Campi Flegrei: gelb, die zweite von vier Stufen

Die Campi Flegrei stehen auf gelber Warnstufe mit der operativen Phase Aufmerksamkeit, festgelegt durch Dekret vom 30. Oktober 2025 und am 4. November 2025 vom Zivilschutz bestätigt.

Gelb ist eine Stufe und keine Warnung

4 Stufen hat das nationale System der vulkanischen Warnstufen in Italien, grün, gelb, orange und rot, wobei grün die gewöhnliche Aktivität des Vulkans bezeichnet und jede Stufe darüber ein wachsendes Ungleichgewicht in Richtung eines möglichen Ausbruchs.

Gelb bedeutet für die Campi Flegrei ein mittleres Ungleichgewicht und steht auf der zweiten Stufe, mit der operativen Phase Aufmerksamkeit, also Phase 2. Festgelegt wurde die Stufe per Dekret am 30. Oktober 2025 und am 4. November 2025 bestätigt, nachdem die vulkanologische Sektion der Commissione Grandi Rischi getagt hatte.

Zwei Tatsachen gehören nebeneinander. Gelb gilt seit 2012, und 2025 wurde es innerhalb einer mit dem INGV und der Region Kampanien abgestimmten Aktualisierung neu definiert. Eine seit 2012 geltende Stufe ist ein Zustand und kein Ereignis.

Wozu die Phase 2 tatsächlich verpflichtet

Drei Pflichten trägt die Phase 2, und alle drei sind Verwaltungspflichten: verstärkte Überwachung, Prüfung der operativen Maßnahmen des Zivilschutzes und nichtbauliche Vorsorge durch Schulung, Information und Übungen.

Keine davon ist eine Einschränkung für Besucherinnen und Besucher, und keine davon ist eine Vorhersage. Wer liest, dass eine Phase aktiviert wurde, und eine Straßensperre erwartet, liest die falsche Art von Dokument.

Was man im Gebiet der Solfatara, im Hafen von Pozzuoli, in Baia und rund um den Averner See sieht, ist dieselbe Aktivität, die die Instrumente schon vor der Festlegung der Stufe aufgezeichnet haben.

Wo die aktuellen Zahlen wirklich stehen

Die Überwachung führt das INGV Osservatorio Vesuviano, die Sektion Neapel, mit 4 Produkten: einem monatlichen Überwachungsbericht, einem wöchentlichen Bericht zu den Campi Flegrei, Webberichten und VONA-Meldungen für die Luftfahrt, alle auf ov.ingv.it.

Dieselbe Sektion beobachtet auch Vesuv und Ischia. National überwacht der Dienst des INGV 8 italienische Vulkane: Vesuv, Campi Flegrei und Ischia aus Neapel, Ätna, Stromboli, Vulcano und Pantelleria aus dem Osservatorio Etneo in Catania und die Colli Albani aus dem Nationalen Erdbebenobservatorium.

Diese Arbeitsteilung gehört ins Verständnis, bevor du eine Nachricht liest. Das INGV misst, der Zivilschutz setzt die Warnstufe auf Rat der Kompetenzzentren fest. Eine Seite, die das eine ohne das andere zitiert, zitiert das halbe System, und diese Seite ist ein Stand vom 3. September 2026.

Eine Caldera, kein Kegel

Die Campi Flegrei sind eine aktive Caldera, und das seit mehr als 110.000⁷ Jahren. Der letzte Ausbruch war 1538⁷, als der Monte Nuovo entstand, und in den letzten 5.500⁷ Jahren werden mehr als 27 Ausbrüche gezählt.

Der Bradyseismus, die langsame senkrechte Bewegung des Bodens, erzeugte Hebungskrisen 1970 bis 1972 und 1982 bis 1984 mit bis zu etwa 3,5 Metern in Pozzuoli, und seit 2005 läuft eine erneute stetige Hebung, die der Zivilschutz mit über 150 cm⁷ angibt.

Die Bodenverformung ist das, was die Instrumente beobachten. Sie ist kein automatischer Vorbote eines Ausbruchs, und genau diese Unterscheidung ist das ganze Thema.

Die Zonen sind Räumungspläne, keine Risikokarten

Etwa 500.000⁶ Menschen leben nach dem nationalen Plan in der roten Zone, dem Gebiet der vorsorglichen Räumung, und über 800.000⁶ in der gelben Zone, die dem Ascheniederschlag ausgesetzt ist.

Die rote Zone umfasst Pozzuoli, Bacoli, Monte di Procida und Quarto vollständig, Teile von Giugliano in Campania und Marano di Napoli sowie neapolitanische Viertel wie Soccavo, Pianura, Bagnoli und Fuorigrotta. Die gelbe Zone ergänzt Villaricca, Calvizzano, Mugnano di Napoli, Melito di Napoli und Casavatore sowie 24 Stadtviertel Neapels.

Diese Grenzen existieren, damit eine Räumung organisiert werden könnte. Sie beschreiben ein Planungsszenario und sagen nichts über Wahrscheinlichkeit, und eine Zonenkarte als Risikokarte zu lesen ist der häufigste Fehler mit diesem Material. Für die praktische Seite eines Besuchs siehe Neapel, den Vesuv und die Vulkane Italiens.

↑ Inhalt