothard, et c'est la seule grande ville de nos relevés qui vend l'entrée de son centre plutôt que de l'interdire. Pour un séjour de plusieurs jours, le ticket se paie chaque jour d'entrée : faites le compte avant de choisir un hôtel dans la Cerchia. La règle générale est dans [la ZTL de Milan](/fr/ztl/in-milan).

## Trois aéroports, trois rôles

Malpensa (MXP) a enregistré 31 385 585 passagers en 2025, 8,6 % de plus qu'en 2024, deuxième d'Italie. Linate (LIN) en a enregistré 11 131 764, en hausse de 4,5 %, huitième. Bergame Orio al Serio Il Caravaggio (BGY) en a enregistré 16 937 976, en baisse de 2,4 %, troisième.

Malpensa et Linate appartiennent à la SEA. Bergame appartient à SACBO et se trouve dans une autre province, ce que les pages de réservation des compagnies précisent rarement.

Lisez ensemble le rang et la tendance. Bergame a été le seul grand aéroport italien en recul en 2025, l'année où Malpensa gagnait 8,6 % : un plan de lignes dessiné sur le trafic d'il y a deux ans est déjà daté à Orio al Serio.

## Bologne à 1 h 04, et c'est tout l'enjeu

Milano Centrale-Bologna Centrale prend 1 h 04 sur le direct à grande vitesse le plus rapide (horaire de septembre 2026), et c'est à Bologne que le réseau italien se croise : l'axe Turin-Milan-Naples y rencontre la branche vers Venise.

Cette heure décide de la forme d'un itinéraire dans le Nord. Depuis Milan, vous êtes à 1 h 04 du nœud, à 1 h 54 de Firenze Santa Maria Novella, à 2 h 27 de Venezia Santa Lucia, à 2 h 55 de Roma Termini et à 4 h 33 de Napoli Centrale.

Les échantillons méritent d'être connus : 17 Frecciarossa directs comptés vers Florence, 13 vers Venise, 46 vers Rome, 27 vers Naples, tous le mardi 8 septembre 2026. Ils peuvent être incomplets, et aucun n'est confirmé par une seconde source.

## Vers Venise, la ligne n'est pas rapide partout

Milano Centrale-Venezia Santa Lucia demande 2 h 27 au mieux, 2 h 27 en médiane et 2 h 32 pour le direct le plus lent, parce que le tronçon Brescia-Vérone-Padoue est encore en cours de modernisation.

L'avantage de cet écart étroit est pratique : il n'y a pas de mauvais train pour Venise. Réservez sur le prix et l'heure de départ plutôt que de chercher le plus rapide. Voir [rejoindre Venise](/fr/villages/venezia/acces).

## Rome et Naples : regardez la médiane

Roma Termini est à 2 h 55 de Milano Centrale au mieux, mais la médiane des 46 Frecciarossa directs est de 3 h 15, et le direct le plus lent de l'échantillon a mis 7 h 13. Un écran de réservation trié par prix vous coûtera discrètement deux heures : triez d'abord par durée.

Naples demande 4 h 33 au mieux et 4 h 45 en médiane sur 27 directs. Italo dessert plusieurs de ces axes et ses temps ne sont pas vérifiés ici, et l'horaire national est réécrit à la mi-décembre. La suite est sur [les trains](/fr/themes/trains) et [où dormir à Milan](/fr/villages/milano/ou-dormir).

## FAQ

### Quel aéroport choisir pour Milan ?

Malpensa pour le long-courrier et la plupart des vols réguliers : 31 385 585 passagers en 2025, deuxième d'Italie, en hausse de 8,6 %. Linate est l'aéroport proche de la ville, avec 11 131 764 passagers, huitième. Bergame, troisième avec 16 937 976, est une autre ville avec son propre transfert.

### Peut-on entrer en voiture dans le centre de Milan ?

Oui, en payant. Area C, à l'intérieur de la Cerchia dei Bastioni, coûte 7,50 € par jour du lundi au vendredi de 7 h 30 à 19 h 30, jours fériés exclus, et se régularise à 22,50 € jusqu'à minuit le septième jour (2026).

### L'aéroport de Bergame est-il vraiment un aéroport de Milan ?

Il est vendu comme tel et c'est le troisième d'Italie, avec 16 937 976 passagers en 2025. C'est aussi le seul grand aéroport italien dont le trafic a baissé cette année-là, de 2,4 %, quand Malpensa gagnait 8,6 %. Il est exploité par SACBO, pas par la SEA milanaise.

### Combien de temps dure le train de Milan à Rome ?

2 h 55 sur le direct à grande vitesse le plus rapide, avec une médiane de 3 h 15 sur 46 Frecciarossa directs le jour de semaine relevé, le 8 septembre 2026. Florence est à 1 h 54 et Bologne à 1 h 04 sur le même horaire.

### Pourquoi Milan-Venise est-il plus lent que Milan-Florence ?

Parce que la ligne n'est pas à grande vitesse sur tout le parcours. Le direct le plus rapide met 2 h 27 jusqu'à Venezia Santa Lucia contre 1 h 54 pour Florence, et le tronçon Brescia-Vérone-Padoue est encore en travaux (horaire de septembre 2026).

### Peut-on aller directement de Milan à Naples en train ?

Oui, 27 Frecciarossa directs circulaient le jour de semaine relevé, le plus rapide en 4 h 33 et la médiane à 4 h 45. C'est la plus longue relation quotidienne à grande vitesse depuis Milan, et elle se compare à un vol depuis Linate.

## Sources

| Fact | Source | Confidence | Valid until |
|---|---|---|---|
| L'aeroporto di Milano Malpensa (codice IATA MXP) e' il secondo scalo italiano con 31.385.585 passeggeri nel 2025 (+8,6% sul 2024). | [Assaeroporti](https://data-upload.assaeroporti.com/download-export/2025/12); [ENAC](https://www.enac.gov.it/app/uploads/2024/04/Dati-_di_traffico_2021_220914.pdf) | medium | 2027-06-30 |
| L'aeroporto di Milano Linate (codice IATA LIN) ha registrato 11.131.764 passeggeri nel 2025 (+4,5% sul 2024). | [Assaeroporti](https://data-upload.assaeroporti.com/download-export/2025/12); [ENAC](https://www.enac.gov.it/app/uploads/2024/04/Dati-_di_traffico_2021_220914.pdf) | medium | 2027-06-30 |
| L'aeroporto di Bergamo Orio al Serio (codice IATA BGY), terzo scalo italiano e principale base low cost del Paese, ha registrato 16.937.976 passeggeri nel 2025 (-2,4% sul 2024). | [Assaeroporti](https://data-upload.assaeroporti.com/download-export/2025/12); [ENAC](https://www.enac.gov.it/app/uploads/2024/04/Dati-_di_traffico_2021_220914.pdf) | medium | 2027-06-30 |
| Area C e' la Zona a Traffico Limitato del centro di Milano (Cerchia dei Bastioni): l'ingresso e' a pagamento, con ticket giornaliero da 7,50 euro per la generalita' dei veicoli, ed e' attiva tutto l'anno dal lunedi' al venerdi' dalle 7:30 alle 19:30, festivi esclusi (2026). | [Comune di Milano](https://www.comune.milano.it/aree-tematiche/mobilita/area-c); [doc 2](https://www.comune.milano.it/documents/20118/35188/Area+C+nuove+tariffe+dal+2023+Area+C.pdf) | medium | 2027-06-30 |
| In treno ad alta velocita' Milano Centrale-Bologna Centrale il collegamento diretto piu' veloce impiega 1 ora e 4 minuti (orario in vigore a settembre 2026). | [Trenitalia (sistema di vendita Le Frecce)](https://www.lefrecce.it/Channels.Website.BFF.WEB/website/ticket/solutions) | medium | 2026-12-13 |
| In treno ad alta velocita' Milano Centrale-Firenze Santa Maria Novella il collegamento diretto piu' veloce impiega 1 ora e 54 minuti (orario in vigore a settembre 2026). | [Trenitalia (sistema di vendita Le Frecce)](https://www.lefrecce.it/Channels.Website.BFF.WEB/website/ticket/solutions) | medium | 2026-12-13 |
| In treno ad alta velocita' Roma Termini-Milano Centrale il collegamento diretto piu' veloce impiega 2 ore e 55 minuti; la durata mediana dei Frecciarossa diretti e' di circa 3 ore e 15 minuti (orario in vigore a settembre 2026). | [Trenitalia (sistema di vendita Le Frecce)](https://www.lefrecce.it/Channels.Website.BFF.WEB/website/ticket/solutions) | medium | 2026-12-13 |
| In treno ad alta velocita' Milano Centrale-Venezia Santa Lucia il collegamento diretto piu' veloce impiega 2 ore e 27 minuti (orario in vigore a settembre 2026). | [Trenitalia (sistema di vendita Le Frecce)](https://www.lefrecce.it/Channels.Website.BFF.WEB/website/ticket/solutions) | medium | 2026-12-13 |
| In treno ad alta velocita' Milano Centrale-Napoli Centrale il collegamento diretto piu' veloce impiega 4 ore e 33 minuti; la mediana dei Frecciarossa diretti e' di circa 4 ore e 45 minuti (orario in vigore a settembre 2026). | [Trenitalia (sistema di vendita Le Frecce)](https://www.lefrecce.it/Channels.Website.BFF.WEB/website/ticket/solutions) | medium | 2026-12-13 |

## Image

https://media.myitalia.it/media/city.milano.v2.1600.jpg
Author: Steffen Schmitz. License: CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0).
Source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Milano,_Duomo_with_Milan_Cathedral_and_Galleria_Vittorio_Emanuele_II,_2016.jpg

## Other languages

- en: https://myitalia.it/towns/milano/getting-there.md
- it: https://myitalia.it/it/paesi/milano/come-arrivare.md
- es: https://myitalia.it/es/pueblos/milano/como-llegar.md
- de: https://myitalia.it/de/orte/milano/anreise.md