# Alto Adige: due strade regolate e 37 milioni di notti > Al Lago di Braies il parcheggio costa 44 euro e va prenotato, all'Alpe di Siusi la strada chiude alle 9:00. Regole 2026, prezzi e censimento linguistico. URL: https://myitalia.it/it/regioni/provincia-bolzano Last updated: 2026-09-02 In Alto Adige due luoghi simbolo hanno regole d'accesso da leggere prima di partire: al Lago di Braies il parcheggio costa 44 euro e si prenota, all'Alpe di Siusi la strada è chiusa alle auto dalle 9:00 alle 17:00. ## Una provincia, il 26,8% delle notti tedesche in Italia Nel 2024 la Provincia autonoma di Bolzano ha registrato 37.046.803 presenze, il 7,95% del totale nazionale. Da sola assorbe il 26,8% di tutte le notti tedesche in Italia, contro una media regionale del 14,9%. Ha una conseguenza pratica: qui l'italiano è il mercato di minoranza, e i prezzi, i menu e i calendari di apertura seguono la stagione dell'ospite tedesco e austriaco. Le settimane centrali di agosto e quelle del Natale tedesco sono le più affollate. ## Lago di Braies: 44 euro per arrivarci in auto, in una finestra sola Dal 1 luglio al 15 settembre 2026, fra le 9 e le 16, al Lago di Braies si arriva in auto solo con prenotazione online del parcheggio: 44 euro, 49 per i veicoli oltre 2,2 metri di altezza, oppure con permesso di transito. Nel ticket sono compresi il permesso, il posto auto garantito, la navetta se serve e un buono da 22 euro spendibile in zona se prenoti in anticipo. Fuori da quella fascia oraria e fuori da quel periodo l'accesso in auto è libero. A piedi e in bicicletta non c'è nessuna limitazione, in nessun momento. L'ingresso al lago è gratuito: si paga l'accesso e la sosta, non il lago. In bus ci sono la linea 442 da Dobbiaco e Villabassa e la 439 da Monguelfo, fra 7 e 13 euro per gli adulti, con prenotazione obbligatoria online nel periodo regolato. ## Alpe di Siusi: la strada chiude alle 9:00, ogni giorno La strada che sale all'Alpe di Siusi è chiusa alle auto private tutti i giorni dalle 9:00 alle 17:00. Nelle ore di divieto l'altopiano si raggiunge con la cabinovia da Siusi o con il bus. Fanno eccezione gli ospiti degli alloggi sull'Alpe e i titolari di European Disability Card. Dal 29 giugno 2026 anche i parcheggi vanno prenotati online: P1 Spitzbühl a 15 euro al giorno, 10 per le moto; P2 Compatsch a 30 euro, 15 per le moto e 160 per i bus. La sosta notturna è vietata fra le 23:00 e le 5:00. Il divieto non vale nelle stagioni intermedie, da metà aprile a metà maggio e da inizio novembre a inizio dicembre, quando la cabinovia è ferma. Il parcheggio alla stazione a valle della cabinovia è gratuito. ## Le Dolomiti, dal versante nord Le Dolomiti sono patrimonio mondiale come bene naturale dal 2009, articolate in nove sistemi montuosi che sommano circa 142.000 ettari su cinque province: Bolzano, Trento, Belluno, Pordenone e Udine. I sistemi che ricadono in Alto Adige comprendono Puez-Odle, Sciliar-Catinaccio-Latemar, le Dolomiti settentrionali e il Bletterbach. Il Trentino-Alto Adige conta due siti del Patrimonio Mondiale nel 2026, entrambi seriali e condivisi: le Dolomiti e i siti palafitticoli alpini iscritti nel 2011. Nessuno dei due è una singola cosa da visitare in una mattinata. ## Lo Stelvio: 2.758 metri, 88 tornanti, sei mesi di chiusura Il passo dello Stelvio, a 2.758 metri, è il valico automobilistico più alto d'Italia. La salita conta 88 tornanti in tutto, 48 sul versante altoatesino e 40 su quello lombardo, e la strada resta chiusa fra novembre e maggio. Le date esatte di apertura e chiusura cambiano ogni anno e si leggono sui bollettini di ANAS e della Provincia: non fidarti di un calendario generico. Sul ghiacciaio del Livrio si scia d'estate. Attorno, il Parco Nazionale dello Stelvio supera i 130.000 ettari fra Lombardia e Trentino-Alto Adige, intorno al gruppo Ortles-Cevedale, ed è amministrato da tre enti territoriali distinti con sedi e contatti separati. ## Il censimento linguistico, e cosa mangi Il censimento linguistico 2024, con data di riferimento 30 settembre 2023, ha assegnato il 68,61% dei dichiaranti al gruppo tedesco, il 26,98% a quello italiano e il 4,41% a quello ladino. Rispetto al 2011 il gruppo italiano cresce di 0,92 punti, il tedesco cala di 0,80 e il ladino di 0,12. La rilevazione è decennale e determina la proporzionale etnica per posti pubblici e risorse. Lo Speck Alto Adige IGP è nel registro UE dal 21 giugno 1996. La Mela Alto Adige IGP è coltivata da oltre 6.000 famiglie contadine, che portano sul mercato più di sedici varietà certificate, fra cui Golden Delicious, Gala, Fuji e Granny Smith. ## FAQ ### Come si arriva al Lago di Braies in auto nel 2026? Dal 1 luglio al 15 settembre, fra le 9 e le 16, solo con prenotazione online del parcheggio: 44 euro, 49 per i veicoli oltre 2,2 metri di altezza. Prima delle 9, dopo le 16 e fuori periodo l'accesso in auto è libero. ### Si può salire all'Alpe di Siusi in macchina? Non fra le 9:00 e le 17:00: la strada è chiusa alle auto private tutti i giorni in quella fascia. Nelle ore di divieto si sale con la cabinovia da Siusi o con il bus. Fanno eccezione gli ospiti degli alloggi sull'altopiano. ### Quanto costa parcheggiare all'Alpe di Siusi? Quindici euro al giorno al P1 Spitzbühl e 30 euro al P2 Compatsch, 10 e 15 euro per le moto; dal 29 giugno 2026 vanno prenotati online. La sosta notturna è vietata fra le 23:00 e le 5:00. Al parcheggio della cabinovia a valle non si paga. ### Quanto pesa il mercato tedesco in Alto Adige? L'Alto Adige assorbe da solo il 26,8% di tutte le notti tedesche in Italia, contro una media regionale del 14,9%. Con 37.046.803 presenze nel 2024, il 7,95% del totale italiano, è la provincia più turistica del paese. ### Quando è aperto il passo dello Stelvio? Da giugno a ottobre, con chiusura stagionale fra novembre e maggio. Il valico sta a 2.758 metri, è il più alto d'Italia per le auto, e la salita conta 88 tornanti in tutto: 48 sul versante altoatesino e 40 su quello lombardo. ## Sources | Fact | Source | Confidence | Valid until | |---|---|---|---| | Nel 2024 Provincia Autonoma di Bolzano/Bozen ha registrato 37.046.803 presenze turistiche. pari al 7.95% del totale nazionale | [Eurostat](https://ec.europa.eu/eurostat/api/dissemination/statistics/1.0/data/tour_occ_nin2) | medium | 2027-07-31 | | Dal 1 luglio al 15 settembre 2026, fra le 9 e le 16, al Lago di Braies si arriva in auto solo con prenotazione online del parcheggio (44 euro, 49 per veicoli oltre 2,2 m di altezza) o con permesso di transito; fuori da quella fascia oraria e da quel periodo l'accesso in auto e' libero, mentre a piedi e in bici non c'e' alcuna limitazione | [Braies/Prags - portale ufficiale della regolamentazione](https://www.prags.bz/it); [Provincia autonoma di Bolzano](https://news.provincia.bz.it/it/news/piano-braies-accesso-al-lago-con-prenotazione-dal-10-luglio) | high | 2027-06-30 | | La strada che sale all'Alpe di Siusi e' chiusa alle auto private ogni giorno dalle 9 alle 17: nelle ore di divieto l'altopiano si raggiunge solo con la cabinovia o con il bus, e dal 29 giugno 2026 anche i parcheggi P1 Spitzbuhl (15 euro al giorno) e P2 Compatsch (30 euro) vanno prenotati online | [Alpe di Siusi Marketing / consorzio turistico Seiser Alm](https://www.seiseralm.it/en/info-service/mobility/access-to-seiser-alm.html) | medium | 2027-06-30 | | Le Dolomiti sono patrimonio mondiale UNESCO come bene naturale dal 2009, articolate in nove sistemi montuosi distinti che sommano circa 142.000 ettari su cinque province (Bolzano, Trento, Belluno, Pordenone, Udine); i sistemi che ricadono in Alto Adige comprendono Puez-Odle, Sciliar-Catinaccio-Latemar, le Dolomiti settentrionali e il Bletterbach | [Commissione Nazionale Italiana per l'UNESCO](https://www.unesco.it/it/unesco-vicino-a-te/siti-patrimonio-mondiale/dolomiti/); [Provincia autonoma di Trento](https://www.provincia.tn.it/Argomenti/Focus/Riconoscimenti-UNESCO-in-Trentino/Dolomiti-Patrimonio-dell-Umanita) | medium | 2099-12-31 | | Il passo dello Stelvio, a 2.758 metri, e' il valico automobilistico piu' alto d'Italia: la salita conta 88 tornanti in tutto, 48 sul versante altoatesino e 40 su quello lombardo, e la strada resta chiusa stagionalmente fra novembre e maggio | [Wikipedia](https://it.wikipedia.org/wiki/Passo_dello_Stelvio) | medium | 2027-12-31 | | Il Parco Nazionale dello Stelvio supera i 130.000 ettari a cavallo fra Lombardia e Trentino-Alto Adige, attorno al gruppo Ortles-Cevedale, ed e' amministrato da tre enti territoriali distinti | [Parco Nazionale dello Stelvio](https://www.stelviopark.it/) | medium | 2029-12-31 | | La Mela Alto Adige IGP e' coltivata da oltre 6.000 famiglie contadine altoatesine, che portano sul mercato piu' di sedici varieta' certificate fra cui Golden Delicious, Gala, Fuji e Granny Smith | [Consorzio Mela Alto Adige](https://www.melaaltoadige.com/it/mele-dell-alto-adige.html) | medium | 2028-12-31 | | Il censimento linguistico 2024 dell'Alto Adige, con data di riferimento 30 settembre 2023, ha assegnato il 68,61% dei dichiaranti al gruppo linguistico tedesco, il 26,98% a quello italiano e il 4,41% a quello ladino: rispetto al 2011 il gruppo italiano cresce di 0,92 punti, il tedesco cala di 0,80 e il ladino di 0,12 | [ASTAT - Istituto provinciale di statistica di Bolzano](https://astat.provincia.bz.it/it/pubblicazioni/risultati-censimento-linguistico-2024) | medium | 2035-12-31 | | In Trentino-Alto Adige ricadono 2 siti UNESCO del Patrimonio Mondiale (2026) | [UNESCO World Heritage Centre](https://whc.unesco.org/en/statesparties/it/); [Ministero della Cultura - Ufficio UNESCO](https://unesco.cultura.gov.it/projects/); [Wikidata (query SPARQL su P1435=Q9259, P17=Q38, P757, P131)](https://query.wikidata.org/sparql) | medium | 2027-08-31 | | Lo Speck Alto Adige IGP, prosciutto affumicato della provincia di Bolzano, e registrato nel registro UE dal 21 giugno 1996. | [MASAF - Elenco DOP e IGP prodotti agricoli (PDF, agg. 11/06/2026)](https://www.masaf.gov.it/flex/cm/pages/ServeAttachment.php/L/IT/D/1%252Fa%252F2%252FD.e7bdb4ebe6d458c7925a/P/BLOB%3AID%3D15453/E/pdf?mode=download); [Commissione europea - DG AGRI, registro eAmbrosia](https://ec.europa.eu/agriculture/eambrosia/geographical-indications-register/) | high | 2099-12-31 | | L'Alto Adige assorbe il 26,8% di tutte le notti tedesche in Italia; l'area di lingua tedesca copre circa il 63% delle notti straniere in campeggio. | [ISTAT, I flussi turistici anno 2024](https://www.istat.it/comunicato-stampa/i-flussi-turistici-anno-2024/) | medium | 2027-07-31 | ## Image https://media.myitalia.it/media/region.provincia-bolzano.v2.1600.jpg Author: Einaz80. License: CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0). Source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Santa_Maddalena_Funes_2.jpg ## Other languages - en: https://myitalia.it/regions/provincia-bolzano.md - es: https://myitalia.it/es/regiones/provincia-bolzano.md - fr: https://myitalia.it/fr/regions/provincia-bolzano.md - de: https://myitalia.it/de/regionen/provincia-bolzano.md