# Palerme : l'arabo-normand tient en neuf monuments

> Le site arabo-normand compte neuf monuments, dont sept à Palerme, un à Cefalù et un à Monreale. Le Palais royal coûte 19 €, Monreale 12 € en combiné.

URL: https://myitalia.it/fr/villages/palermo
Last updated: 2026-09-03

L'itinéraire arabo-normand de Palerme ne tient pas dans une journée à pied : sur les neuf monuments inscrits, sept sont en ville, un est à Cefalù et un à Monreale, et chacun a sa billetterie.

## Neuf monuments, trois communes

Le site en série inscrit le 3 juillet 2015 sous les critères ii et iv réunit neuf monuments. Sept sont à Palerme : deux palais, le Palais royal avec la Chapelle Palatine et la Zisa ; trois églises, San Giovanni degli Eremiti, Santa Maria dell'Ammiraglio dite la Martorana et San Cataldo ; la cathédrale et le pont de l'Amiral.

Les deux autres sont les cathédrales de Cefalù et de Monreale. L'ensemble documente le royaume normand de Sicile, entre 1130 et 1194, et c'est cette continuité politique qui justifie un site en série plutôt que neuf inscriptions séparées.

Conséquence pratique : « faire l'arabo-normand » demande au moins deux journées, dont une avec un déplacement hors de la ville. Voir [le Palais royal et Monreale](/fr/attractions/palazzo-reale-monreale).

## Le Palais royal : 19 €, et un dimanche très court

Le Palais royal avec la Chapelle Palatine, géré par la Fondazione Federico II, coûte 19 € plein tarif, 17 € pour les 18-25 ans de l'Union européenne et les enseignants, 15,50 € au-delà de 65 ans dans l'Union et 11 € de 14 à 17 ans. L'audioguide est à 5 €.

Le point à retenir est l'heure limite : dernière entrée à 16 h 30 du lundi au samedi, mais 12 h 30 les dimanches et jours fériés. Fermeture le 25 décembre et le 1er janvier.

La gratuité couvre les moins de 13 ans accompagnés, les personnes handicapées et leur accompagnateur, les étudiants en histoire de l'art, les journalistes accrédités et les membres de l'ICOM. Des travaux sont en cours à la Chapelle Palatine et certaines zones peuvent être inaccessibles : le complexe peut aussi fermer sans préavis pour raison institutionnelle.

## Monreale : deux billets à 6 €, ou 12 € ensemble

Le complexe de Monreale se visite avec des titres séparés : 6 € le Duomo, qui inclut la chapelle Roano, les terrasses, les salles d'exposition et le musée diocésain, 6 € le cloître bénédictin, et 12 € le combiné. L'audioguide coûte 5 €.

Le cloître ouvre de 9 h à 19 h du lundi au samedi et de 9 h à 13 h 30 les dimanches et jours fériés, dernière entrée 30 minutes avant. L'abbaye a été fondée en 1174 par le roi normand Guillaume II.

Monreale est une commune autonome, mais sa cathédrale appartient au site inscrit au nom de Palerme : c'est l'excursion standard depuis la ville, et le combiné à 12 € n'a de sens que si l'on compte y passer plus d'une heure.

## Les Catacombes des Capucins : 1599, environ 8 000 corps

Les Catacombes des Capucins naissent en 1599 sous le couvent des frères et conservent environ 8 000 corps embaumés, rangés par sexe, condition sociale et profession. La momification demandait de huit à douze mois.

La dernière sépulture date de 1920 : Rosalia Lombardo, une enfant de deux ans dans une châsse de verre, devenue le symbole du lieu. Le chiffre de 8 000 est celui de la fiche communale ; des estimations bien plus basses, autour de 2 000, circulent sur des sites de vulgarisation.

Le site n'est pas accessible aux personnes à mobilité réduite ni aux personnes malvoyantes, ce que le gestionnaire indique lui-même.

## Ballarò : de 7 h 30 à 20 h, entrée libre

Ballarò ouvre du lundi au samedi de 7 h 30 à 20 h, et le dimanche surtout le matin, avec entrée libre. C'est le plus ancien et le plus étendu des marchés historiques de la ville, de la piazza Casa Professa aux bastions du corso Tukory.

Son origine remonte à la domination arabe, et l'offre est surtout alimentaire : fruits, légumes, poisson et viande. Les autres marchés historiques sont la Vucciria, le Capo, les Lattarini et le marché aux puces.

Ces horaires ne sont pas fixés par arrêté : ce sont ceux déclarés par le portail touristique communal, et la réalité d'un étal donné peut s'en écarter. Suite dans venir à Palerme et [la Sicile](/fr/regions/sicilia).

## FAQ

### Que comprend le site UNESCO arabo-normand ?

Neuf monuments, inscrits le 3 juillet 2015 sous les critères ii et iv : sept à Palerme, plus les cathédrales de Cefalù et de Monreale. À Palerme, deux palais, le Palais royal avec la Chapelle Palatine et la Zisa, trois églises, la cathédrale et le pont de l'Amiral.

### Combien coûte le Palais royal de Palerme ?

19 € plein tarif, 17 € pour les 18-25 ans de l'Union européenne et les enseignants, 15,50 € au-delà de 65 ans et 11 € de 14 à 17 ans, audioguide à 5 €. Dernière entrée à 16 h 30 du lundi au samedi, mais 12 h 30 les dimanches et jours fériés.

### Faut-il un billet séparé pour le cloître de Monreale ?

Oui : 6 € le Duomo avec la chapelle Roano, les terrasses et le musée diocésain, 6 € le cloître bénédictin, ou 12 € en billet combiné. Le cloître ouvre de 9 h à 19 h du lundi au samedi et de 9 h à 13 h 30 les dimanches et jours fériés.

### Combien de corps y a-t-il aux Catacombes des Capucins ?

Environ 8 000 corps embaumés selon la fiche de la commune de Palerme, classés par sexe, condition sociale et profession. Le lieu naît en 1599 sous le couvent, la dernière sépulture date de 1920 : Rosalia Lombardo, deux ans, dans une châsse de verre.

### Quand le marché de Ballarò est-il ouvert ?

Du lundi au samedi de 7 h 30 à 20 h, et le dimanche surtout le matin. L'entrée est libre. C'est le plus ancien et le plus étendu des marchés historiques de Palerme, de la piazza Casa Professa aux bastions du corso Tukory.

## Sources

| Fact | Source | Confidence | Valid until |
|---|---|---|---|
| Il sito seriale UNESCO 'Palermo arabo-normanna e le cattedrali di Cefalu' e Monreale' e' iscritto dal 3 luglio 2015 (criteri ii e iv) e comprende nove monumenti: sette a Palermo - due palazzi (Palazzo Reale con la Cappella Palatina e la Zisa), tre chiese (San Giovanni degli Eremiti, Santa Maria dell'Ammiraglio detta Martorana, San Cataldo), la Cattedrale e il Ponte dell'Ammiraglio - piu' le cattedrali di Cefalu' e di Monreale. | [Commissione Nazionale Italiana per l'UNESCO](https://www.unesco.it/it/news/palermo-arabo-normanna-e-le-cattedrali-di-cefalu-e-monreale-nella-lista-del-patrimonio-mondiale-dellunesco/); [doc 2](https://www.unesco.it/it/unesco-vicino-a-te/siti-patrimonio-mondiale/palermo-arabo-normanna-e-le-cattedrali-di-cefalu-e-monreale/); [Wikipedia in italiano](https://it.wikipedia.org/wiki/Palermo_arabo-normanna_e_le_cattedrali_di_Cefal%C3%B9_e_Monreale) | medium | 2099-12-31 |
| Il Palazzo Reale di Palermo con la Cappella Palatina, gestito dalla Fondazione Federico II, costa 19 euro (intero), 17 euro (ridotto 18-25 anni UE e docenti), 15,50 euro (over 65 UE) e 11 euro (14-17 anni), con audioguida a 5 euro (settembre 2026); si entra dal lunedi' al sabato fino alle 16:30 e la domenica e i festivi fino alle 12:30, con chiusura il 25 dicembre e il 1 gennaio. | [Fondazione Federico II](https://www.federicosecondo.org/orari-e-costo-biglietti/) | medium | 2027-06-30 |
| Il complesso monumentale di Monreale, alle porte di Palermo, si visita con biglietti separati: 6 euro il Duomo (con Cappella Roano, terrazze, sale espositive e Museo Diocesano), 6 euro il Chiostro benedettino e 12 euro il cumulativo; il Chiostro apre dal lunedi' al sabato 9:00-19:00 e la domenica e i festivi 9:00-13:30, con ultimo ingresso 30 minuti prima (2026). L'abbazia fu fondata nel 1174 per volere del re normanno Guglielmo II. | [CoopCulture (concessionario del Chiostro di Santa Maria Nuova)](https://www.coopculture.it/it/poi/chiostro-di-santa-maria-nuova-della-basilica-cattedrale-di-monreale/) | medium | 2027-06-30 |
| Le Catacombe dei Cappuccini di Palermo nascono nel 1599 sotto il convento dei frati e conservano circa 8.000 corpi imbalsamati, ordinati per sesso, ceto e professione; l'ultima sepoltura e' del 1920 ed e' quella di Rosalia Lombardo, bambina di due anni in teca di cristallo diventata il simbolo del luogo. | [Comune di Palermo - Portale del Turismo](https://turismo.comune.palermo.it/palermo-welcome-luogo-dettaglio.php?tp=68&det=17&id=72); [Catacombe dei Cappuccini di Palermo](https://www.catacombepalermo.it/) | medium | 2099-12-31 |
| Ballaro' e' il piu' antico e piu' esteso dei mercati storici di Palermo: si sviluppa da piazza Casa Professa fino ai bastioni di corso Tukory, risale al periodo della dominazione araba, vende soprattutto frutta, verdura, pesce e carne e apre dal lunedi' al sabato dalle 7:30 alle 20:00, la domenica prevalentemente la mattina; l'ingresso e' libero. | [Comune di Palermo - Portale del Turismo](https://turismo.comune.palermo.it/palermo-welcome-luogo-dettaglio.php?tp=68&det=24&id=279) | medium | 2027-12-31 |

## Image

https://media.myitalia.it/media/city.palermo.v2.1600.jpg
Author: Carlo Pelagalli. License: CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0).
Source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cattedrale_di_Palermo._-_panoramio.jpg

## Other languages

- en: https://myitalia.it/towns/palermo.md
- it: https://myitalia.it/it/paesi/palermo.md
- es: https://myitalia.it/es/pueblos/palermo.md
- de: https://myitalia.it/de/orte/palermo.md