Aller au contenu
MyItalia

Champs Phlégréens : jaune, deuxième de quatre niveaux

Les Champs Phlégréens sont en alerte jaune avec la phase opérationnelle fixée à l'attention, arrêtée par décret le 30 octobre 2025 et confirmée par le département de la protection civile le 4 novembre 2025.

Le jaune est un niveau, pas une alarme

Le système national d'alerte volcanique italien compte 4 niveaux, vert, jaune, orange et rouge, où le vert correspond à l'activité ordinaire du volcan et où chaque cran supérieur marque un déséquilibre croissant vers une éruption possible.

Le jaune aux Champs Phlégréens signale un déséquilibre moyen et occupe le deuxième échelon, avec la phase opérationnelle réglée sur l'attention, c'est-à-dire la phase 2. Le niveau a été arrêté par décret le 30 octobre 2025 et confirmé le 4 novembre 2025 après la réunion de la section volcanique de la Commissione Grandi Rischi.

Deux faits doivent se lire ensemble. Le jaune est en vigueur depuis 2012, et il a été redéfini en 2025 dans une mise à jour convenue avec l'INGV et la région Campanie. Un niveau en vigueur depuis 2012 est un état, pas un événement.

Ce que la phase 2 oblige réellement à faire

La phase 2 porte trois devoirs, tous administratifs : surveillance renforcée, vérification des mesures opérationnelles de protection civile, et prévention non structurelle par la formation, l'information et les exercices.

Aucun de ces devoirs n'est une restriction pour les visiteurs, et aucun n'est une prévision. Si vous lisez qu'une phase a été activée et que vous vous attendez à une route barrée, vous lisez le mauvais type de document.

L'activité qu'un visiteur observe dans le secteur de la Solfatara, dans le port de Pouzzoles, à Baia et autour du lac d'Averne est la même que celle que les instruments enregistraient avant que le niveau ne soit fixé.

Où se trouvent les chiffres à jour

La surveillance relève de l'INGV Osservatorio Vesuviano, section de Naples, qui publie 4 produits : un bulletin mensuel de surveillance, un bulletin hebdomadaire consacré aux Champs Phlégréens, des bulletins web et des avis VONA destinés à l'aviation, tous sur ov.ingv.it.

Cette section suit aussi le Vésuve et Ischia. À l'échelle nationale, le service de surveillance de l'INGV suit 8 volcans italiens : Vésuve, Champs Phlégréens et Ischia depuis Naples, Etna, Stromboli, Vulcano et Pantelleria depuis l'Osservatorio Etneo de Catane, et les Colli Albani depuis l'Observatoire national des tremblements de terre.

Le partage des rôles mérite d'être compris avant de lire un article de presse. L'INGV mesure ; le département de la protection civile fixe le niveau d'alerte sur avis des centres de compétence. Une page qui cite l'un sans l'autre cite la moitié du système, et celle-ci est un instantané daté du 3 septembre 2026.

Une caldeira, pas un cône

Les Champs Phlégréens forment une caldeira active, et cela depuis plus de 110 000 ans. La dernière éruption remonte à 1538, avec la formation du Monte Nuovo, et on compte plus de 27 éruptions sur les 5 500 dernières années.

Le bradyséisme, mouvement vertical lent du sol, a produit des crises de soulèvement en 1970-1972 et en 1982-1984, jusqu'à 3,5 mètres environ à Pouzzoles, et un nouveau soulèvement régulier est en cours depuis 2005, estimé par le département de la protection civile à plus de 150 cm.

La déformation du sol est ce que les instruments surveillent. Elle n'est pas un précurseur automatique d'éruption, et cette distinction est tout le sujet.

Les zones sont des plans d'évacuation, pas des cartes de risque

Le plan national place 500 000 résidents environ dans la zone rouge, périmètre d'évacuation préventive, et plus de 800 000 dans la zone jaune exposée aux retombées de cendres.

La zone rouge englobe Pouzzoles, Bacoli, Monte di Procida et Quarto en entier, une partie de Giugliano in Campania et de Marano di Napoli, et des quartiers de Naples dont Soccavo, Pianura, Bagnoli et Fuorigrotta. La zone jaune y ajoute Villaricca, Calvizzano, Mugnano di Napoli, Melito di Napoli et Casavatore, plus 24 quartiers de Naples.

Ces limites existent pour qu'une évacuation puisse s'organiser. Elles décrivent un scénario de planification et ne disent rien d'une probabilité : lire une carte de zones comme une carte de risque est l'erreur la plus fréquente avec ce matériau. Pour le côté pratique, voir Naples, le Vésuve et les volcans d'Italie.

Sommaire

FAQ

À quel niveau d'alerte sont les Champs Phlégréens ?

Jaune, avec la phase opérationnelle fixée à l'attention, par un décret du 30 octobre 2025 confirmé par le département de la protection civile le 4 novembre 2025. Le jaune est le deuxième des 4 niveaux nationaux et s'applique depuis 2012.

Peut-on visiter Pouzzoles et les Champs Phlégréens ?

La zone est ouverte et habitée sous une alerte jaune en vigueur depuis 2012. Le jaune signale un déséquilibre moyen du volcan, pas une éruption imminente, et les obligations de la phase 2 sont administratives : surveillance renforcée, vérifications, formation et exercices.

Que signifient les quatre niveaux d'alerte italiens ?

Vert, jaune, orange, rouge. Le vert correspond à l'activité ordinaire et les trois autres marquent des étapes croissantes de déséquilibre vers une éruption possible. Une planification d'urgence nationale existe pour 4 volcans : Stromboli, Vulcano, Vésuve et Champs Phlégréens.

Qui surveille les Champs Phlégréens et où sont les bulletins ?

L'INGV Osservatorio Vesuviano, section de Naples, qui couvre aussi le Vésuve et Ischia. Il publie 4 produits : un bulletin mensuel de surveillance, un bulletin hebdomadaire consacré aux Champs Phlégréens, des bulletins web et des avis VONA pour l'aviation, sur ov.ingv.it.

Combien de personnes vivent dans la zone rouge ?

500 000 environ. La zone rouge est le périmètre d'évacuation préventive : elle couvre entièrement Pouzzoles, Bacoli, Monte di Procida et Quarto, une partie de Giugliano in Campania et de Marano di Napoli, et plusieurs quartiers de Naples. La zone jaune en compte plus de 800 000.

Sources (7)

  1. 1Dipartimento della Protezione Civile; doc 2 · a revoir avant le 2027-03-31
  2. 2Dipartimento della Protezione Civile · a revoir avant le 2026-12-31
  3. 3Dipartimento della Protezione Civile; doc 2 · a revoir avant le 2029-12-31
  4. 4INGV · a revoir avant le 2028-12-31
  5. 5INGV - Osservatorio Vesuviano · a revoir avant le 2028-12-31
  6. 6500 000 · 24Dipartimento della Protezione Civile · a revoir avant le 2027-12-31
  7. 7110 000 · 1 538 · 3,5INGV - Osservatorio Vesuviano; Dipartimento della Protezione Civile · a revoir avant le 2028-12-31

Mis a jour le 2026-09-03