Todo el territorio italiano está clasificado en 4 zonas sísmicas según la probabilidad de terremoto, y no existen áreas no sísmicas: existen áreas de peligrosidad muy baja, que forman la zona 4.
Cuatro zonas, y el criterio que las define
La clasificación mide la aceleración horizontal máxima del suelo con un 10% de probabilidad de superación en 50 años. La zona 1 va de 0,251g a 0,351g, la zona 2 de 0,151g a 0,251g, la zona 3 de 0,051g a 0,151g y la zona 4 hasta 0,051g.
El marco actual viene de la ordenanza OPCM 32741/2003, actualizada por la OPCM 35191/2006, y la clasificación de detalle corresponde a las regiones dentro de criterios nacionales. Antes de 2003 había 29651 municipios clasificados, el 45% del territorio y el 40% de la población: hoy está clasificado todo.
Lo que esa clasificación no dice
No hay en esas 4 zonas ninguna indicación de cuándo va a temblar ni dónde: dicen cuánta aceleración hay que tener en cuenta al construir, y por eso son una herramienta de normativa técnica antes que de información al viajero.
Para quien viaja, la lectura útil es la contraria a la alarmista: no existe una parte de Italia que esté fuera del mapa, y eso significa que las reglas de construcción se aplican en todo el país. La zona 4 no es ausencia de riesgo, es peligrosidad muy baja.
Ocho volcanes vigilados, y quién los vigila
El servicio de vigilancia de volcanes activos del INGV monitoriza 8 volcanes italianos. La sección de Nápoles, el Observatorio Vesubiano, se ocupa del Vesubio, los Campos Flégreos e Isquia. La sección de Catania, el Observatorio Etneo, cubre el Etna, Estrómboli, Vulcano y Pantelaria. El Observatorio Nacional de Terremotos, en Roma, se ocupa de los Colli Albani, y la sección de Palermo de la vigilancia geoquímica de los volcanes sicilianos.
Conviene precisar qué es y qué no es esa lista: describe el reparto de la vigilancia, no clasifica el estado de actividad de cada volcán. Que un volcán esté vigilado no dice nada sobre lo que está haciendo.
Los cuatro niveles de alerta volcánica
El sistema nacional prevé 4 niveles: verde, amarillo, naranja y rojo. El verde corresponde a la actividad ordinaria del volcán y los siguientes a estadios crecientes de desequilibrio hacia una posible erupción. Los define el Departamento de Protección Civil sobre valoración de los centros de competencia, entre ellos el INGV de Catania y Palermo y la Universidad de Florencia.
Existe planificación nacional de emergencia para 4 volcanes: Estrómboli, Vulcano, el Vesubio y los Campos Flégreos. Los Campos Flégreos están hoy en nivel amarillo con fase operativa de atención, la fase 2, fijada por decreto del 30 de octubre de 2025 y confirmada por Protección Civil el 4 de noviembre de 2025.
Medio millón de personas en la zona roja
El plan nacional para los Campos Flégreos define una zona roja de evacuación preventiva con alrededor de medio millón de residentes: Pozzuoli, Bacoli, Monte di Procida y Quarto enteros, parte de Giugliano in Campania y de Marano di Napoli, y barrios de Nápoles como Soccavo, Pianura, Bagnoli y Fuorigrotta.
La zona amarilla, expuesta a la caída de ceniza, supera los 800 mil residentes e incluye Villaricca, Calvizzano, Mugnano di Napoli, Melito di Napoli y Casavatore, además de 24 barrios de Nápoles. Son escenarios de planificación de protección civil, no un riesgo en curso, y hay que leerlos junto al nivel de alerta vigente.
Cómo informarse sin titulares
El nivel amarillo está en vigor desde 2012 y en 2025 se redefinió en el marco de una actualización compartida con el INGV y la Región de Campania. Amarillo es el segundo de los 4 niveles: base, atención, prealarma y alarma.
Antes de viajar al área napolitana, la fuente es el boletín corriente del INGV y el nivel de alerta del Departamento de Protección Civil. Ninguna de las dos hace previsiones ni da fechas, y nosotros tampoco.
FAQ
¿Es Italia un país sísmico?
¿Qué significan las zonas sísmicas 1, 2, 3 y 4?
¿Cuántos volcanes vigila Italia?
¿Qué significa el nivel amarillo de los Campos Flégreos?
¿Cuánta gente vive en la zona roja de los Campos Flégreos?
¿Debo preocuparme si duermo en Nápoles?
Fuentes (5)
- 14Dipartimento della Protezione Civile · revisar antes del 2028-12-31
- 2Dipartimento della Protezione Civile; doc 2 · revisar antes del 2029-12-31
- 3INGV · revisar antes del 2028-12-31
- 4Dipartimento della Protezione Civile; doc 2 · revisar antes del 2027-03-31
- 5500.000 · 24Dipartimento della Protezione Civile · revisar antes del 2027-12-31
Actualizado el 2026-09-03